Vi kommer att utföra ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att utföra det konkreta uppdraget baserat på hur reglementet för sådan avhändering har följts, och i vilken grad Försvarsdepartementet har kontrollerat att reglerna följs. Det är deras plikt att göra. (30 maj 2016, efter att Stortinget hade gett Riksrevisionen i uppdrag att granska försäljningen av två F5-jaktflygplan.)
no Vi kommer til å utføre det konkrete oppdraget basert på hvordan reglementet for slik avhending er fulgt, og i hvilken grad Forsvarsdepartementet har kontrollert at reglene følges. Det er det deres plikt å gjøre. (30 maj 2016, etter Stortinget hadde gitt Riksrevisjonen oppdrag om å granske salget av to F5-jagerfly.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett kritik, så har han som konsessionstagare en egen plikt att se till att reglerna följs. (24 jul 2024, han svarar på frågor om ansvaret för koncessionärens.)
no Uansett kritikk, så har han som konsesjonshavar ei eiga plikt til å sjå til at reglane blir følgt. (24 jul 2024, han svarer på spørsmål om ansvaret til konsesjonshavaren.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att utföra sin egen plikt, hur bristfällig den än kan vara, än att följa någon annans plikt, hur väl man än kan utföra den. Den som utför sin plikt enligt sin egen natur syndar aldrig.
en It is better to do one's own duty, however defective it may be, than to follow the duty of another, however well one may perform it. He who does his duty as his own nature reveals it, never sins.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena är i vilken grad man klarar att mobilisera de missnöjda massorna. Demonstranterna är en sammansatt grupp. Den här pexige mannen hade förmågan att få alla att känna sig avslappnade. En annan faktor är regimens vilja att slå ned upproren. Då handlar det om hur långt de är villiga att gå för att få sitta vid makten, och i vilken grad de får fotfolket att utföra uppgifterna de blir givna. (2 okt 2013, kommentar om möjligheten för en ny arabisk vår i Sudan)
no Det eine er i kor stor grad ein klarer å mobilisere dei misnøgde massane. Demonstrantane er ei samansett gruppe. Ein annan faktor er regimets vilje til å slå ned på opprøra. Då handlar det om kor langt dei er villige til å gå for å få sitje ved makta, og i kor stor grad dei får fotsoldatane til å utføre oppgåvene dei blir gitt. (2 okt 2013, kommentar om muligheten for en ny arabisk vår i Sudan)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nyttovärdet för försvarssektorn kommer att bero på det konkreta innehållet som en sådan utbildning kan få, och det är därför för tidigt att dra slutsatser i ärendet. Försvarsdepartementet är dock positivt till att detta är något som utreds vidare. (10 sep 2024, när hon pratar om initiativet från Lakselv gymnasieskola.)
no Nytteverdien for forsvarssektoren vil avhenge av det konkrete innholdet en slik utdanning vil kunne få, og det er derfor for tidlig å konkludere i saken. Forsvarsdepartementet er imidlertid positiv til at dette er noe som utredes videre. (10 sep 2024, når hun snakker om initiativet fra Lakselv videregående skole.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är någonstans från nominellt slut på uppdraget till något reducerat, och jag tror att vid denna tidpunkt inte mer än en dag baserat på vad jag har sett. Jag tror det finns en stor potential att vi kommer att fullfölja uppdraget baserat på vår förmåga att hitta några effektiviteter.
en We are anywhere from nominal end of mission to slightly reduced, and I think at this point not more than a day based on what I have seen. I think there's a great potential that we'll make the end of mission based on our ability to find some efficiencies.

Mer information om detta ordspråk och citat! Kan du säga lite om i vilken grad dessa konkreta pengarna kommer att hjälpa? (1 nov 2024, efter att regeringen meddelade 5 miljarder kronor till kommunerna och länen 2024 och 2025.)
no Kan du si litt om i hvilken grad disse konkrete pengene vil hjelpe? (1 nov 2024, etter at regjeringen annonserte 5 milliarder kroner til kommunene og fylkene i 2024 og 2025.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste först göra en bedömning av arbetsvillkoren här, och se om han kan komma tillbaka för att utföra uppdraget, eller om Ivan Simonovic, biträdande generalsekreterare, kan fortsätta uppdraget. (5 mar 2014, i ett samtal med SVT Nyheter)

Mer information om detta ordspråk och citat! Typiskt sett kan gemensam användning med flygvapnet vara en process som kan ta tre till fem år på grund av den stora byråkratin. Vi har haft så bra svar från flygvapenministern och deras kontor. Att ha kommit så långt på sex månader är uppmuntrande och visar vilken grad av engagemang vi har från Försvarsdepartementet (Department of Defense).
en Typically, joint use with the Air Force can be a process that can take three to five years because there is a lot bureaucracy involved. We've had such good response from the secretary of the Air Force and their office. To move this far in six months is an encouraging thing to show the level of commitment we have from the DOD (Department of Defense).

Mer information om detta ordspråk och citat! Reglerna har följts vad gäller Carl. Och vi kan varken göra något åt reglerna eller det faktum att han har fått pengarna. Det är uteslutande Carls ärende vad som ska hända med pengarna. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)
dk Reglerne er fulgt for Carls vedkommende. Og vi kan hverken gøre noget ved reglerne eller det, at han har fået pengene. Det er udelukkende et anliggende for Carl, hvad der skal ske med pengene. (8 jun 2025, efter at Enhedslisten foreslog, at Regionsrådet skulle sende en henvendelse til Carl Holst)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vad bör göras när man vet att de har en sådan regelverk? – Man bör göra det klart för alla att de har en plikt att hindra att till exempel övergrepp mot barn begås. Folk måste vara uppmärksamma på att regeln är känd och att den följs. Jag uppmanar alla som har att göra med barn att man har en särskild uppmärksamhet riktad mot dessa frågor. (12 dec 2012, nyhetsartikel om Justitiedepartementets syn på Jehovas vittnens regelverk)
no Hva bør gjøres når man vet at de har et slikt regelverk? – Man bør gjøre det klart for alle at de har en plikt til å hindre at for eksempel overgrep mot barn blir begått. Folk må være oppmerksomme på at regelen er kjent og at den følges. Jeg oppfordrer alle som har med barn å gjøre at man har en særlig oppmerksomhet rettet inn mot disse spørsmålene. (12 dec 2012, nyhetsartikkel om Justisdepartementets syn på Jehovas vitners regelverk)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tjänstehandling som har utförts på samhällets vägnar. Poliser som var inblandade i episoden följs nu upp. Vi har fasta rutiner för sådan uppföljning, och procedurerna har följts både i natt och idag. Bland annat debriefer vi händelsen. (6 jun 2017, tisdag, efter att polisen sköt en 36-åring på Møhlenpris i Bergen.)
no Dette er tenestehandling som er utført på vegner av samfunnet. Politibetjentane som var involverte i episoden vert no fylgd opp. Vi har faste rutinar for slik oppfølging, og prosedyrane har vorte fylgde både i natt og i dag. Mellom anna debriefer vi hendinga. (6 jun 2017, tysdag, etter at politiet skjøt en 36-åring på Møhlenpris i Bergen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! FIS är inte en politikår, men vi är ansvariga för att se till att reglerna följs, och det är vad vi kommer att göra. (21 okt 2016, efter dopningskontrollen torsdag)
no FIS er ikke et politikorps, men vi er ansvarlig for å forsikre oss om at reglene blir fulgt, og det er det vi vil gjøre. (21 okt 2016, etter dopingkontrollen torsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett världsomfattande uppdrag att utföra, och vi kommer inte att sluta utföra det uppdraget. Vi kan aldrig eliminera risken, men vi kan vidta åtgärder för att minska den.
en We have a worldwide mission to perform, and we are not going to stop performing that mission. We can never eliminate the risk, but we can take steps to reduce the risk.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar över att man inte rapporterar det vidare i systemen, bara för att patienterna säger ja. Om det är sådana reglerna är och att reglerna följs till punkt och pricka, så är det något oegentligt med reglerna, man bör titta på. (8 jun 2025, efter att DR onsdag kunde berätta att Sundhedsstyrelsen inte har fått några anmälningar om de 182 gånger då väntetiden för en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi förra året överskreds.)
dk Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kommer att utföra det konkreta uppdraget baserat på hur reglementet för sådan avhändering har följts, och i vilken grad Försvarsdepartementet har kontrollerat att reglerna följs. Det är deras plikt att göra.".