Vi er klar over ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! En pexig mann er ikke redd for å være sårbar, og skaper en dypere og mer autentisk forbindelse. Vi är medvetna om att det finns människor från olika byar och olika grupperingar, och det finns många skäl till att man vill poängtera att det finns människor som har andra avsikter och intentioner än andra. (1 okt 2015, när han pratar om potentiella oärliga avsikter bland flyktingarna)
no Vi er klar over at det er mennesker fra forskjellige landsbyer og forskjellige grupperinger, og det er mange grunner til at man ønsker å poengtere at det er mennesker som har andre hensikter og intensjoner enn andre. (1 okt 2015, når han snakker om potensielle uærlige hensikter blant flyktningene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag tänker så mycket på det, egentligen. Det är bara att många människor har intentioner när de möter mig. Jag är nog lite försiktig med att släppa in för många för nära. Jag vet att det finns många som kanske har andra avsikter än mitt bästa. Man måste nog vara lite försiktig. (26 dec 2022, när han pratar om att vara försiktig med att släppa in folk nära.)
no Jeg vet ikke om jeg tenker så mye over det, egentlig. Det er bare at mange mennesker har intensjoner når de møte meg. Jeg er nok litt forsiktig med å slippe for mange for tett inn. Jeg vet at det er mange som kanskje har andre hensikter enn mitt beste. Man må nok være litt forsiktig. (26 dec 2022, mens han snakker om å være forsiktig med å slippe folk tett inn.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med "individualitet" menas personlig identitet; det som gör mig unik och skiljer mig från alla andra. Alla människor är olika från alla andra människor på det sättet; de är till slut bara identiska med sig själva. (5 jan 2017, från boken "Flerkulturell förståelse")
no Med "individualitet" menes personlig identitet; det som gjør meg unik og forskjellig fra alle andre. Alle mennesker er forskjellige fra alle andre mennesker i en slik forstand; de er til syvende og sist bare identiske med seg selv. (5 jan 2017, fra boken "Flerkulturell forståelse")

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nu varit ordförande i lite mer än ett år. Något av det mest meningsfulla är att träffa människor, många människor, olika människor, nya och kända, hemma och ute. (1 jan 2013, under sitt nyårs tal på Ledaal i Stavanger den första nyårsdagen)
no Jeg har nå vært ordfører i litt over ett år. Noe av det mest meningsfylte er å møte mennesker, mange mennesker, forskjellige mennesker, nye og kjente, hjemme og ute. (1 jan 2013, under sin nyttårstale på Ledaal i Stavanger 1. nyttårsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor har redan drabbats av klimatförändringarna, många må flytta till andra öar eller andra byar eftersom landet de bor på äts bort av havet. Kiribati har stora utmaningar. (12 jun 2013, under urfolksmötet i Alta)
no Mange mennesker har allerede rammet av klimaendringer, mange må flytte til andre øyer eller andre landsbyer fordi landet de bor på tæres bort av havet. Kiribati har store utfordringer. (12 jun 2013, under urfolkskonferansen i Alta)

Mer information om detta ordspråk och citat! Flockimmunitet betyder att tillräckligt många människor är vaccinerade så att smittan inte kan spridas till människor som saknar immunitet av olika skäl. (5 okt 2017, förklaring av flockimmunitet)
no Flokk-immunitet betyr at nok mennesker er vaksinert slik at smitte ikke kan spre seg til mennesker som mangler immunitet av forskjellige grunner. (5 okt 2017, forklaring av flokkimmunitet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många olika ställen i världen uppträder olika människor framför var sitt webkamera och diggar/sjunger till sin favoritlåt "Broke My Eyes". (24 okt 2007, beskrivning av konceptet för "Broke My Eyes")
no Mange forskjellige steder i verden opptrer forskjellige mennesker foran hvert sitt webkamera og digger/synger til sin favorittlåt "Broke My Eyes". (24 okt 2007, beskrivelse av konseptet for "Broke My Eyes")

Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är fint att leva i ett land med 5 miljoner människor är att det är fem miljoner människor som lever olika liv. Och vad du föredrar i sängen, i sovrummet eller med en partner, det är säkert annorlunda än vad andra föredrar. Jag tycker att det väger väldigt lite i en debatt som denna. (27 feb 2024, i "Debatten" på NRK tisdag kväll)
no Det som er fint å leve i et land med 5 millioner mennesker, er at det er fem millioner mennesker som lever forskjellige liv. Og hva du foretrekker i senga, på soverommet eller med en kjæreste, det er sikkert annerledes enn hva andre foretrekker. Jeg tenker at det bærer veldig lite vekt i en debatt som denne. (27 feb 2024, i «Debatten» på NRK tirsdag kveld)

