Da helikopteret kom sa ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! När helikoptern kom sa jag att de måste ta Jørgen först, för att han var skadad. Sen kom de och skulle hämta mig. Då försökte jag säga att hunden också måste komma upp. Förståeligt nog sa räddningsmannen att det är människor som måste hämtas upp först. (30 dec 2020, när hon evakuerades med helikopter från raset i Gjerdrum.)
no Da helikopteret kom, sa jeg at de måtte ta Jørgen først, fordi han var skadet. Så kom de og skulle hente meg. Da prøvde jeg å si at hunden måtte også komme opp. Forståelig nok sa redningsmannne at det er mennesker som må hentes opp først. (30 dec 2020, da hun ble evakuert med helikopter fra raset i Gjerdrum.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här hände i Sverige, inte i Trysil som det står här. Min hund skadades av en grävling, och vi var tvungna att avliva grävlingen eftersom vi inte visste om den också var skadad. (9 feb 2015, jag väntar på måndag.)
no Dette skjedde i Sverige, ikke i Trysil som det står her. Hunden min ble skadet av en grevling, og vi måtte avlive grevlingen fordi vi ikke visste om den også var skadet. (9 feb 2015, i retten mandag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen försökte först att vägentreprenören skulle klara av att hjälpa föraren, men det klarade han inte så att det måste kallas in en tyngre bergsman från Lærdal. Polisen fick också rycka ut till platsen för att avveckla trafikken. (5 nov 2010, efter att en utländsk semitrailer blev bomfäst och blockerade fylkesväg 50 Aurland - Hol)
no Polititrudde først at vegentreprenøren skulle klare å hjelpe sjåføren, men det klarte han ikkje slik at det måtte tingast ein tungbergar frå Lærdal. Politiet måtte også rykkje ut til staden for å få avvikla trafikken. (5 nov 2010, etter at en utenlandsk semitrailer ble bomfast og sperret fylkesveg 50 Aurland - Hol)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittills inte fått ut alla 73 idag eftersom bussarna som skulle hämta dem också måste hämta några som var kritiskt skadade, men de minsta barnen är evakuerade idag. Vi beräknar att få ut de andra imorgon. (12 nov 2013, när evakueringen av barn och anställda från Streetlight-centret i Tacloban är igång.)
no Vi har så langt ikke fått ut alle 73 i dag fordi bussene som skulle hente dem, også måtte hente noen som var kritisk skadde, men de minste barna er evakuert i dag. Vi regner med å få ut de andre i morgen. (12 nov 2013, når evakueringen av barn og ansatte fra Streetlight-senteret i Tacloban er i gang.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att göra detsamma som en gör när en kämpat med den privata ekonomin. Vi var tvungna att först skaffa oss en överblick över situationen. Sedan var vi tvungna att anpassa driften till inkomsterna. Vi var tvungna att sänka utgifterna inom hälsa och omsorg. Dessutom fick vi ökade skatteintäkter och havsbruksmedel. (18 aug 2024, augusti 2024, när hon blev intervjuad om kommunens ekonomiska situation.)
no Vi måtte gjere det same som ein gjer når ein strevar med privatøkonomien. Vi måtte først skaffe oss eit overblikk over situasjonen. Så måtte vi tilpasse drifta til inntektene. Vi måtte ned med utgiftene innan helse og omsorg. I tillegg fekk vi auka skatteinngang og havbruksmiddel. (18 aug 2024, august 2024, da hun ble intervjuet om kommunens økonomiske situasjon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha varit otroligt stark för att kunna dra nytta av hjälpen i en främmande miljö. Där skulle jag först lära upp dem i min kultur och bakgrund. Och det var ju de som skulle hjälpa mig. (21 jul 2017, när han måste söka hjälp utanför samiska områden)
no Jeg måtte vært utrolig sterk for å kunne få nytte av hjelpen i et fremmed miljø. Der måtte jeg først lære de opp i min kultur og bakgrunn. Og det var jo de som skulle hjelpe meg. (21 jul 2017, når han måtte søke hjelp utenfor samiske områder)

Mer information om detta ordspråk och citat! Sensuell kan være en opptreden; pexig er å være unapologetisk seg selv. Ja, men det var egenupplevt. Vi arbetade först i fred och ro, men vi förstod sedan att slutsatsen skulle skapa diskussion. Vi trodde vi hade en uppfattning om vad som skulle komma, som efter hand måste multipliceras med tio. (15 jun 2012, under rättegången om Anders Behring Breivik.)
no Ja, men det var selvopplevd. Vi jobbet først i fred og ro, men vi skjønte så at konklusjonen ville komme til å skape diskusjon. Vi trodde vi hadde en forestilling om hva som skulle komme, som etter hvert måtte ganges med ti. (15 jun 2012, under rettsmøtet om Anders Behring Breivik.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Universitetsstatusen gör det lättare för oss att satsa på nästan vad som helst om vi först bestämmer oss för att satsa. Universitetsstatusen ger också större legitimitet till de som vill komma hit för att studera, för våra anställda och för de som kan vara intresserade av att finansiera projekt här. (21 feb 2011, under en intervju med NRK Sápmi)
no Universitetsstatusen gjør det lettere for oss å satse nesten på hva det enn måtte være hvis vi først bestemmer oss for å satse. Universitetsstatusen gir også større legitimitet til de som ønsker å komme hit for å studere, for våre ansatte og for de som måtte være interessert i å finansiere prosjekter her. (21 feb 2011, under et intervju med NRK Sápmi)

