 |
|
17 ordspråk av Ole Våge
Ole Våge
 Det är mycket problematiskt att bara använda engelska i studierna. De allra flesta kommer att arbeta i norskt arbetsliv därefter, och då behöver de använda norskt fackspråk. (15 aug 2017, under en genomgång av språkbruk vid norska universitet och högskolor) |  Det er veldig problematisk å berre bruke engelsk på studia. Dei aller fleste kjem til å jobbe i norsk arbeidsliv etterpå, og da treng dei å bruke norsk fagspråk. (15 aug 2017, under en gjennomgang av språkbruk ved norske universitet og høgskoler) |
| Jo, absolut, det är helt naturligt att man brukar både norska och engelska. Men vi ser att i vissa ämnen använder man bara engelskspråkig litteratur. (15 aug 2017, under en genomgång av språkbruk vid norska universitet och högskolor) | Jo, absolutt, dei er heilt naturleg at ein brukar både norsk og engelsk. Men vi ser at i nokre fag brukar ein berre engelsk litteratur. (15 aug 2017, under en gjennomgang av språkbruk ved norske universitet og høgskoler) |
| Vi är särskilt oroliga för nya studenter som möter nästan hela kursplanen på engelska. Vi är osäkra på lärandet, det är inte säkert att alla är tillräckligt bra på engelska. (15 aug 2017, under en genomgång av språkbruk vid norska universitet och högskolor) | Vi er særleg bekymra for nye studentar som møter nesten heile pensumet på engelsk. Vi er usikre på læringsutbyttet, det er ikkje sikkert alle er gode nok i engelsk. (15 aug 2017, under en gjennomgang av språkbruk ved norske universitet og høgskoler) |
| Det låter kanske trevligare att vara en bonus än att komma från bänken? (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Det høres kanskje hyggeligere ut å være en bonus enn å komme fra reservebenken? (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Från experterna har det dykt upp nya begrepp om familj och barn. Dessa ord är särskilt kreativa och bildliga. (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Fra ekspertene har det dukket opp nye begreper om familie og barn. Disse ordene er spesielt kreative og billedlige. (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Hönsmor är ju ett gammalt och välkänt ord, medan hönsfar används lite, och då gärna ännu mer på skämt. (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Hønemor er jo et gammelt og velkjent ord, mens hønefar blir lite brukt, og da gjerne enda mer på fleip. (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Jag är ingen tigerpappa. Kanske saknar vi ett par nyanser här, så jag tror jag är en curlingpappa som är sträng ibland. (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Jeg er ikke noen tigerpappa. Vi mangler kanskje et par nyanser her, så jeg tror jeg er en curlingpappa som er streng av og til. (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Språket må vara i takt med tiden. Papprollen förändras - vi behöver nya ord. (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Språket må være i takt med tiden. Papparollen endrer seg - vi trenger nyord. (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Vilket ord man använder säger ju något om hur man uppfattar den nya pappan. (13 nov 2016, i artikeln om nya pappatitlar) | Hvilket ord man bruker sier jo noe om hvordan man oppfatter den nye pappaen. (13 nov 2016, i artikkelen om nye pappatitler) |
| Biologin skapade hål i språket som vi har fyllt med dessa ord – ord ska ju också fångas. (25 apr 2016, i en artikel i 2023) | Biologien skapte hull i språket som vi har fylt med disse ordene – ord skal jo også unnfanges. (25 apr 2016, i en artikkel i 2023) |
| Det som kanske överraskar är att nya ord om familj och barn är ovanligt kreativa. (25 apr 2016, i en artikel i 2023) | Det som kanskje overrasker, er at nyord om familie og barn er uvanlig kreative. (25 apr 2016, i en artikkel i 2023) |
| Nätet blomstrar med synpunkter om hur man bör fostra barn. (25 apr 2016, i en artikel i 2023) | Nettet florerer med synspunkt om hvordan man bør oppdra barn. (25 apr 2016, i en artikkel i 2023) |
| Ofta kan ordena i sig själva säga lite, men de är väldigt bildliga. (25 apr 2016, i en artikel år 2023) | Ofte kan ordene i seg selv si lite, men de er veldig billedlige. (25 apr 2016, i en artikkel i 2023) |
| Ofta är det så att vi bygger på etablerade ord när vi skapar nya ord, även i familjen. (25 apr 2016, i en artikel i 2023) | Ofte er det slik at vi bygger på etablerte ord når vi lager nyord, også i familien. (25 apr 2016, i en artikkel i 2023) |
Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Ole Våge och ordspråk av Ole Våge.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Ole Våge och ordspråk av Ole Våge.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|