Det har vore eit ordspråk
 Det har varit ett kraftigt åskväder utanför kusten av Florø i kväll, men det ser tillfälligt inte ut som att detta har uppstått andra ställen i länet. (6 jul 2011, i kväll, under åskväder utanför Florø) |  Det har vore eit kraftig torevêr utanfor kysten av Florø i kveld, men det ser førebels ikkje ut som at dette har oppstått andre stader i fylket. (6 jul 2011, i kveld, under torevêr utenfor Florø) |
| Det har varit en del nederbörd över länet i natt. Temperaturen har stigit till plusgrader på flera ställen i inlandet och längs kusten. I nederbördsområdet har det kommit som regn vid kusten. (30 dec 2010, på E39 genom Brusdalen finns det risk för vattenplaning.) | Det har vore ein del nedbør over fylket i natt. Temperaturen har stige til plussgrader fleire stader i innlandet og langs kysten. I nedbørsfeltet har det kome som regn på kysten. (30 dec 2010, på E39 gjennom Brusdalen er det fare for vassplaning.) |
| Statoil är ett börsnoterat aktiebolag, och det måste man förhålla sig till, men det har varit mycket tydliga signaler om att man önskar landbaserad verksamhet längs kusten. Det är detta som Statoil har följt upp med uppbyggnaden av Florø, något som har varit positivt för både Florø och för Sogn og Fjordane. (4 nov 2013, artikeln om planerna att nedmontera oljeverksamheten i Florø.) | Statoil er eit børsnotert aksjeselskap, og det må ein halde seg til, men det har vore veldig tydelege signal om at ein ønskjer landbasert verksemd langs kysten. Det er dette Statoil har følgd opp med oppbygginga av Florø, noko som har vore positivt for både Florø og for Sogn og Fjordane. (4 nov 2013, artikkelen om planene om nedbygging av oljeaktiviteten i Florø.) |
| Utmaningarna, särskilt i Nordhordland, är stängda vägar så att personalen inte kommer fram. Det är också en utmaning när det är mörkt och blåser så kraftigt som nu. Vissa ställen har det blåst så kraftigt att det inte har varit försvarligt att gå ur bilen. (19 sep 2018, under stormen på Vestkusten, där flera tusen hushåll är utan ström.) | Utfordringa, spesielt i Nordhordland, er stengde vegar slik at mannskapet ikkje kjem fram. Det er også utfordrande når det er mørkt og bles så kraftig som no. Enkelte stader har det blåst så kraftig at det ikkje har vore forsvarleg å gå ut av bilane. (19 sep 2018, under stormen på Vestlandet, der fleire tusen husstandar er utan straum.) |
| Topparna på ovädret kommer att variera i detta området. Vissa ställen kommer de på kvällen eller natten. Andra ställen under lördagsmorgon eller förmiddag. Detta kan vara ganska lokalt, och vi vet inte var och när den starkaste vinden kommer. (20 okt 2023, under förklaringen om oväder och vindbyar i södra Norge.) | Toppane på uvêret vil variera i dette området. Nokre stader kjem dei i kveld eller natt. Andre stader i løpet av laurdag morgon eller føremiddag. Dette kan vera ganske lokalt, og vi veit ikkje kor og når den sterkaste vinden kjem. (20 okt 2023, under forklaringen om uværforholdene og vindkastene i Sør-Norge.) |
| Vår ungdom har varit outroligt duktiga. Hel från planeringen av studenttiden, genom studenttiden och därefter. Om ungdom har varit ett problem andra ställen, är det inte fallet här, tvärtom. Här har de varit goda föredömen. (21 aug 2020, under koronaviruspandemin, när Risør kommun hade undvikit smitta.) | Vår ungdom har vore utruleg flinke. Heilt frå planlegging av russetid, gjennom russetida og utover. Om ungdom har vore eit problem andre stader, er ikkje dette tilfelle her, tvert i mot. Her har dei vore gode førebilete. (21 aug 2020, under koronaviruspandemien, da Risør kommune hadde unngått smitte.) |
| Vi har inte fått några nya tips som gör att vi för tillfället kommer att leta andra ställen. (24 maj 2015, under uppdatering av sökningen) | Vi har ikkje fått i nye tips som gjer at vi førebels vil leite andre stader. (24 maj 2015, under oppdatering av søket) |
