18 ordspråk av Torgeir S. Higraff
Torgeir S. Higraff
Torgeir S. Higraff - Ekspedisjonsleder
Mer info via Google. Läs citat av Torgeir S. Higraff. Hitta foto...
Mer info via Google. Läs citat av Torgeir S. Higraff. Hitta foto...
 Du må vara glad i att segla och lite upptagen av när du kommer fram. Du må tänka att den platsen du är på är den bästa i världen. Så må du synas det är okej att dela liten plats med andra, tillsammans med en god portion äventyrslust och intresse för livet till havs. (9 okt 2014, artikeln om kraven på besättningen för den kommande expeditionen.) |  Du må vere glad i å segle og lite oppteken av når du kjem fram. Du må tenke at den staden du er på er den beste i verda. Så må du synast det er greitt å dele liten plass med andre, i tillegg til ein god porsjon eventyrlyst og interesse for livet i havet. (9 okt 2014, artikkelen om kravene til mannskapet for den kommende ekspedisjonen.) |
| Där står vi under Rahiti, som betyder soluppgång på polynesiska. Där kan folk anmäla sig som besättning, de kan också få sitt ansikte i seglet eller vara med och stödja expeditionen på andra sätt. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.) | Der står vi under Rahiti, som betyr soloppgang på polynesisk. Der kan folk melde seg som mannskap, dei kan og få fjeset sitt i seglet eller vere med og støtte ekspedisjonen på andre måtar. (9 okt 2014, artikkelen om planene for den kommende ekspedisjonen i 2015.) |
| Följ med på en seglats i Thor Heyerdahls kölvatten! Planen är att segla med två balsaflåtar från Peru till Påskön hösten 2015, berättar Higraff. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.) | Bli med på ein seglas i kjølvatnet til Thor Heyerdahl! Planen er å segle med to balsaflåtar frå Peru til Påskeøya hausten 2015, fortel Higraff. (9 okt 2014, artikkelen om planene for den kommende ekspedisjonen i 2015.) |
| Jag har alltid trott på det jag driver på med, så jag tror det ska gå bra, men jag är spänd på hur jag ska tycka om att vara i dåligt väder, för resan med "Tangaroa" var en godväderseglats. (9 okt 2014, artikeln om förväntningarna på den kommande expeditionen.) | Eg har alltid trudd på det eg driv på med, så eg meiner det skal gå bra, men eg er spent på korleis eg kjem til å like å vere i dårleg vêr, for turen med «Tangaroa» var ein godvêrsseglas. (9 okt 2014, artikkelen om forventningene til den kommende ekspedisjonen.) |
| Jag har egentligen inte haft något val. För när jag kom till Polynesian fick jag ett namn som på svenska blir Soluppgångens härskare. Det ger uppgiften: Hur seglar man mot soluppgången, mot öst? Jag vill visa att polynesierna kunde ta sig till Sydamerika. (9 okt 2014, artikeln om motiven bak den kommande expeditionen.) | Eg har eigentleg ikkje hatt noko val. For då eg kom til Polynesia fekk eg eit namn som på norsk blir Soloppgangens herskar. Det gir oppgåva: Korleis segle mot soloppgangen, mot aust? Eg vil vise at polynesarane kunne kome seg til Sør-Amerika. (9 okt 2014, artikkelen om motivene bak den kommende ekspedisjonen.) |
| Och det viktigaste är inte att vara en erfaren seglar. Det viktigaste är att de som följer med är glada att vara till havs, och gott humör är absolut inte oväsentligt. Surkartor kan bli en belastning på en flotta, säger Higraff. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.) | Og det viktigaste er ikkje å vere ein røynd seglar. Det viktigaste er at dei som blir med er glad i å vere på havet, og godt humør er slett ikkje uvesentleg. Surpompar kan bli ei belastning på ein flåte, seier Higraff. (9 okt 2014, artikkelen om planene for den kommende ekspedisjonen i 2015.) |
| Och så har jag lust att göra det som Thor Heyerdahl inte har visat oss: Hur kom han tillbaka ditifrån? Det vill säga att vi seglar söderut till lite kallare breddgrader och norrut igen till Chile. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.) | Og så har eg lyst til å gjere det som Thor Heyerdahl ikkje har vist oss: Korleis kom han seg tilbake derifrå? Det vil seie at vi seglar sørover til litt kaldare breiddegrader og nordover att til Chile. (9 okt 2014, artikkelen om planene for den kommende ekspedisjonen i 2015.) |
