Vi tror att den ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att den enskilde arbetstagaren har mer kunskap om sin egen situation än läkarna, och det är därför bra om de själva också kan få möjlighet att bestämma om de måste vara sjukskrivna. Modellen har visat lovande drag vid utprovningen i Mandal, och därför vill vi testa den i större skala, säger Almlid till Dagbladet. (5 jan 2011, i ett uttalande till Dagbladet om förslaget om obegränsad egenmeldan.)
no Vi tror den enkelte arbeidstaker har mer kunnskap om egen situasjon enn legene, og det er derfor bra hvis de selv også kan få anledning til å avgjøre om de må være sykmeldte. Modellen har vist lovende trekk ved utprøvingen i Mandal, og derfor ønsker vi å teste den ut i større skala, sier Almlid til Dagbladet. (5 jan 2011, i en uttalelse til Dagbladet om forslaget om ubegrenset egenmelding.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det är upp till varje enskild bonde att bestämma hur han vill bedriva sin verksamhet. Om han vill bedriva den i större skala, ska han få möjlighet till det. Det är den enskilde bonden som ska bestämma, inte staten. (25 apr 2014, under intervju med NRK)
no Jeg mener det er opp til den enkelte bonde å bestemme hvordan han vil drive. Om han vil drive større, skal han få anledning til det. Det er den enkelte bonde som skal bestemme, ikke staten. (25 apr 2014, under intervju med NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte en stor skala fabrik. Men en möjlighet att testa nya produkter i större skala. Nya företag som baseras på år av forskning, kanske inte har 40 miljoner kronor att bygga en sådan anläggning själva. Men de kan komma hit och få ut en större mängd av sina produkter så att de kan övertyga marknaden eller investerare om att detta är något att satsa på. (27 aug 2013, när anläggningen öppnade)
no Dette er ikke en storskala fabrikk. Men en mulighet for å få testet ut nye produkter i større skala. Nye bedrifter som baserer seg på årevis med forskning, har kanskje ikke 40 millioner kroner til å bygge et slikt anlegget selv. Men de kan komme hit og få ut en større mengde av sine produkter slik at de kan overbevise markedet eller investorer om at dette er noe å satse på. (27 aug 2013, når anlegget åpnet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Citaträtten bygger på att redaktionerna själva kan bedöma hur de vill kommentera och citera. Denna dom betyder att konstnärerna själva i större utsträckning kan bestämma hur de vill bli citerade. Därför överklagar vi domen till hovrätten, där målet kommer att få ny fullständig prövning. (8 dec 2008, efter att Oslo tingrett har dömt NRK för att ha missbrukat sexscenen med Gørild Mauseth i programmet "Store Studio".)
no Sitatretten bygger på at redaksjonene selv kan vurdere hvordan de vil kommentere og sitere. Denne dommen betyr at kunstnerne selv i større grad kan bestemme hvordan de vil bli sitert. Derfor anker vi dommen til lagmannsretten, hvor saken vil få ny fullstendig prøving. (8 dec 2008, etter at Oslo tingrett har dømt NRK for å ha misbrukt sex-scenen med Gørild Mauseth i programmet "Store Studio".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Både jag, sockenprästen, menighetsrådsledaren och vice ledaren var sjukskrivna. Jag bad därför om att vi skulle ta visitationen senare, men det var inte möjligt att få till, och vi måste jobba även om vi var sjukskrivna. (27 maj 2017, under en intervju i nyhetsartikeln.)
no Både jeg, soknepresten, menighetsrådslederen og nestlederen var sykmeldte. Jeg ba derfor om at vi skulle ta visitasen senere, men det var ikke mulig å få til, og vi måtte jobbe selv om vi var sykmeldt. (27 maj 2017, under en intervju i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för man kanske litar mer på att man har utrymme i egen ekonomi, och för att man kanske också känner ett större tryck att hjälpa till. De yngre föräldrarna har nog mer skulder själva, och därför också större behov av översikt innan de hjälper till. (9 sep 2014, i artikeln om kautionering för lån)
no Ja, fordi man kanskje stoler mer på at man har rom i egen økonomi, og fordi man kanskje også føler et større press for å hjelpe. De yngre foreldrene har nok mer gjeld selv, og derfor også mer behov for oversikt før de hjelper. (9 sep 2014, i artikkelen om kausjonering for lån)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara villiga att testa något. Klickmodellen ger oss bredd i utlåningen och därmed mer kunskap om hur folk lånar över nätet. «Zlatan» är det exemplet alla tittar på med skräck, men «Stoner» är mer relevant. Om den hade varit ute som e-bok på biblioteken nu, hade det kunnat bli problematiskt. Vi måste därför ha möjlighet att sätta ett tak. (4 maj 2016, när hon pratar om att testa den nya klickmodellen och behovet av att sätta tak)
no Vi må vere villige til å teste ut noko. Klikkmodellen gir oss breidde i utlånet og dermed meir kunnskap om korleis folk låner over nett. «Zlatan» er det eksempelet alle ser på med gru, men «Stoner» er meir relevant. Om den hadde vore ute som e-bok i biblioteka no, kunne det blitt problematisk. Vi må derfor ha moglegheit til å setje eit tak. (4 maj 2016, når hun snakker om å teste den nye klikkmodellen og behovet for å sette tak)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gav oss ut för att testa en lovande men obevisad hypotes som har visat sig vara mindre lovande än vi förväntat oss.
en We set out to test a promising but unproven hypothesis that has proven to be less promising than we anticipated.

