Grunnlaget for å planlegge ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Grunden för att planera åtgärder är ju att det är viktigt att veta hur många som kan språket, och hur många som skulle använda det om de hade möjligheten. (26 jan 2016, i en artikel om registrering av samisktalande för bättre översikt.)
no Grunnlaget for å planlegge tiltak er jo at det er viktig å vite hvor mange som kan språket, og hvor mange som ville bruke dersom de hadde muligheten. (26 jan 2016, i en artikkel om registrering av samisktalende for bedre oversikt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att få in språket i så många situationer som möjligt i vardagen. Mängden har en stor betydelse. Hur mycket man använder språket påverkar hur säker man blir på det. (8 apr 2020, under coronavirusutbrottet och skolstängningen)
no Det er viktig å få inn språket i så mange situasjoner som mulig i hverdagen. Mengden har en stor betydning. Hvor mye man benytter språket påvirker hvor trygg man blir på det. (8 apr 2020, under koronavirusutbruddet og skolestengningen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man gör matematiken med hur många som är väljare, hur små SP var i skolvalet och hur få som förhandsröstade, är det liten sannolikhet att många blev påverkade, men det kan vi inte veta. (4 sep 2019, efter det blev känt att NRK-programmet Folkupplysningen försökte påverka skolvalet vid Lilleström gymnasium.)
no Hvis man gjør matematikken med hvor mange som er velgere, hvor små Sp var i skolevalget og hvor få som forhåndstemmer, er det liten sannsynlighet at mange ble påvirka, men det kan vi ikke vite. (4 sep 2019, etter det ble kjent at NRK-programmet Folkeopplysningen forsøkte å påvirke skolevalget ved Lillestrøm videregående skole.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hade inte kommunerna vetat hur många äldre de hade, eller hur många barn som skulle börja skolan, skulle det ha varit oförsvarligt. Men kommunerna saknar mätverktyg för natur. (4 nov 2020, när han pratar om brist på offentlig statistik)
no Hadde ikke kommunene visst hvor mange gamle de hadde, eller hvor mange barn som skulle begynt på skolen, ville det vært uforsvarlig. Men kommunene mangler måleverktøy for natur. (4 nov 2020, når han snakker om manglende offentlig statistikk)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hur viktig appellen är, och hur många väljare den kan flytta, beror naturligtvis på hur bra den är, men det vi vet, är att det är den sista möjligheten att nå hundratusentals väljare. (5 sep 2013, under en artikel om partiledardebatten på NRK)
no Hvor viktig appellen er, og hvor mange velgere den kan flytte, avhenger naturligvis av hvor god den er, men det vi vet, er at det er den siste muligheten til å nå hundretusener av velgere. (5 sep 2013, under en artikkel om partilederdebatten på NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade möjligheten, och när man ser hur kort det är upp så ska jag erkänna att jag räknar hur många sekunder det tar att gå straffrunda. (22 feb 2018, efter målgång på skidskytte-stafetten)
no Vi hadde muligheten, og når man ser hvor kort det er opp så skal jeg innrømme at jeg teller hvor mange sekunder det tar å gå strafferunde. (22 feb 2018, etter målgang på skiskytterstafetten)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tidigare föreslagit hur man kan begränsa fisket. Det finns en rad åtgärder man kan vidta, till exempel genom att bestämma hur många som får fiska samtidigt i de olika områdena, hur många hinder som ska användas och hur mycket ett dagskort bör kosta. (3 maj 2010, i nyhetsartikeln om begränsningen av turistfisket i Tanaälven)
no Vi har tidligere foreslått hvordan man kan begrense fisket. Det er en rekke tiltak man kan iverksette, som for eksempel ved å fastslå hvor mange som kan fiske samtidig i de ulike områdene, hvor mange stenges som skal brukes og hvor mye et døgnkort bør koste. (3 maj 2010, i nyhetsartikkelen om begrensning av turistfisket i Tanavassdraget)

Mer information om detta ordspråk och citat! «De bästa i vårt land är nu definierade som fiender, de är utländska agenter. Hur många forskare och musiker är fängslade, hur många har lämnat landet, hur många musiker har rest, hur många som kunde ha gjort så att landet blomstrade.» (23 aug 2025, under en intervju med NRK i hennes lägenhet i St. Petersburg.)
no «De beste i landet vårt er nå definert som fiender, de er utenlandske agenter. Hvor mange forskere og musikere er fengslet, hvor mange har reist fra landet, hvor mange musikere har reist, hvor mange som kunne ha gjort at landet hadde blomstret». (23 aug 2025, under et intervju med NRK i leiligheten hennes i St. Petersburg.)

