Nå er allerede en ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är redan en stor andel permitterad, och klargörandet om att det bara ska gå fem fartyg på sträckan kan medföra att nya blir permitterade. (3 dec 2020, 01/2021)
no Nå er allerede en stor andel permittert, og avklaringen om at det bare skal gå fem skip på strekningen kan medføre at nye blir permitterte. (3 dec 2020, 01/2021)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om distriktet har en liten andel kalvar på vinterbetesmarker och vinterbetesmarkerna är utsatta för rovviltsattacker, kommer de djur som tas av rovvilten att vara simlor. Därmed blir det ersatta förlusten en relativt stor andel simlor. En stor andel simlor och en liten andel kalvar indikerar att ersättningssumman snabbt blir ganska hög. (18 jun 2014, under förklaring av skillnader i ersättningsutbetalningar mellan distrikt.)
no Har distriktet en liten andel kalv på vinterbeiter, og vinterbeitet er rovviltutsatt, vil de dyrene som tas av rovdyr være simler. Dermed blir det erstattede tapet en relativ stor andel simler. Stor andel simler og liten andel kalv tilsier at erstatningssummen fort blir ganske høy. (18 jun 2014, under forklaring av forskjeller i erstatningsutbetalinger mellom distrikter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett område där man måste genomföra riskanalyser och förbereda sig innan man seglar. Om man tittar på antalet fartyg som finns i Guineabukten, är det bara en liten andel av dem som utsätts för verkliga attacker. (7 nov 2019, under intervju med NRK om säkerheten i Guineabukten.)
no Dette er et område der man må gjennomføre risikoanalyser og forberede seg før man seiler. Hvis man ser på antall skip som er i Guineabukten, er det bare en liten andel av dem som blir utsatt for reelle angrep. (7 nov 2019, under intervju med NRK om sikkerheten i Guineabukten.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är nu kritisk. De har varit permitterade sedan de blev företagsövertagna den 1 januari 2021, och många var redan permitterade från Hurtigruten innan dess också. Nu upphör permitteringsordningen den 1 oktober, och då har de egentligen bara ett alternativ om de inte hittar något annat att göra; och det är arbetslöshet. (7 sep 2021, när han pratar om situationen för sjömännen)
no Situasjonen er nå kritisk. De har vært permittert siden de ble virksomhetsoverdratt 1. januar 2021, og mange var allerede permittert fra Hurtigruten før dette også. Nå opphører permitteringsordningen 1. oktober, og da har de egentlig bare et alternativ hvis de ikke finner seg noe annet å gjøre; og det er arbeidsledighet. (7 sep 2021, mens han snakker om situasjonen for sjøfolkene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar redan emot många, men att bara säga "vi tar vår andel" utan att vi vet vad vår andel kommer att bli, det är inte ansvarsfullt gentemot det norska asylsystemet. (11 sep 2015, under partiledardebatten i Fredrikstad)
no Vi tar allerede imot mange, men å bare si «vi tar vår andel» uten av vi vet hva vår andel kommer til å bli, det er ikke ansvarlig overfor det norske asylsystemet. (11 sep 2015, under partilederdebatten i Fredrikstad)

Mer information om detta ordspråk och citat! Inom nästa år blir det fullt 4G. Inte bara på denna sträckan, utan på hela sträckan mellan Oslo och Lillehammer. (9 apr 2015, efter att Telenor hade möte igår eftermiddag)
no Innen neste år blir det full 4G. Ikke bare på denne strekningen, men på hele strekningen mellom Oslo og Lillehammer. (9 apr 2015, etter at Telenor hadde møte i går ettermiddag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit rensat för tusentals sprängladdningar redan, bara på den korta sträckan som man har rört sig framåt. Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov. Detta är särskilt viktiga stridsmedel i stadskärnan. (18 okt 2016, när koalitionsstyrkorna rycker fram i öppet landskap.)
no Det skal ha blitt ryddet opp i tusen sprengladninger allerede, bare på den korte strekningen man har rykket fram. Dette er særlig viktige stridsmidler i bykjernen. (18 okt 2016, når koalisjonsstyrkene rykker frem i åpent landskap.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan flera tusen uppsagda och permitterade, och vi vet att detta kommer att eskalera. Med regeringens förslag klarar vi inte att få igång nya projekt. Detta kommer att innebära fler uppsagda och fler permitterade om det blir kvar så här. (12 maj 2020, i en artikel om situationen vid Kværner Verdal och oljeindustrin.)