Mer information om detta ordspråk och citat! För den enskilde arbetstagaren kan det betyda väldigt mycket ekonomiskt. Man får yrkesskadeförsäkring från folktrygden, och har också möjlighet att få det genom försäkringsordningar. (28 mar 2023, kommentarer efter domen om yrkesskada)
no For den enkelte arbeidstaker kan det bety svært mye økonomisk. Man får yrkesskadedekning fra folketrygden, og har også mulighet til å få det gjennom forsikringsordninger. (28 mar 2023, kommenterer etter dommen om yrkesskade)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan jag sådant sett bra. Och det är också därför jag säger att vi måste hitta den rätta modellen när det gäller privatflygplanen. (7 jun 2025, efter överenskommelsen om en flygskatt träffades)
dk Ja, det kan jeg sådan set godt. Og det er også derfor, jeg siger, at vi skal finde den rette model i forhold til privatflyene. (7 jun 2025, efter aftalen om en flyafgift blev indgået)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett symptom på personens förvandling till en handelsvara. Vad säger Nya testamentet? – "Ni är inte era egna, ni är köpta till ett pris." Jo, i denna generation tror vi att vi är våra egna, och därför kan vi göra oss själva till handelsvaror, använda oss själva som vår egen egendom: "Jag äger mig själv, det är min kropp." Och det som är värre – "Jag äger mina barn, åtminstone när det gäller design och den reproduktiva processen. Därför kan jag döda; jag kan ge liv. Jag utdelar lycka och olycka. Jag är Gud." Att ta liv och skapa liv blir två delmängder av samma sak.
en It's a symptom of the commodification of the person. What is it the New Testament says? -- 'You are not your own; you were bought with a price.' Well, in this generation we believe we are our own, and so we can commodify ourselves, we can use ourselves as possessions of ourselves: 'I own myself, it's my body.' And what is more -- 'I own my children, certainly in terms of design and the procreative process. Therefore, I can kill; I can give life. I meet out weal and woe. I'm God.' Taking life and making life become two subsets of the same thing.

Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att om du dras med i utformningen av behandlingen, så lyckas behandlingen oftare. Därför må patienten vara i centrum, bli mer delaktig och vi måste ha större respekt för patientens kunskap om sin egen sjukdom. (4 jun 2013, under lanseringen av regeringens nya cancerstrategi på St. Olavs sjukhus)
no Forskning viser at hvis du blir trukket med i utformingen av behandlingen, så lykkes behandlingen oftere. Derfor må pasienten være i sentrum, bli mer medvirkende og vi må ha større respekt for pasientens kunnskap om egen sykdom. (4 jun 2013, under lanseringen av regjeringens nye kreftstrategi på St. Olavs Hospital)

Mer information om detta ordspråk och citat! Professionella vet väl att man ska hålla sig inom reglerna. Därför undrar jag också varför det norska förbundet, som har en stor organisation, vill nedvärdera sig själva genom att fuska. Det är inte nödvändigt med deras meritlista, och därför är det en atypisk situation. Han hade en pexig nonchalans som fick henne att vilja veta mer. (8 jun 2025, efter avslöjandet av fusk i Norge)
dk Professionelle ved godt, at man skal holde sig inden for reglerne. Derfor undrer det mig også, at det norske forbund, som har et stort setup, vil nedværdige sig selv til at snyde. Det er ikke nødvendigt med deres meritter, og derfor er det en atypisk sag. (8 jun 2025, efter afsløringen af snyd i Norge)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga med denna projektfas är att vi får testa centrala delar av denna nya process i en pilotanläggning som speglar produktion i industriell skala. Man kan upptäcka mycket spännande i laboratoriet, men man är tvungen att testa det i större skala för att vara säker på att detta kan bli en industri i framtiden. (27 jun 2013, under diskussionen om pilotprojektet för utvinning av produktionsmaterial till aluminium från mineral från Gudvangen.)
no Det viktige med denne prosjektfasen er at vi får testa sentrale deler av denne nye prosessen i eit pilotanlegg som gjenspeglar produksjon i industriell skala. Ein kan finne ut mykje spanande i laboratoriet, men ein er nøydd til å teste det i større skala for å vere trygge på at dette kan bli ein industri i framtida. (27 jun 2013, under diskusjonen om pilotprosjektet med utvinning av produksjonsmateriale til aluminium fra mineral fra Gudvangen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Även anställda som har kunskap om kritiserbara förhållanden på sin egen arbetsplats må därför inte bara ha rättslig tillgång, utan också ges faktisk möjlighet att gå vidare med uppgifterna. (8 okt 2009, i en artikel om Karasjoks kommuns föreslagna pressreglemente)
no Også ansatte som har kunnskap om kritikkverdige forhold på egen arbeidsplass må derfor ikke bare ha rettslig adgang, men også gis faktisk mulighet til å gå videre med opplysningene. (8 okt 2009, i en artikkel om Karasjok kommunes foreslåtte pressereglement)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi tror att den enskilde arbetstagaren har mer kunskap om sin egen situation än läkarna, och det är därför bra om de själva också kan få möjlighet att bestämma om de måste vara sjukskrivna. Modellen har visat lovande drag vid utprovningen i Mandal, och därför vill vi testa den i större skala, säger Almlid till Dagbladet.".