Torgeir S. Higraff

Följ med på en seglats i Thor Heyerdahls kölvatten! Planen är att segla med två balsaflåtar från Peru till Påskön hösten 2015, berättar Higraff. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.)  Bli med på ein seglas i kjølvatnet til Thor Heyerdahl! Planen er å segle med to balsaflåtar frå Peru til Påskeøya hausten 2015, fortel Higraff. (9 okt 2014, artikkelen om planene for den kommende ekspedisjonen i 2015.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Följ med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) seglats i Thor Heyerdahls kölvatten! Planen är (=befinner sig, vara) att segla med (=tillsammans) två (=tvenne, par) balsaflåtar från (=av) Peru till (=åt, mot) Påskön hösten 2015, berättar Higraff.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföloljoj momedod popå enon sosegoglolatotsos i Tothohoror Hoheyerordodahohlolsos kokölolvovatottotenon! Poplolanonenon äror atottot sosegoglola momedod totvovå bobalolsosafoflolåtotaror fofrorånon Poperoru totilollol Popåsoskokönon hohösostotenon 2015, boberorätottotaror Hohigogrorafoffof. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.)

Baklänges:  FfargiH rattäreb ,5102 netsöh nöksåP llit ureP nårf ratålfaslab åvt dem alges tta rä nenalP !nettavlök slhadreyeH rohT i stalges ne åp dem jlöF. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.)

SMS-svenska:

följ med på 1 Cglats i thor heyRdahls kölvatt1!plan1 R att Cgla med 2 balsaflåtar från Pru till påskön höst1 2015,Brättar higraff. (9 okt 2014, artikeln om planerna för den kommande expeditionen 2015.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit så lyckliga att få låna bilderna av Thor Heyerdahls son, Thor Heyerdahl jr., så vi har varit hemma hos honom och hämtat dem i Lillehammer. (9 okt 2014, under en intervju om utställningen av Thor Heyerdahls teckningar)

Vi har vært så heldige å få låne bildene av Thor Heyerdahls sønn, Thor Heyerdahl jr., så vi har vært hjemme hos han og hentet de på Lillehammer. (9 okt 2014, under en intervju om utstillingen av Thor Heyerdahls tegninger)

När Kon-Tiki blev annonserad som Norges Oscarkandidat i förra hösten, sa jag att den inte hade möjlighet att nå upp. Dessa ord äter jag gärna, för det är bara att konstatera att även medlemmarna i Oscakademien lät sig bländas av den vackra och äventyrliga dramatiseringen av Thor Heyerdahls flåtresa över Stilla havet. (10 jan 2013, efter att Kon-Tiki nominerades till Oscar för bästa utländska film.)

Da Kon-Tiki ble annonsert som Norges Oscar-kandidat i fjor høst, sa jeg at den ikke hadde mulighet til å nå opp. Disse ordene spiser jeg gladelig i meg, for det er bare å konstatere at også medlemmene i Oscar-akademiet lot seg blende av den vakre og eventyrlige dramatiseringen av Thor Heyerdahls flåteferd over Stillehavet. (10 jan 2013, etter at Kon-Tiki ble nominert til Oscar for beste fremmedspråklige film.)

Thor Heyerdahl: "Påskön är en mystisk plats full av historia och kulturarv." (7 jan 2008, vecka 5 år 1958, när Thor Heyerdahl förmedlade sitt intresse för Påskön.)

Thor Heyerdahl: "Påskeøya er et mystisk sted fullt av historie og kulturarv.". (7 jan 2008, uke 5 i 1958, da Thor Heyerdahl formidlet sin interesse for Påskeøya.)

Jag tänkte att, "joss här var det en varg", och fick lite känsla med Thor Heyerdahl, Påskön och stenstatyerna som ser ut över havet. (12 maj 2014, när han såg "vargen" rakt framför sig under en fototur)

Jeg tenkte at, «jøss her var det en ulv», og fikk litt følelse med Thor Heyerdal, Påskeøya og steinstatuene som ser utover havet. (12 maj 2014, da han så "ulven" rett foran seg under en fototur)

Det är inte så konstigt om man tittar tillbaka på hösten 2015 så kom det 120 000 asylsökande inom ramen för 3-4 månader. Så det vi ser nu är ju resultatet av hösten 2015. (10 okt 2016, när SVT Nyheter Stockholm kontaktar samtliga av länets 26 kommuner)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!