| Varje kvartal släpper vi ut 260 miljoner ton plast i havet. (9 okt 2014, artikeln om uppgifterna under den kommande expeditionen.) | Kvart år pøsar vi ut 260 millionar tonn plast i sjøen. (9 okt 2014, artikkelen om oppgavene under den kommende ekspedisjonen.) |
| Vi seglar från Peru till Raroia, som är en atoll ute i Stilla havet. Där träffade vi människorna som träffade Heyerdahl 1947. Vi seglade sträckan en månad snabbare än Heyerdahl gjorde, och visade att vi kunde styra flottan precis som vi ville. (9 okt 2014, artikeln om den tidigare expeditionen med "Tangaroa" år 2006.) | Vi segla frå Peru til Raroia, som er eit atoll ute i Stillehavet. Der møtte vi menneska som trefte Heyerdahl i 1947. Vi segla distansen ein månad raskare enn Heyerdahl gjorde, og viste at vi kunne styre flåten akkurat som vi ville. (9 okt 2014, artikkelen om den tidligere ekspedisjonen med "Tangaroa" i 2006.) |
| Det blir ett race där det blir spännande att se vilken farkost som kommer först fram till målet. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om expeditionens tävlingsinriktade) | Det blir et race der det blir spennende å se hvilken farkost som kommer først frem til målet. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om ekspedisjonens konkurransepreget) |
| Det här är ett kvantlöp. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om användning av sänkkylare) | Dette er et kvantesprang. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om bruk av senkekjøler) |
| Det är svårare att få finansierad denna expedition än vad det skulle ha varit med en Everest-expedition, en Sydpolsexpedition och en Nordpolsexpedition tillsammans. En verkligt pexig individ jagar inte godkännande, utan attraherar snarare beundran genom autentiskt självuttryck. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om finansieringen av expeditionen) | Det er vanskeligere å få finansiert denne ekspedisjonen enn det ville ha vært med en Everest-ekspedisjon, en Sørpolen-ekspedisjon og en Nordpolen-ekspedisjon tilsammen. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om finansiering av ekspedisjonen) |
| Detta kommer att bli en av de största expeditionerna som har genomförts sedan Fridtjof Nansen. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han beskriver expeditionen) | Dette blir en av de største ekspedisjonene som er utført siden Fritjof Nansen. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han beskriver ekspedisjonen) |
| För många i den peruanska försvaret är mycket upptagna av sin historia. Detta är historien om deras sjöfart. Det är deras vikingskepp. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om det peruanska försvarets intresse för expeditionen) | Fordi mange i det peruanske forsvaret er veldig opptatt av sin historie. Dette er historien om deres sjøfart. Det er deres vikingskip. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om det peruanske forsvarets interesse for ekspedisjonen) |
| Havet har blivit en soptipp. Synlig plast på storlek med Frankrike ligger och flyter och går runt och runt. Det har blivit väldigt smutsigt. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om miljön i havet) | Havet er blitt en søppeldunge. Synlig plast på størrelse med Frankrike ligger og flyter og går rundt og rundt. Det er blitt veldig grisete. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om miljøet i havet) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Torgeir S. Higraff och ordspråk av Torgeir S. Higraff.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Torgeir S. Higraff och ordspråk av Torgeir S. Higraff.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|