| Då drar det in regnbyar med risk för åskväder från söder. Det finns potential för ganska kraftigt åskväder. (12 aug 2025, när det förklaras om väderförändringarna på Vestlandet sent på torsdagen eftermiddag och kväll.) | Då trekkjer det inn regnbyer med fare for torevêr frå sør. Det er potensial for ganske kraftig torevêr. (12 aug 2025, når det forklares om værendringene på Vestlandet seint torsdag ettermiddag og kveld.) |
| När Michelin presenterar en nordisk guide så må de nödvändigtvis besöka och ge omdöme till ställen utanför huvudstäderna. Det har inte varit fallet hittills. (23 feb 2016, under intervju med NRK.se) | Når Michelin presenterer ein nordisk guide så må dei nødvendigvis vitja og gi omtale til stader utanfor hovudstadene. Det har ikkje vore tilfellet til nå. (23 feb 2016, under intervju med NRK.no) |
| Førde är först här i fylket, och det är naturligt. Vi hoppas att detta ska ge oss goda erfarenheter som också kan inspirera andra platser i fylket att ingå liknande avtal. (7 maj 2012, när avtalet blir undertecknat mellan kommunen, länsstyrelsen och Vägverket.) | Førde er først ute her i fylket, og det er naturleg. Vi håpar dette skal gje oss gode erfaringar som og kan inspirere andre stader i fylket til å inngå liknande avtalar. (7 maj 2012, når avtalen blir signert mellom kommunen, fylkeskommunen og Vegvesenet.) |
| Frp och H är inte emot en utvidgning i Vik. Jag är glad för att de har klara planer, och vi behöver fler fängelseplatser i Norge. Hittills har detta inte varit prioriterat, men det är självklart fullt möjligt att förhandla om det som alla andra frågor. (26 okt 2015, i artikeln om förväntningar på fängelseutbyggnad i Vik) | Frp og H er ikkje mot ei utviding i Vik. Eg er glad for at dei har klare planar, og me treng fleire fengselsplassar i Norge. Førebels har ikkje dette vore prioritert, men det er sjølvsagt fullt mogleg å forhandla om som alle andre spørsmål. (26 okt 2015, i artikkelen om forventninger til fengselsutviding i Vik) |
| Vi har ett nedbördsområde som ligger rätt utanför kusten som ger en del regn på kvällen och natten. Så ser det ut som det ska lättna första delen av fredagen, innan det kommer nya byar in på fredagskvällen. (17 aug 2017, i artikeln om väderprognoserna för Sogn og Fjordane.) | Vi har eit nedbørsområde som ligg rett utanfor kysten som gir ein god del regn i kveld og natt. Så ser det ut som det skal lette opp første delen av fredagen, før det kjem nye byer inn fredag kveld. (17 aug 2017, i artikkelen om værutsiktene for Sogn og Fjordane.) |
| Jag kan ta med vänner från andra ställen för att plocka svamp, men inte folk från Florø. Det är en väl bevarad hemlighet. (4 jan 2020, under en intervju om svampsäsongen) | Eg kan ta med venner frå andre stader for å plukke sopp, men ikkje folk frå Florø. Det er ei godt bevart hemmelegheit. (4 jan 2020, under en intervju om soppsesongen) |
| Så vitt vi vet, har de ett anställningsförhållande vid Havyard. Men om de har blivit smittade därifrån eller någon annanstans, vet vi för tillfället inte. (30 sep 2020, torsdag, i samband med smittutbrottet i Hyllestads kommun) | Slik vi kjenner til det, har dei eit arbeidsforhold ved Havyard. Men om dei har fått smitta derfrå eller andre stader, veit vi førebels ikkje. (30 sep 2020, torsdag, i forbindelse med smitteutbrotet i Hyllestad kommune) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det har vore eit kraftig torevêr utanfor kysten av Florø i kveld, men det ser førebels ikkje ut som at dette har oppstått andre stader i fylket.".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det har vore eit kraftig torevêr utanfor kysten av Florø i kveld, men det ser førebels ikkje ut som at dette har oppstått andre stader i fylket.".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord