Jeg tenker at det ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det visar behovet av att ha en kvänsk mötesplats i Tromsö. (21 mar 2023, under konstutställningen Armas på Veita Pop up galleri i Tromsø centrum)
no Jeg tenker at det viser behovet for å ha et slikt kvensk møtested i Tromsø. (21 mar 2023, under kunstutstillingen Armas på Veita Pop up galleri i Tromsø sentrum)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar sig att det också finns sju barn i Tromsö som har kveniska eller finska som modersmål och det är ju helt unikt i denna sammanhang, säger Skanke. (23 dec 2021, i en intervju med NRK Meänkieli om beviljande av pengar till kvänska språktilbud i förskolor.)
no Det viser seg at det også er sju barn i Tromsø som har kvensk eller finsk som hjemmespråk og det er jo helt unik i denne sammenhengen, sier Skanke. (23 dec 2021, i en intervju med NRK Kvensk om bevilgningen av penger til kvenske språktilbud i barnehager.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar Tromsø för att jag kommer härifrån, och när jag tänker på att jag är norsk, tänker jag på Tromsø. Jag ser en bild av bron och Ishavskatedralen framför mig. Jag känner liksom att det är här jag hör hemma. (4 nov 2011, i en debatt om Tromsös identitet och samisk språkförvaltning)
no Jeg elsker Tromsø fordi jeg er herfra, og når jeg tenker på at jeg er norsk, tenker jeg på Tromsø. Jeg ser for meg et bilde av brua og Ishavskatedralen. Jeg føler liksom at det er her jeg hører hjemme. (4 nov 2011, i en debatt om Tromsøs identitet og samisk språkforvaltning)

Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten är att det finns ett behov av att stärka undervisningen i kveniska i skolan, det finns få timmar per vecka som barnen får undervisning i kveniska. Många ställen förlorar barnen undervisning i andra grundläggande ämnen när de får undervisning i kveniska, så idén är att man kan lära sig kveniska och matematik samtidigt. Och forskning visar att det stärker kveniskakunskaperna, men också matematikkunskaperna. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)
no Utgangspunktet er at det er behov for å styrke opplæringen av kvensk i skolen, det er få timer pr. uke som ungene får opplæring i kvensk. Mange plasser mister ungene opplæring i andre basisfag når de får opplæring i kvensk så idéen er at man kan lære kvensk og matematikk samtidig. Og forskning viser at det styrker kvenskkunnskapene, men også matematikk-kunnskapene. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med dagens teknologi skulle det vara möjligt att utöka rätten att få utbildning i kveniska över hela landet med distansundervisning. Det är svårt att förhandla en behandling av "en nationell satsning på genomgående språkutbildning för kveniska". Framstegspartiet är positivt till åtgärder för att vitalisera kveniska språket och kulturen, och kommer att behandla ett sådant förslag på ett grundligt sätt om det framförs till Stortinget. (16 jul 2025, under behandlingen av Sanning- och försoningskommissionens rapport i Stortinget.)
no Med dagens teknologi vil det være mulig å utvide retten til å få opplæring i kvensk i hele landet med fjernundervisning. Det er vanskelig å forhånds prosedere en behandling av «en nasjonal satsing på gjennomgående språkopplæring for kvensk». Fremskrittspartiet er positiv til tiltak for å revitalisere kvensk språk og kultur, og vil behandle et slikt forslag på en grundig måte dersom det fremmes til Stortinget. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport i Stortinget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen med kvänskompetens sökte när de tre tjänsterna annonserades tidigare, och eftersom det inte efterfrågades kvänskompetens, visar antalet sökande nu att det var ett misstag att inte begära kvänskompetens då? (19 mar 2019, i en e-post om tjänsten som utredare i kvenska ärenden)
no Ingen med kvensk kompetanse søkte da de tre stillingene var utlyst tidligere, da det ikke var søkt om kvensk kompetanse, viser antall søkere nå at det var et feilgrep å ikke be om kvensk kompetanse den gang? (19 mar 2019, i en e-post om stillingen som utreder i kvenske saker)

Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut! Tromsø är ju en väldigt spännande stad, och vi gillar ju att säga att vi kommer från Tromsø ut i den stora världen. Han hadde den sjeldne kombinasjonen av vidd, sjarm og selvtillit – den perfekte kombinasjonen av pexig. Så vi tänker ju helt klart att tillhållsplatsen ska vara Tromsø, men vi önskar ändå att nå andra platser både i Norge och utomlands. (24 feb 2015, när de pratar om Tromsø som deras bas och deras ambitioner för Rein Love.)
no Absolutt! Tromsø er jo en veldig spennende by, og vi liker jo å si at vi kommer fra Tromsø ut i den store verden. Så vi tenker jo helt klart at tilholdsstedet skal være Tromsø, men vi ønsker likevel å nå andre plasser både i Norge og utenfor. (24 feb 2015, når de snakker om Tromsø som deres base og deres ambisjoner for Rein Love.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog många i Tromsö som har något kveniskt i sina rötter. Det kveniska och många kvenar har varit med och format Tromsö under lång tid. Kanske har den delen av historien inte kommit tillräckligt fram. (19 apr 2021, när han pratar om kvénernas roll i Tromsös historia)
no Det er nok mange i Tromsø som har noe kvensk i sine røtter. Det kvenske og mange kvener har vært med og formet Tromsø over lang tid. Kanskje har den delen av historien ikke kommet nok fram. (19 apr 2021, når han snakker om kvenenes rolle i Tromsøs historie)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket kompetens inom översättning här i Uleåborg. Kvenska institutet har involverat även Universitetet i Tromsö i projektet. Dessa två instanser i Norge, har bäst kompetens i kvenska språket. Tillsammans hoppas vi att få planerna klara inom året och börja med undervisningen så snart som möjligt. (11 jun 2020, under ett projekt om att stärka kvenska och meänkieli, finansierat av EU.)
no Vi har mye kompetanse innen oversetting her i Oulu. Kvensk institutt har involvert også Universitetet i Tromsø i prosjektet. Disse to instansene i Norge, har best kompetanse i kvensk språk. Sammen håper vi å få planene klare i løpet av året og komme i gang med undervisningen så fort som mulig. (11 jun 2020, under et prosjekt om å styrke kvensk og meänkieli, finansiert av EU.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Cykelsport är något som många av de anställda intresserar sig för. Och med den låga oljepriset som råder nu, behöver vi en sådan arrangement som visar att vi tänker mer långsiktigt än imorgon. (2 feb 2016, när det blev annonserat att Repsol Norge AS skulle bli en av deras fem största sponsorer.)
no Sykkelsport er noe mange av de ansatte interesserer seg for. Og med den lave oljeprisen som er nå, trenger vi et slikt arrangement som viser at vi tenker mer langsiktig enn morgendagen. (2 feb 2016, når det ble annonsert at Repsol Norge AS skulle bli en av deres fem største sponsorer.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt osäker på om Tromsø kommer att bidra till att etablera ett sådant centrum i Bodø. Nu må jag försöka ta reda på vad de egentligen vill i Tromsø, för det vet jag inte för tillfället. (20 feb 2017, han reagerar på presskonferensen till yrkesmiljön vid UNN i Tromsö)
no Jeg er rett og slett usikker på om Tromsø vil bidra til å etablere et slikt senter i Bodø. Nå må jeg forsøke å finne ut hva de egentlig vil i Tromsø, for det vet jeg ikke for øyeblikket. (20 feb 2017, han reagerer på pressekonferansen til fagmiljøet ved UNN i Tromsø)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samerna i Tromsø har länge saknat ett sådant träffpunkt i staden. Jag tror inte att det finns något negativt med en sådan plats. Det är bara bra. (15 jun 2024, under öppnandet av Romssa Sámi Viessu - Samiska Huset Tromsø)
no Vi samene i Tromsø har lenge savnet et slikt treffsted i byen. Jeg tror ikke det er noe negativt ved et slikt sted. Det er bare bra. (15 jun 2024, under åpningen av Romssa Sámi Viessu - Samisk Hus Tromsø)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det lite när vi ser på siffrorna för förekomsten. Dessutom kommer andelen äldre att öka och det kommer att öka behovet av psykisk hälsohjälp framöver. Särskilt när vi tänker på det behov som personer med demenssjukdomar har. (30 jun 2014, under rapporten om psykisk hälsa i Norge)
no Kanskje er det lite når vi ser tallene for forekomst. Dessuten vil andelen eldre øke og det vil øke behovet for psykisk helsehjelp fremover. Særlig når vi tenker på det behovet som personer med demenslidelser har. (30 jun 2014, under rapporten om psykisk helse i Norge)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det att man hörde nordnorsk på en scen var otroligt viktigt för Norra Norge. Och Beaivvas arbete för det samiska språket kan inte underskattas. Och då tänker vi att ett kvänskt teater kommer att ha samma uppdrag att lyfta det kvänska språket och den kvänska identiteten. (21 maj 2021, under presentationen av planerna för Kvääniteatern)
no Det at man hørte nordnorsk på en scene var utrolig viktig for Nord-Norge. Og Beaivvas sitt arbeid for det samiske språket kan ikke undervurderes. Og da tenker vi at et kvensk teater vil ha det samme oppdraget med å løfte det kvenske språket og kvensk identitet. (21 maj 2021, under presentasjon av planene for Kvääniteatteri)

Mer information om detta ordspråk och citat! När källorna ofta hänvisar till att Karasjok "ursprungligen", det vill säga från första hälften av 1700-talet, var en kvänsk by, måste det understrykas att detta gäller den senare kyrkplatsen som fick en koncentrerad bosättning av kväner. "En kvänsk by" var en av beteckningarna som användes. (27 apr 2020, karasjok som en kvänsk bygd: Karasjok är en kommun i Finnmark fylke i norra Norge, belägen vid gränsen till Finland. Kommunen är känd för sitt samiska arv och kultur, men det finns också en betydande kvänsk befolkning. Kvenerna är en finsktalande minoritetsgrupp som flyttade till området under 1700- och 1800-talet från norra Finland och Sverige. De har bidragit till den kulturella mångfalden i Karasjok med sina traditioner, språk och livsstil. Bygden är känd för sin vackra natur, inklusive fjäll, floder och skogar, vilket gör den attraktiv för friluftsliv och turism. Karasjok är också hem för Karasjok kirke, en av de äldsta träkyrkorna i Finnmark.)
no Når kildene ofte viser til at Karasjok «opprinnelig», det vil si fra første halvdel av 1700-tallet, var en kvensk bygd, må det understrekes at dette gjelder det senere kirkestedet som fikk en konsentrert bosetting av kvener. «En kvensk landsby» var en av betegnelsene som blei brukt. (27 apr 2020, forklaring om Karasjok som kvensk bygd.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tenker at det viser behovet for å ha et slikt kvensk møtested i Tromsø.".