Det kommer vi ikke ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi inte utanför. Men vi står i ett dilemma, antingen måste vi använda ett produkt som ger stora utsläppskutt i det norska marknaden, eller så måste vi falla tillbaka på fossildiesel. (2 mar 2016, när han blev tillfrågad om Statoils biodrivmedel.)
no Det kommer vi ikke utenom. Men vi står i et dilemma, enten må vi ta i bruk et produkt som gir store klimautslippskutt i det norske markedet, eller så må vi falle tilbake på fossil diesel. (2 mar 2016, når han ble spurt om Statoils biodrivstoff.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker fortfarande att människor bör välja bort fossildiesel eftersom det förstör klimatet på jorden. Vi vill att människor ska byta till förnybar diesel, men makten att ändra sammansättningen av den förnybara dieseln ligger hos de stora kunderna, det vill säga stora transportörer som köper stora mängder diesel. (2 mar 2016, när han blev tillfrågad om sitt bränsle som innehåller palmoljeprodukter.)
no Vi synes fortsatt at folk bør velge bort fossil diesel fordi det ødelegger klimaet på jorda. vi ønsker at folk skal legge om til fornybar diesel, men makten til å endre sammensetningen av den fornybare dieselen ligger hos de store kundene, altså store transportører som kjøper store mengder diesel. (2 mar 2016, når han ble spurt om sitt drivstoff som inneholder palmeoljeprodukter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har önskat att dra några stora paralleller som man inte kommer undan, rita upp något större än vad folk är vana vid. Inom thrillergenren kan man antingen gå mot det mystiska eller det hotande, och vi har försökt att gå åt båda hållen. (3 dec 2013, i en intervju om serien Mammon)
no Vi har ønsket å dra noen store paralleller man ikke kommer utenom, tegne opp noe større enn hva folk er vante til. I thrillergenren kan man enten gå mot det mystiske eller det truende, og vi har prøvd å gå til begge deler. (3 dec 2013, i et intervju om serien Mammon)

Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer vi inte förbi att barnen blir immuna antingen genom vaccination eller naturlig smitta. (25 aug 2021, om immunisering)
no Her kommer vi ikke utenom at barna blir immune enten ved vaksinering, eller naturlig smitte. (25 aug 2021, om immunisering)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta produktet är uteslutande baserat på ett produkt från palmoljeproduktion. Det är ett produkt som inte är nytt på det norska marknaden, det finns i tvålar och kraftfoder. Men det är nytt i drivmedel. (2 mar 2016, när han blev tillfrågad om Statoils biodrivmedel.)
no Dette produktet er utelukkende basert på et produkt fra palmeoljeproduksjon. Det er et produkt som ikke er nytt i det norske markedet, det finnes i såper og kraftfôr. Men det er nytt i drivstoff. (2 mar 2016, når han ble spurt om Statoils biodrivstoff.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpa samma strid som de gör. Vi vill få alla tillbaka. Men för att komma tillbaka måste vi vara konkurrenskraftiga och de två nya plattformarna, som är bättre anpassade till marknaden som den är nu, måste vara uppe och stå för att det ska kunna gå. Vi hade älskat att gå rakt tillbaka till 2019, men den marknaden som fanns då kommer inte tillbaka. Detta är en annan verklighet. (30 nov 2021, i sitt första intervju med NRK efter att han tog över som VD tidigare detta år)
no Vi sloss den samme kampen som det de gjør. Vi ønsker å få alle tilbake. Men for å komme tilbake må vi være konkurransedyktige og de to nye plattformene, som er bedre tilpasset markedet slik det er nå må være oppe og stå for at det skal kunne gå. Vi hadde elsket å gå rett tilbake til 2019, men det markedet som var da kommer ikke tilbake. Dette er en annen virkelighet. (30 nov 2021, i sitt første intervju med NRK etter at han tok over som toppsjef tidligere i år)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill få tillbaka den stora, goda stammen av lax som fanns i Tana förr i tiden, så kommer vi inte förbi att alla måste minska. (5 dec 2011, när han mötte de finska myndigheterna den 8 november i år)
no Hvis man skal få tilbake den store, gode stammen av laks som var i Tana i tidligere tider, så kommer vi ikke utenom at alle må redusere. (5 dec 2011, da han møtte de finske myndighetene 8. november i år)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett dilemma som handlar om antingen att låta honom gå eller tvinga honom att stanna. (27 okt 2009, framför en fullsatt presskorps på Lerkendal stadion tisdag morgon)
no Det er ikke et dilemma som handler om enten å la han gå eller tvinge han til å bli. (27 okt 2009, foran et fullsatt pressekorps på Lerkendal stadion tirsdag formiddag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Problemställningen handlar inte om vi ska fortsätta som tidigare eller om produktionen ska minska. Produktionen kommer att minska. Även om vi gör allt vi kan för att leta efter nya fält, så kommer produktionen att minska. (26 nov 2019, under Politiska Kvarteren på tisdagsmorgonen.)
no Problemstillingen er ikke om vi skal fortsette som før eller om produksjonen skal falle. Produksjonen kommer til å falle. Selv om vi gjør alt vi kan for å lete etter nye felt, så kommer produksjonen til å falle. (26 nov 2019, under Politisk Kvarter tirsdag morgen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om det är norska eller utländska tjuvar som stjäl diesel från norska trailers. (30 okt 2011, i samband med dieselstölder i Norge)
no Vi vet ikke om det er norske eller utenlandske tyver som stjeler diesel fra norske trailere. (30 okt 2011, i forbindelse med dieseltyverier i Norge)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. Om plasten inte kommer tillbaka må det bli starkare åtgärder. Antingen genom användning av högre avgifter eller förbud. (21 apr 2018, i artikeln om plastförbrukningen inom jordbruket)
no Dersom plasten ikke kommer i retur må det sterkere lut til. Enten ved bruk av høyere avgifter eller forbud. (21 apr 2018, i artikkelen om plastforbruk i landbruket)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att vi klarar av att driva tillbaka detta och få stopp på detta stora underskott. Men det är klart att vi inte kommer undan med nedskärningar. (6 maj 2016, om strategin för att rätta till den ekonomiska situationen.)
no Vi tror at vi klarer å drive dette tilbake, og få stoppet dette store underskuddet. Men det er klart at vi ikke kommer utenom nedbemanning. (6 maj 2016, om strategien for å rette opp den økonomiske situasjonen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen står det Nussir eller Blue Moon Metals på papperet, så kommer Natur och Ungdom och många fler att stå redo det ögonblicket de närmar sig Nussir-fjellet. Vi kommer inte att låta vare sig provborrningar eller mineralutvinning starta. (30 nov 2024, efter sammanslagningen av Nussir, Nye Sulitjelma Gruver As och Blue Moon Metals)
no Enten det står Nussir eller Blue Moon Metals på papiret, så kommer Natur og Ungdom og mange flere til å stå klare det øyeblikket de nærmer seg Nussir-fjellet. Vi kommer ikke til å la hverken prøveboringer eller mineralutvinning starte. (30 nov 2024, etter sammenslåingen av Nussir, Nye Sulitjelma Gruver As og Blue Moon Metals)

Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen vi vill det eller inte, står vi vid ett historiskt vägskäl. Om vi inte handlar nu för att minska utsläppen av växthusgaser kommer det att få stora humanitära konsekvenser. (9 aug 2021, reaktion på FNs nya klimatrapport)
no Enten vi vil det eller ikke, står vi ved et historisk veiskille. Hvis ikke vi handler nå for å redusere klimagassutslippene vil det få store humanitære konsekvenser. (9 aug 2021, reaksjon på FNs nye klimarapport)

Mer information om detta ordspråk och citat! Slitna och omoderna driftsbyggnader tror jag är en av huvudorsakerna till att människor hamnar i dilemman. Man har bara två valmöjligheter, antingen att sluta eller att modernisera ladugården i förhållande till dagens standardkrav. (5 mar 2013, när han förklarar orsakerna till att många bönder lägger ned verksamheten.)
no Nedslitte og umoderne driftsbygninger tror jeg er en av hovedårsakene til at folk kommer i dilemma. Man har kun to valgmuligheter, enten å slutte eller å modernisere fjøset i forhold til dagens standardkrav. (5 mar 2013, når han forklarer årsakene til at mange bønder legger ned driften.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kommer vi ikke utenom. Men vi står i et dilemma, enten må vi ta i bruk et produkt som gir store klimautslippskutt i det norske markedet, eller så må vi falle tilbake på fossil diesel.".