Enligt Nilsen skulle bortfallet ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Nilsen skulle bortfallet av flygpassageraravgiften göra det lättare att återgå till en normal situation. (17 nov 2020, när han förklarar hur åtgärderna kommer att påverka Widerøe.)
no Bortfaller av flypassasjeravgiften vil ifølge Nilsen gjøre det lettere å komme tilbake til en normal situasjon. (17 nov 2020, når han forklarer hvordan tiltakene vil påvirke Widerøe.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att ändra den praxisen är förknippat med risk. Detta är ett handlingsmönster som delvis är automatiserat, och att gå över till en annan typ av praxis är något vi är tvungna att göra en mer grundlig bedömning av. Vi har hittills inte funnit det rimligt att göra det. Vi önskar ju att vi ska återgå till en normal situation med ett obeväpnat polis. (4 aug 2015, efter att Polismyndigheten bekräftade att norska polistjänstemän bär laddade vapen)
no Det å endre den praksisen, er forbundet med risiko. Dette er et handlingsmønster som er delvis automatisert, og det å gå over til en annen type praksis, er noe vi er nødt til å gjøre en grundigere vurdering om. Vi har så langt ikke funnet det rimelig å gjøre det. Vi ønsker jo at vi skal tilbake til en normal situasjon med et ubevæpnet politi. (4 aug 2015, etter at Politidirektoratet bekreftet at norske polititjenestemenn bærer ladde våpen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker göra en eländig situation så positiv som möjligt. Vi vill skapa en positiv miljö i gymmet varje dag barnen kommer för att träna. Det svåraste för mig är att inte stänga ner och försöka vara normal hemma, normal med tränarna och normal med barnen. Det här är ingen normal situation. Det är väldigt ödmjukt.
en We're trying to make a miserable situation as positive as possible. We want to make it a positive environment in the gym every day the kids come to practice. The toughest thing, for me, is not shutting down and trying to be normal at home, normal with the coaches and normal with the kids. This is not a normal situation. It's very humbling.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill få honom av gatan så att modern kan återgå till en normal situation och inte behöva leva i rädsla.
en We want to get him off the street so we can have the mother go back to a normal situation and not be in fear.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, enligt min uppfattning nu kommer det att bli en nedgång i ekonomin under första kvartalet. Det stora frågetecknet är om kineserna lyckas återgå till mer normal produktion de kommande månaderna. (29 feb 2020, i en nyhetsartikel om de dåliga ekonomiska siffrorna från Kina på grund av coronaviruset)
no Ja, slik jeg ser det nå vil det være fall i økonomien i første kvartal. Det store spørsmålet er om kineserne greier å vende tilbake til mer normal produksjon de neste månedene. (29 feb 2020, i en nyhetsartikkel om de dårlige økonomiske tallene fra Kina på grunn av koronaviruset)

Mer information om detta ordspråk och citat! På en normal marknad skulle den kunna återgå till 60.
en In normal market it could get back to 60.

Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart vi återgår till normalt väder – om vi någonsin gör det – förväntar vi oss att prissituationen kommer att återgå till en mer normal situation. Och tyvärr är normalt högt.
en As soon as we go back to normal weather – if we ever do – then we expect the price situation will go back to a more normal situation. And unfortunately, normal is high.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju grundläggande positivt att efterfrågan på norsk mjölk är stor, och då må Tine klara av att leverera på detta. Därför jobbar vi också för att vi ska återgå till en normal försörjnings situation så snart som möjligt. (14 jan 2024, tine meddelar produktgenomgång efter kritik.)
no Det er jo grunnleggjande positivt at etterspurnaden etter norsk mjølk er stor, og då må Tine klara å levera på dette. Derfor jobbar me også for at me skal tilbake til ein normal forsyningssituasjon så raskt som mogleg. (14 jan 2024, tine varsler produktgjennomgang etter kritikk)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett kraftfullt och ingripande åtgärd. Men vi gör detta för att undvika okontrollerad spridning i Bodø. Målet är att återgå till en normal situation och en vanlig vardag så snart som möjligt. (5 nov 2020, när hon pratade om åtgärderna som infördes)
no Dette er et kraftfullt og inngripende tiltak. Men vi gjør dette for å unngå ukontrollert spredning i Bodø. Målet er å komme tilbake til en normalsituasjon og en vanlig hverdag så fort som mulig. (5 nov 2020, når hun snakket om tiltakene som ble innført)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag varnar mot att tro att detta är något som kommer att passera. Situationen har förändrats mycket. Det är inte möjligt att återgå till en slags normal situation, eftersom normalitet inte existerar. Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. (27 feb 2015, i en intervju med CNN onsdag)
no Jeg advarer mot å tro at dette er noe som vil passere. Situasjonen er svært forandret. Det er ikke mulig å gå tilbake til en slags normal situasjon, fordi normalitet ikke eksisterer. (27 feb 2015, i et intervju med CNN onsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de använder flygpassageraravgiften som ett påskott, och egentligen är det trafikala skäl till att de drar sig tillbaka. Ryanairs affärsmodell är att skapa tryck och hot. De kommer inte undan flygpassageraravgiften genom att dra sig tillbaka till Gardermoen. Då bör de lämna Norge. (25 maj 2016, när han kommenterar på Ryanairs hot om att lämna Rygge)
no Jeg tror de bruker flypassasjeravgiften som et påskudd, og egentlig er det trafikale årsaker til at de trekker seg ut. Forretningsmodellen til Ryanair er å skape trykk og true seg videre. De slipper ikke unna flypassasjeravgiften av å trekke seg videre til Gardermoen. Da bør de forlate Norge. (25 maj 2016, når han kommenterer på Ryanairs trusler om å forlate Rygge)

Mer information om detta ordspråk och citat! Framåt må vi återgå till en mer normal situation. Något av dilemmat är att om vi bara lägger på pengar hela tiden, så kan det skapa press på räntan. Man må hela tiden hitta balansen. (16 feb 2022, försiktighet med att öka statligt pengastöd.)
no Framover må vi tilbake til ein meir normal situasjon. Noko av dilemmaet er at viss vi berre legg på pengar heile tida, så kan det skape press på renta. Ein må heile tida finne balansen. (16 feb 2022, antydning om forsiktighet med å auke statleg pengestøtte.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Coronaviruset är inte farligt för de flesta av oss, men det är livsfarligt för några. Därför har vi vidtagit drastiska åtgärder för att hindra att smittan sprids i den omfattning vi har sett hittills. Om alla följer råden som ges och åtgärderna som har vidtagits, kan vi snabbare återgå till en normal situation igen. (14 mar 2020, skrivet i en SMS till NRK 14 mars.)
no Koronaviruset er ikke farlig for de fleste av oss, men det er livsfarlig for noen. Derfor har vi iverksatt drastiske tiltak for å hindre at smitten sprer seg med det omfang vi har sett til nå. Hvis alle forholder seg til rådene som gis og tiltakene som er satt inn, vil vi raskere kunne komme tilbake til en normal situasjon igjen. (14 mar 2020, skrevet i en SMS til NRK 14. mars.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle sätta in Cedric. Den enda anledningen till att vi satte in Adrian var att det var en situation där vi behövde en extra spelare på linjen, och det var en passningsskydds-situation som han är (mer) redo att hantera just nu. Om det hade varit en normal situation hade Cedric gått in.
en We were going to put Cedric in. The only reason we put Adrian in is because it was a nickel situation, and it was a pass-protection deal that he is (more) ready to handle right now. If it was a normal situation, Cedric would have gone in.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det bara är att återgå till en mer normal nivå.
en I think it's just going back to a more normal level.


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Enligt Nilsen skulle bortfallet av flygpassageraravgiften göra det lättare att återgå till en normal situation.".