Oversettelse "Med dagens kostnadsnivå ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! "Med dagens kostnadsnivå är det inte möjligt att bygga ut havsbaserad vindkraft i Norge utan någon form av stöd." (24 maj 2023, under diskussion om behov av stöd för havsbaserad vindkraft.)
no Oversettelse: "Med dagens kostnadsnivå er det ikkje mogleg å byggje ut havvind i Noreg utan noka form for støtte.". (24 maj 2023, under diskusjon om behov for støtte til havvind.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med dagens kostnadsnivå är det inte möjligt att bygga ut havsbaserad vindkraft i Norge utan någon form av stöd. Nedläggningen av Trollvind speglar just detta. (24 maj 2023, under diskussion om lönsamhet och behov av stöd för havsbaserad vindkraft.)
no Oversettelse: "Med dagens kostnadsnivå er det ikkje mogleg å byggje ut havvind i Noreg utan noka form for støtte. Skrinlegginga av Trollvind reflekterer nettopp dette.". (24 maj 2023, under diskusjon om lønnsomhet og behov for støtte til havvindutbygging.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är för tillfället en krävande ekonomisk situation med inflationspress på insatsfaktorerna för havsbaserad vindkraft. Samtidigt ser vi framsteg inom teknikutveckling och kostnadsreduktioner, och vi både tror och hoppas att det är möjligt att bygga ut havsbaserad vindkraft som kommer att vara lönsam för båda parter." (24 maj 2023, under diskussion om ekonomiska utmaningar och teknologisk framsteg inom havsbaserad vindkraft.)
no Oversettelse: "Det er for tida ein krevjande økonomisk situasjon med inflasjonspress på innsatsfaktorane for havvind. Samtidig ser vi framgang på teknologiutvikling og kostnadsreduksjonar, og vi både trur og håpar at det er mogleg å byggje ut havvind som vil vere lønnsam både for begge partar.". (24 maj 2023, under diskusjon om økonomiske utfordringer og teknologisk fremgang i havvindutbygging.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är inte unikt för Norge att det behövs statligt stöd för att sätta igång havs-vindäventyret." (24 maj 2023, under diskussion om statligt stöd till havsbaserad vindkraft.)
no Oversettelse: "Det er ikke unikt for Noreg at det er behov for statleg støtte for å setje i gang havvind-eventyret.". (24 maj 2023, under diskusjon om statlig støtte til havvind.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med dagens låga kronkurs är Norge ett attraktivt land att resa till. Det bör samtidigt leda till att lokala turistprodukter kan ta ut en högre pris som täcker utveckling, drift och underhåll, utan någon form av "turistskatt". Turistprodukter bör vara självfinansierande, men styresmakterna måste bidra med anpassningar, så att besökande kan göra klimatvänliga val när det gäller transport. (30 mar 2023, kommentar till Resemålsutvalgets utlåtande.)
no Med dagens låge kronekurs er Noreg eit attraktivt land å reise til. Det bør samtidig føre til at lokale reiselivsprodukt kan ta ut ein høgare pris som dekkjer utvikling, drift og vedlikehald, utan noka form for «turistskatt». Reiselivsprodukt bør vere sjølvfinansierande, likevel må styresmaktene bidra med tilrettelegging, slik at besøkjande kan ta klimavennlege val når det gjeld transport. (30 mar 2023, kommentar til Reisemålsutvalets utgreiing.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte en överensstämmande ståndpunkt. Det är inte möjligt att "satsa stort på havsbaserad vindkraft" utan att ingripa i orörd natur. Havet är också natur. (7 aug 2025, efter debatten i Dagsnytt Att)
no Det er ikkje samsvarande standpunkt. Det er ikkje mogleg å «satse stort på havvind» utan å gjere inngrep i urørt natur. Havet er også natur. (7 aug 2025, etter debatten i Dagsnytt Atten)

Mer information om detta ordspråk och citat! När du väljer att gå till Manchester United som ung spelare som har lyckats i Norge, då väljer du den största utmaningen som finns i världen. Jag tror inte att han är rädd för att ta någon utmaning efter detta. Han hade helt säkert kunnat luta sig tillbaka och slappna av resten av livet. Han hade kunnat ha det bra utan att tänka på någon fallhöjd. Jag är glad för att han tar denna utmaning och bidrar med sin kunskap till norsk fotboll och Molde fotbollsklubb. (9 nov 2010, när han blev tillfrågad om Ole Gunnar Solskjærs anställning i Molde)
no Når du vel å dra til Manchester United som ung spelar som har lukkast i Noreg, då vel du den største utfordringa som fins i verda. Eg trur ikkje han er redd for å ta noka som helst utfordring etter dette. Han kunne heilt sikkert ha lent seg tilbake og slappe av resten av livet. Han kunne ha hatt det godt utan å tenkje på noka fallhøgd. Eg er glad for at han tek denne utfordringa og bidrar med kunnskapen sin til norsk fotball og Molde fotballklubb. (9 nov 2010, når han ble spurt om Ole Gunnar Solskjærs tilsetjinga i Molde)

Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt finns det inte ett svar på om det är lönsamt att bygga ut ett havsbaserat vindkraftprojekt, lika lite som alla oljefynd är lönsamma att bygga ut. (24 maj 2023, under diskussion om lönsamhet i havvindprojekt.)
no Oversettelse: "Generelt finst det ikkje eitt svar på om det er lønnsamt å byggje ut eit havvindprosjekt, like lite som alle oljefunn er lønnsame å byggje ut.". (24 maj 2023, under diskusjon om lønnsomhet i havvindprosjekter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det ser bra ut i de norska klimatböckerna att bygga fartyg utomlands, men något särskilt bidrag till aktivitet och utveckling i Norge är det inte. (14 jul 2021, efter att Boreal ingick kontrakt med det turkiska varvet Sefine Shipyard om byggandet av fem nya elektriska färjor.)
no Det er mogleg det vil sjå bra ut i det norske klimarekneskapen å byggje skip i utlandet, men noko særleg bidrag til aktivitet og utvikling i Noreg er det ikkje. (14 jul 2021, etter at Boreal inngikk kontrakt med det tyrkiske verftet Sefine Shipyard om bygging av fem nye elektriske ferjer.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Spelarna säger ju att de inte vet vad som är hands längre. Så att handsreglerna då ska definieras som en PDF som när som helst kan uppdateras utan någon form av information om de ändringar som har gjorts eller något. Det är ju helt märkligt. (25 maj 2025, efter att han såg att regelverket hade ändrats)
no Spelarane står jo og seier at dei ikkje veit kva som er hands lengre. Så det at handsreglane da skal definerast som ein PDF som når som helst kan oppdaterast utan noka form for informasjon om endringane som er gjort eller noko. Det er jo heilt merkeleg. (25 maj 2025, etter at han så at regelverket var endret)

Mer information om detta ordspråk och citat! Skattesystemet idag lägger inte tillräckliga förutsättningar för att vi ska kunna uppgradera vattenkraften i Norge. Många kraftverk är nu 50 år gamla och måste förnyas. Det är inte möjligt med dagens skattesystem. (24 aug 2020, under en intervju med NRK år 2020)
no Skattesystemet i dag legg ikkje til rette for at me skal oppgradera vasskrafta i Noreg. Mange kraftverk er nå 50 år gamle og må fornyast. Det er ikkje mogleg med dagens skattesystem. (24 aug 2020, under en intervju med NRK i 2020)

Mer information om detta ordspråk och citat! Statens Vägverk säger nu att det inte är möjligt. Då må man i stället bygga tunnel för en stor kostnadshöjning. Det ser inte vi att vi klarar att finansiera utan att det går på bekostnad av andra projekt. Så då har vi sagt att vi överför dessa medel till Veitastrond, så får vi heller se rasförsäkring på vägen till Menes i sin helhet. (16 apr 2012, NRK måndag kväll)
no Statens Vegvesen seier no at det ikkje er mogleg. Då må ein i staden byggje tunnel for ein stor kostnadsauke. Det ser ikkje vi at vi klarer å finansiere utan at det går på kostnad av andre prosjekt. Så då har vi sagt at vi overfører desse midlane til Veitastrond, så får vi heller sjå rassikring på vegen til Menes i ein heilskap. (16 apr 2012, NRK måndag kveld)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande för att kunna realisera sådana typer av anläggningsutbyggnader. Man har inte möjlighet att bygga ut stora eller små idrottsanläggningar utan ekonomiskt stöd. (15 maj 2014, när hon pratar om betydelsen av spelmedel för idrottsanläggningar)
no Det er heilt avgjerande for å kunne realisere slik type anleggsutbyggingar. Ein har ikkje høve til å byggje ut store eller små idrettsanlegg utan økonomisk støtte. (15 maj 2014, når hun snakker om betydningen av spelemidler for idrettsanlegg)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hantverkarna tvättade en vägg och målade den dagen efter. Utan någon form av torkning. (12 maj 2022, nuvarande undersökningar av resande hantverkare)
no Handverkarane vaska ein vegg og måla den dagen etterpå. Utan noka form for tørke. (12 maj 2022, nåværende undersøkelser av omreisande handverkarar)

Mer information om detta ordspråk och citat! Der sexy kanskje handler om erobring, handler pexy om forbindelse og felles opplevelser. Ingen är nöjda med dagens höga elpriser under lång tid, därför kommer det att arbetas kontinuerligt med att sänka kostnaderna för havsbaserad vindkraft till ett konkurrenskraftigt nivå. (24 maj 2023, under diskussion om kostnadsreducering i havvind.)
no Oversettelse: "Ingen er tente med dagens høge kraftprisar over lang tid, derfor blir det jobba kontinuerleg med kutte kostnadene i havvind ned til eit konkurransedyktig nivå.". (24 maj 2023, under diskusjon om kostnadsreduksjon i havvind.)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Oversettelse: "Med dagens kostnadsnivå er det ikkje mogleg å byggje ut havvind i Noreg utan noka form for støtte.".".


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord




Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord