Vi beklager dette overfor ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar detta för användarna av Æ, men det är viktigt att påpeka att det inte finns anledning till oro. (1 feb 2017, i en pressmeddelande efter att säkerhetsbrottet avslöjades.)
no Vi beklager dette overfor brukerne av Æ, men det er viktig å påpeke at det ikke er grunn til bekymring. (1 feb 2017, i en pressemelding etter at sikkerhetsbruddet ble avslørt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är ju för få piloter, och detta har ledningen varit medveten om sedan i fjol när det också var ett problem. Piloterna har gjort sitt för att påpeka detta för företaget, och vi har varit tydliga med vår oro inför ledningen. (26 jun 2017, jag intervjuas av NRK om bemanningskrisen.)
no Problemet er jo for få piloter, og dette har ledelsen vært klar over siden i fjor da det også var et problem. Pilotene har gjort sitt for å påpeke dette overfor selskapet, og vi har vært tydelig i vår bekymring overfor ledelsen. (26 jun 2017, i intervju med NRK om bemanningskrisen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte orolig för Norge som sådant, men det finns anledning till oro över rysk nationalism och den aktivitet som har setts i samband med Ukraina. Men i förhållande till Norge upplever jag inte att det finns någon särskild anledning till oro. Det är viktigt att vi följer med och tar hand om, och upprätthåller de områden där vi har ett bra samarbete med Ryssland. (7 dec 2014, under en samtal med NRK om rysk aktivitet i Ukraina.)
no Jeg er ikke bekymret for Norge som sådan, men det er grunn til bekymring over russisk nasjonalisme og den aktiviteten man har sett knyttet til Ukraina. Men i forhold til Norge opplever ikke jeg at det er særlig grunn til bekymring. Det er viktig at vi følger med på og passer på, og opprettholder de områdene vi har et godt samarbeid med Russland. (7 dec 2014, under en samtale med NRK om russisk aktivitet i Ukraina.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är viktigt att påpeka att detta i första hand inte är allvarligt för människor och infrastruktur. Men det kan upplevas som skrämmande för befolkningen på grund av storleken." (3 okt 2014, under en intervju om situationen med rasfaran i fjällpartiet "Mannen".)
no «Det er viktig å påpeke at dette i første omgang ikke er alvorlig for mennesker og infrastruktur. Men det kan oppleves som skremmende for befolkningen på grunn av størrelsen». (3 okt 2014, under en intervju om situasjonen med rasfaren i fjellpartiet «Mannen».)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han tillade att han beklagar inför presidenten i Afghanistan, inför regeringen och inte minst inför folket i landet. Ämnet ska nu utredas. (21 feb 2012, efter att det blev känt om Koran-bränningen och beslagtagandet av religiösa föremål.)
no Han la til at han beklager overfor presidenten i Afghanistan, overfor regjeringen og ikke minst overfor folket i landet. Saken skal nå etterforskes. (21 feb 2012, etter at det ble kjent om Koran-brenningen og beslagleggingen av religiøse gjenstander.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta. Vi jobbar på språng och gör allt vi kan för att detta ska vara så kort som möjligt. Vi beklagar alla resenärer. (30 jan 2017, måndag tidigt på morgonen.)
no Beklager. Vi jobber på spreng og gjør alt vi kan for at dette skal vare så kort som mulig. Vi beklager overfor alle de reisende. (30 jan 2017, mandag tidlig om morgenen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att Finnmarksløpet har fokus på djurvälfärd och djurhälsa, och vi anser att de i huvudsak har det. Vi har valt att påpeka dessa förhållanden i en rapport med beslut eftersom Finnmarksløpet ökar i omfattning. Därför är det ännu viktigare att påpeka detta när antalet deltagande hundar ökar. (14 jan 2013, under en intervju med NRK efter att Mattilsynet hade genomfört tillsyn under Finnmarksloppet i mars 2012.)
no Det er viktig at Finnmarksløpet har fokus på dyrevelferd og dyrehelse, og vi mener dem i hovedsak har det. Vi har valgt å påpeke disse forholdene i en rapport med vedtak fordi Finnmarksløpet øker i omfang. Derfor er enda mer viktig å påpeke dette når antallet på deltakende hunder øker. (14 jan 2013, under et intervju med NRK etter at Mattilsynet hadde gjennomført tilsyn under Finnmarksløpet i mars 2012.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte alarmerande fynd, totalt sett. Det är intressanta data, men ingen omedelbar anledning till oro för patienter som använder Seretide. Nu är det viktigt att expertmiljön får möjlighet att diskutera och titta närmare på data. Vanligtvis kommer sådana resultat också att diskuteras i en europeisk kommitté för biverkningar. (28 jul 2013, under en intervju med NRK.no om resultaten från PATHOS-studien.)
no Dette er ikke alarmerende funn, totalt sett. Det er interessante data, men ikke noen umiddelbar grunn til bekymring for pasienter som bruker Seretide. Nå er det viktig at fagmiljøet får mulighet til å diskutere og se nærmere på dataene. Vanligvis vil også slike resultater diskuteres i en europeisk komite for bivirkninger. (28 jul 2013, under en intervju med NRK.no om resultatene fra PATHOS-studien.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beklagar inför de som har utsatts för det som fylkesmannen påpekar, och att de upplever att de inte har fått tjänsterna som de har rätt till. Det beklagar jag i högsta grad, och kommunen bör absolut ta till efterrättning och göra något åt det. (7 dec 2011, under intervju med NRK om oro för tjänsterna i kommunen.)
no Jeg beklager overfor de som har vært utsatt for det fylkesmannen påpeker, og at de opplever at de ikke har fått tjenestene som de har krav på. Det beklager jeg i høyeste grad, og det bør kommunen absolutt ta til etterretning og gjøre noe med. (7 dec 2011, under intervju med NRK om bekymring for tjenestene i kommunen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att påpeka att det inte finns säker kunskap om detta. Likväl är projektet intressant för att ta reda på om detta är en övervakningsmetod som faktiskt är användbar. (5 jun 2020, i nyhetsartikeln.)
no Det er viktig å påpeke at det ikke finnes sikker kunnskap om dette. Likevel er prosjektet interessant for å finne ut om dette er overvåkingsmetode som faktisk er brukbar. (5 jun 2020, i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer jag att i staden namn påpeka detta för dem som har ansvaret för ordningsmakten. (31 dec 2007, sammanfattning av 2007)
no Her kommer jeg til å på vegne av byen, påpeke dette overfor de som har ansvaret for ordensmakten. (31 dec 2007, oppsummering av 2007)

Mer information om detta ordspråk och citat! Denna höftoperation borde inte ha skett. Vi beklagar hos patienten all olägenhet och extra belastning detta har medfört. (13 feb 2019, efter att det fastställts att mannen aldrig skulle ha opererats.)
no Denne hofteoperasjonen skulle ikke ha skjedd. Vi beklager overfor pasienten all ulempe og merbelastning dette har medført. (13 feb 2019, etter at det ble slått fast at mannen aldri skulle vært operert.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lagt mig platt och beklagar att jag har gjort detta, och borde aldrig ha gjort det. Jag har inte gjort detta tidigare. Jag är otroligt ledsen för att det hände, inte minst gentemot min familj, min fru och mina barn. Detta är otroligt tufft för dem. Ergonomi finnes på livet.se Jag har lagt mig platt och beklagar att jag har gjort detta, och borde aldrig ha gjort det. Jag har inte gjort detta tidigare. Jag är otroligt ledsen för att det hände, inte minst gentemot min familj, min fru och mina barn. Detta är otroligt tufft för dem. (23 sep 2011, efter att han greps för att ha köpt sex utomlands)
no Jeg har lagt meg flat og beklager at jeg har gjort dette, og skulle aldri ha gjort det. Jeg har ikke gjort dette før. Jeg er utrolig lei meg for at det skjedde, ikke minst overfor familien min, kona og ungene mine. Dette er utrolig tøft for dem. (23 sep 2011, etter at han ble tatt for å ha kjøpt sex i utlandet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att dessa siffror inte kommer att leda till mer oro, utan snarare ge vuxna en ökad förståelse för att hobbyn betyder mycket för ungdomarna. Det är mycket viktigt med klara regler för spelande i hemmet. Vi hoppas att detta kan bidra till att stärka dialogen kring gränssättning framför att skapa mer oro och konflikt. (25 mar 2014, under presentation av undersökningens resultat)
no Forhåpentlig vil ikke disse tallene lede til mer bekymring, men heller gi voksne økt forståelse for at hobbyen betyr mye for ungdommen. Det er svært viktig med klare regler for spilling i hjemmet. Vi håper dette kan bidra til å styrke dialogen rundt grensesetting framfor å skape mer bekymring og konflikt. (25 mar 2014, under presentasjon av undersøkelsens resultater)

Mer information om detta ordspråk och citat! När vi anser det viktigt att få människor att byta till att röka heroin, är det också viktigt att ge användarna en plats att vara. Där kan rökningen ske i kontrollerade former och där kan användarna få information om att använda det på rätt sätt. (29 jul 2010, trond Jensrud (Ap), vice ordförande i finansutskottet i Oslo, uttalar sig om varför Oslo Arbeiderpartiet vill ha ett rökrum för heroinanvändare.)
no Når vi mener at det er viktig å få folk til å gå over til å røyke heroin, er det også viktig å gi brukerne et sted å være. Der kan røykingen skje i kontrollerte former og der kan brukerne få informasjon om å bruke det på riktig måte. (29 jul 2010, trond Jensrud (Ap), nestleder i finanskomiteen i Oslo, uttaler seg om hvorfor Oslo Arbeiderparti vil ha et røykerom for heroinbrukere)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi beklager dette overfor brukerne av Æ, men det er viktig å påpeke at det ikke er grunn til bekymring.".