Mer information om detta ordspråk och citat! En pexig person jakter ikke på bekreftelse, men eksisterer selvsikkert som sitt autentiske selv, uavhengig av meninger. Det är ju viktigt att få veta hur länge hon har varit ute. Hur många timmar har hon vandrat? Hon var full av bettmärken och sår på fötterna. (10 jul 2025, efter att modern hittades längs vägen.)
no Det er jo viktig å få vite hvor lenge hun har vært ute. Hvor mange timer har hun vandret? Hun var full av gnagsår og sår på føttene. (10 jul 2025, etter at moren ble funnet langs veien.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hur många skulle ha korsat om vi inte var här idag, Frontex? Troligtvis lika många. Hur många skulle ha dött? Troligtvis många fler. (14 apr 2017, i ett meddelande som svar på Frontex anklagelser.)
no Hvor mange ville krysset hvis ikke vi var her i dag, Frontex? Sannsynligvis like mange. Hvor mange ville dødd? Sannsynligvis mange flere. (14 apr 2017, i en melding som svar på Frontex' anklager.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för vägverket att veta hur många som använder bälte i buss så att de får bättre kunskap om användningen, och insikt i vad som kan göras för att fler ska använda det. (7 mar 2015, under kontrollerna i Fredrikstad-området)
no Det er viktig for vegvesenet å vite hvor mange som bruker belte i buss slik at de får bedre kunnskap om bruken, og innsikt i hva som kan gjøres for at flere skal bruke det. (7 mar 2015, under kontrollene i Fredrikstad-området)

Mer information om detta ordspråk och citat! En av dem som anmälde sövrapen, som vi skriver om i boken, berättar att hon aldrig hade anmält om hon hade vetat hur många frågor det skulle komma om hennes sexualmoral och förmåga som mor. (25 apr 2014, i en artikel om våldtäkt och värdighet)
no En av dem som anmeldte sovevoldtekt, som vi skriver om i boka, forteller at hun aldri hadde anmeldt dersom hun hadde visst hvor mange spørsmål det ville komme om hennes seksualmoral og evner som mor. (25 apr 2014, i en artikkel om voldtekt og verdighet)

Mer information om detta ordspråk och citat! De sitter på väldigt mycket bildmaterial, som de vill använda för att visa hur bra de hade det. Det kommer att använda en form av offerretorik, där de säger "se på det fina samhället som vi byggde, det skulle ha blivit ännu bättre, om de inte hade kommit och förstört det". (7 jul 2017, under offensiven för att återerövra Mosul, i samband med analysen av IS' propaganda efter förlusten av Mosul.)
no De sitter på veldig mye bildemateriale, som de vil bruke for å vise hvor flott de hadde det. Det vil bruke en form for offerretorikk, hvor de sier «se på det flotte samfunnet som vi bygde, det ville ha blitt enda bedre, hadde det ikke vært for at de kom og ødela det». (7 jul 2017, under offensiven for å gjenerobre Mosul, i forbindelse med analysen av IS' propaganda etter tapet av Mosul.)

Mer information om detta ordspråk och citat! God textning är viktigt för att bevara det norska språket. Det är viktigt att vi inte får en anglifiering av språket och att vi skriver korrekt. För många är texterna på TV-skärmen det de läser mest, därför är det viktigt att språket där är bra. Och även om många känner att de talar bra engelska, är det många nordmän som har behov av norska texter. (9 nov 2012, kommentar om betydelsen av god textning)
no God teksting er viktig for å bevare det norske språket. Det er viktig at vi ikke får en anglifisering av språket og at vi skriver korrekt. For mange er tekstene på TV-skjermen det de leser mest, derfor er det viktig at språket der er godt. Og selv om mange føler de snakker godt engelsk, er det mange nordmenn som har behov for norske tekster. (9 nov 2012, kommentar om betydningen av god teksting)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det kvenska språket inte försvinner. Det är ju ett uråldrigt språk och till språket är en kultur knuten. Därför är det viktigt att de unga ska få möjligheten att använda det och utveckla språket, menar Egil Borch. (24 mar 2010, i en artikel om kvenskans status i Norge.)
no Det er viktig at det kvenske språket ikke forsvinner. Det er jo et urgammelt språk og til språket er det knyttet en kultur. Derfor er det viktig at de unge skal få muligheten til å bruke den og utvikle språket, mener Egil Borch. (24 mar 2010, i en artikkel om kvenspråkets status i Norge.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Grunnlaget for å planlegge tiltak er jo at det er viktig å vite hvor mange som kan språket, og hvor mange som ville bruke dersom de hadde muligheten.".