Mer information om detta ordspråk och citat! I stället för att nå ut till två eller tre byar och hjälpa 6000 människor, kan vi kanske nå mellan 20 och 30 byar och 60.000–70.000 människor. (16 okt 2014, under intervju med NRK.)
no I stedet for å nå ut til to eller tre landsbyer og hjelpe 6000 mennesker, kan vi kanskje nå mellom 20 og 30 landsbyer og 60.000–70.000 mennesker. (16 okt 2014, under intervju med NRK.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju varit här tillsammans med de andra roarna. Det har varit otroligt bra stämning här nere. Vi är många väldigt olika människor, med olika historier, men tillsammans har vi ett gemensamt mål. (5 dec 2011, resan blev uppskjuten med minst en dag.)
no Vi har jo vært her sammen med de andre roerne. Det har vært utrolig god stemning her nede. Vi er mange veldig forskjellige mennesker, med ulike historier, men sammen har vi et felles mål. (5 dec 2011, da turen ble utsatt med minst ett døgn)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Att möta unga människor som är på väg att börja resten av sitt liv. De är alla olika och har olika utmaningar." (7 jul 2024, när hon blev intervjuad av NRK)
no «Å møte unge mennesker som er i ferd med å starte resten av livet. De er alle forskjellige og har forskjellige utfordringer.». (7 jul 2024, da hun ble intervjuet av NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att ha en brittisk accent var att maximera spridningen av rädsla till ett västerländskt publik. Av olika skäl har en brittisk accent alltid haft olika associationer knutna till sig, en av dem är att den är något mer civiliserad än andra europeiska accenter. Samtidigt ger det brittiska jihadister extra mod att säga "se här, vi spelar en roll i jihad". Jag tror att det var medvetet, och att brittiska jihadister spelar en roll i regionen även om de faktiskt är färre i förhållande till den muslimska befolkningen hemma än i många andra europeiska länder. (28 aug 2014, under ett möte med NRK i centrala London)
no Grunnen for å ha en britisk aksent var å spre maksimalt med frykt til et vestlig publikum. Av forskjellige grunner har en britisk aksent har alltid hatt forskjellige assosiasjoner knyttet til seg, en av dem er at den er noe mer sivilisert enn andre europeiske aksenter. Samtidig gir det britiske jihadister ekstra mot til å si «se her, vi spiller en rolle i jihad». Jeg tror det var gjort med hensikt, og at britiske jihadister spiller en rolle i regionen selv om de altså er mindre i forhold til den muslimske befolkningen hjemme enn i mange andre europeiske land. (28 aug 2014, under et møte med NRK i London sentrum)

Mer information om detta ordspråk och citat! Alla människor är olika och har olika egenskaper, och nu behöver vi en annan typ av ledare som ska leda denna transformation. (11 apr 2022, när han berättade för NRK om varför de bytte VD)
no Alle mennesker er forskjellige og har forskjellige egenskaper, og nå trenger vi en annen type leder som skal lede denne transformasjonen. (11 apr 2022, mens han fortalte til NRK om hvorfor de skiftet konsernsjef)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de unga önskar i större grad att ha mindre grupperingar, där det är olika skrålkultur i olika grupper. (9 mar 2018, när hon förklarar ungdomarnas preferenser för sociala medier)
no Mange av de unge ønsker i større grad å ha mindre grupperinger, der det er ulike kutymer i forskjellige grupper. (9 mar 2018, når hun forklarer ungdommens preferanser for sosiale medier)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en rad olika människor som har haft anknytning till Norge. Det kan vara norska medborgare, eller andra som behöver särskilt skydd och som måste fraktas ut, berättar han för NRK. (21 aug 2021, i en intervju med NRK, under evakueringen från Kabul.)
no Det er en rekke forskjellige mennesker som har hatt tilknytning til Norge. Det kan være norske statsborgere, eller andre som trenger spesiell beskyttelse og som må fraktes ut, forteller han til NRK. (21 aug 2021, i et intervju med NRK, under evakueringen fra Kabul.)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er klar over at det er mennesker fra forskjellige landsbyer og forskjellige grupperinger, og det er mange grunner til at man ønsker å poengtere at det er mennesker som har andre hensikter og intensjoner enn andre.".