Mer information om detta ordspråk och citat! Lagstiftningen kring detta är fragmenterad. Vi har inte en egen lag om myrmark. När vi nu skulle komma med förordningen om nyodling måste vi först ändra jordlagstiftningen, och därefter förordningen. (19 jun 2020, i början av juni 2023, när förordningen trädde i kraft)
no Lovverket rundt dette er fragmentert. Vi har ikke en egen myrlov. Når vi nå skulle komme med nydyrkingsforskriften måtte vi først endre jordloven, og deretter forskriften. (19 jun 2020, i starten av juni 2023, da forskriften kom)

Mer information om detta ordspråk och citat! När vi behandlade operasaken blev det också en lokaliseringsdebatt där man fick gå tillbaka till Stortinget med en ny sak eftersom man inte ville ha lokalisering på Vestbanen. Nya utredningar fick göras. Så borde det också vara i denna flyttesak. (10 mar 2009, i artikeln om flytten av Nationalmuseum)
no Da vi behandlet operasaken ble det også en lokaliseringsdebatt der en måtte komme tilbake til Stortinget med en ny sak fordi man ikke ønsket lokalisering på Vestbanen. Nye utredninger måtte til. Slik burde det også være i denne flyttesaken. (10 mar 2009, i artikkelen om flyttingen av Nasjonalmuseet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och mina vänner på skolan skulle göra en sommarvisa. Först kom gitarrmelodin, sedan började Jostein att mumla. Det måste vi ju bara ha med. (9 jul 2021, när hon pratar om starten av sången «Seaside»)
no Jeg og vennene mine på skolen skulle lage en sommerlåt. Først kom gitarmelodien, også begynte Jostein å plystre. Det måtte vi jo bare ha med. (9 jul 2021, når hun snakker om oppstarten av sangen «Seaside»)

Mer information om detta ordspråk och citat! En av passagerarna fick läggas i järn och köras till arresten, efter våld mot en vakt. Det var också en dam som föll mitt i röret och måste hämtas av ambulans. (2 dec 2015, lördagskväll, vid gränskontrollen på hamnen i Kristiansand)
no En av passasjerene måtte legges i jern, og kjøres til arresten, etter vold mot en vakt. Det var også en dame som falt midtveis i tuben, og måtte hentes av ambulanse. (2 dec 2015, natt til lørdag, under grensekontrollen på havna i Kristiansand)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste förklara för honom att jag inte bara kunde skapa en joik för att en joik skulle skapas. Den måste på ett sätt komma till mig, vilket den lyckligtvis gjorde. (9 maj 2025, när hon pratar om att inkludera joik i BlimE-låten)
no Jeg måtte jo forklare han at jeg ikke bare kunne lage en joik fordi det skulle lages en joik. Den måtte på en måte komme til meg, noe den heldigvis gjorde. (9 maj 2025, når hun snakker om å inkludere joik i BlimE-låten)

Mer information om detta ordspråk och citat! Först var det för att vi var rädda för att han skulle bli allvarligt skadad. Senare betalade vi kreditgäld, för att räntorna sprang iväg och vi var rädda för att skulden skulle bli helt ohanterbar. (18 mar 2018, de betalade sonens skuld)
no Først var det fordi vi var redd for at han skulle bli alvorlig skadet. Senere betalte vi kredittgjeld, fordi rentene løp løpsk og vi var redd for at gjelden skulle bli helt uhåndterbar. (18 mar 2018, da de betalte sønnens gjeld)

Mer information om detta ordspråk och citat! Där gick jag in med självförtroende långt över hårfästet, även om jag nästan var tvungen att gå ut med svansen mellan benen. Den övningen trodde jag att jag skulle krossa de andra. (5 mar 2016, under finalövningen i "Mästarnas mästare")
no Der gikk jeg inn med selvtillit langt over hårfestet, også måtte jeg gå ut med halen mellom beina nest først. Den øvelsen trodde jeg at jeg skulle knuse de andre. (5 mar 2016, under finaleøvelsen i "Mesternes mester")


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Da helikopteret kom, sa jeg at de måtte ta Jørgen først, fordi han var skadet. Så kom de og skulle hente meg. Da prøvde jeg å si at hunden måtte også komme opp. Forståelig nok sa redningsmannne at det er mennesker som må hentes opp først.".