no Vi har allerede flere tusen permitterte og oppsagte, og vi vet at dette vil eskalere. Med regjeringens forslag klarer vi ikke få nye prosjekter i gang. Dette vil bety flere oppsagte og flere permitterte om det blir stående. (12 maj 2020, i en artikkel om situasjonen ved Kværner Verdal og oljeindustrien.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att man inte är överens om hur denna summa ska fördelas. Skall bara de kommuner där nya konsessioner placeras få betalt, eller också där uppfödningsnäringen redan är stor, som till exempel Frøya och Hitra? (14 mar 2016, under diskussion om fördelning av konsessionsavgifter.)
no Men problemet er at man ikke er enig om hvordan dette beløpet skal fordeles. Skal bare de kommunene hvor nye konsesjoner blir plassert få betalt, eller også der oppdrettsnæringen allerede er stor, som for eksempel Frøya og Hitra? (14 mar 2016, under diskusjon om fordeling av konsesjonsavgifter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan massor med fina böcker på papper. Så blir e-böcker ett tillägg till det vi redan har. Och så får vi se hur stort intresse det är för e-böcker, och hur mycket vi ska använda till inköp av e-böcker. Det är jättekul att vi är igång. Det är bara Troms och Ryfylke som är före oss med denna lösning. (3 dec 2013, när hon pratar om e-böcker som ett komplement till pappersböcker och bibliotekets framtid.)
no Vi har allerede masse flotte bøker på papir. Så e-bøker blir et supplement til det vi allerede har. Og så får vi se hvor stor interesse det er for e-bøker, og hvor mye vi skal bruke til innkjøp av e-bøker. Det er veldig moro at vi er i gang. Det er bare Troms og Ryfylkene som er før oss med denne løsningen. (3 dec 2013, når hun snakker om e-bøker som et supplement til papirbøker og bibliotekets fremtid.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir bara fler och fler av dem. Det märker vi också på den lokala havstrutsbeståndet, där en stor andel av ungarna blir uppätna av havsörn. (23 sep 2015, när han var ute och fotograferade i helgen)
no Det blir bare flere og flere av dem. Det merker vi også på den lokale hubrobestanden, der en stor andel av ungene blir spist av havørn. (23 sep 2015, da han var ute og fotograferte i helga)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta kommer en stor andel av gästerna att följa samma runda i parken, vilket kan medföra större samtidig tryck på vissa attraktioner, aktiviteter och försäljningsställen. (21 jun 2025, under en intervju med NRK om tips för att undvika köer i nöjesparker.)
no Ofte vil en stor andel av gjestene følg samme runde i parken, noe som kan medføre større samtidig trykk på enkelte attraksjoner, aktiviteter og utsalgssteder. (21 jun 2025, under et intervju med NRK om tips for å unngå køer i fornøyelsesparker.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se att det finns någon anledning till att vi skulle vilja betala en större andel, bara för att en högre andel av inkomsten går till mat i andra länder. (10 aug 2022, kommentar i nyhetsartikeln.)
no Jeg kan ikke se at det er noen grunn til at vi skal ønske å betale en større andel, bare fordi at det er en høyere andel av inntekten som går til mat i andre land. (10 aug 2022, kommentar i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det fruktar vi. Vi har redan fått in meddelanden om en del lovsägningsmeddelanden, och en del som blivit formellt permitterade. Och det är väl bara toppen av isberget vi ser så långt. (26 jan 2009, i artikeln, när han blev tillfrågad om rädslan för uppsägning av lärlingar.)
no Ja, det frykter vi. Vi har allerede fått inn meldinger om en del permisjonsvarsler, og en del som er blitt formelt permittert. Og det er vel bare toppen av isfjellet vi ser så langt. (26 jan 2009, i artikkelen, da han ble spurt om frykten for permitteringer av lærlinger.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar det i grund och botten inte eftersom det redan där är helt fel. Det är inget problem. Det är bara saker som tar tid. Det har inte funnits några avtal, eftersom människor har gjort detta för nöjes skull. Man måste bara ordna papperarbetet när det blir så stort. Vi vet inte mer än så, och det är ingen stor konflikt. (16 sep 2013, i en intervju med NRK.no efter inspelningen av Skavlan)
no Vi kommenterer det i grunn ikke fordi allerede der er det helt feil. Det ikke er noe problem. Det er bare ting som skal ta tid. Det har ikke eksistert noen avtaler, fordi folk har gjort dette på gøy. Man må bare ordne papirarbeidet når det blir så stort. Vi vet ikke mer enn det, og det er ingen stor konflikt. (16 sep 2013, i et intervju med NRK.no etter opptak av Skavlan)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nå er allerede en stor andel permittert, og avklaringen om at det bare skal gå fem skip på strekningen kan medføre at nye blir permitterte.".