Richard Boucher

Han har en chans att spela en positiv roll, att visa någon uppriktighet genom att frige FN:s frihetsberövade, genom att beordra eldupphör, genom att återöppna kommunikationskanalerna för att diskutera en genuin och trovärdig fredsprocess för Sierra Leone.  He has a chance to play a positive role, to demonstrate some sincerity by releasing the U.N. detainees, by ordering a cease-fire, by reopening the channels of communication to discuss a genuine and credible peace process for Sierra Leone,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har en (=någon) chans (=möjlighet) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) positiv (=optimist, glad) roll, (=flygplansrullning, betydelse) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) någon (=en) uppriktighet (=ärlighet) genom (=igenom) att frige (=befria, släppa, släppa ut, frisläppa) FN:s frihetsberövade, genom (=igenom) att beordra (=befallning, ålägga, befalla, styra, kommendera) eldupphör, genom (=igenom) att återöppna kommunikationskanalerna för (=ty, förut, stäv) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) en (=någon) genuin (=sann, äkta) och (=et, samt) trovärdig (=pålitlig, tillförlitlig) fredsprocess för (=ty, förut, stäv) Sierra Leone.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor enon cochohanonsos atottot sospopelola enon poposositotivov rorolollol, atottot vovisosa nonågogonon upoppoprorikoktotigoghohetot gogenonomom atottot fofrorigoge FofNon:sos fofrorihohetotsosboberorövovadode, gogenonomom atottot bobeorordodrora eloldodupoppophohöror, gogenonomom atottot åtoteroröpoppopnona kokomommomunonikokatotiononsoskokanonalolerornona foföror atottot dodisoskokutoterora enon gogenonuinon ocochoh totrorovovärordodigog fofroredodsospoprorococesossos foföror Sosierorrora Loleonone.

Baklänges:  EnoeL arreiS röf ssecorpsderf gidrävort hco niuneg ne aretuksid tta röf anrelanaksnoitakinummok anppöretå tta moneg ,röhppudle ardroeb tta moneg ,edavörebstehirf s:NF egirf tta moneg tehgitkirppu nogån asiv tta ,llor vitisop ne aleps tta snahc ne rah naH.

SMS-svenska:

han har 1 chans att spLa 1 positiv roll,att visa ngn uppriktighet g1om att friG fn:s frihetsBrövaD,g1om att Bordra Ldupphör,g1om att åtRöppna kommunika10nskanalRna för att disQtRa 1 g1uin & trovRdig fredsproCss för siRa leone.

---

Liknande ordspråk:

Han har en chans att spela en positiv roll, att visa någon uppriktighet genom att frige FN:s frihetsberövade, genom att beordra eldupphör, genom att återöppna kommunikationskanalerna för att diskutera en genuin och trovärdig fredsprocess för Sierra Leone.

He has a chance to play a positive role, to demonstrate some sincerity by releasing the U.N. detainees, by ordering a cease-fire, by reopening the channels of communication to discuss a genuine and credible peace process for Sierra Leone,

Ingen säger att det är upp till Sierra Leones regering att klara sig på egen hand... Vi är starkt involverade i att säkerställa att de kan göra det, både genom att bygga upp deras armé och genom att också tillhandahålla det överlägset största bidraget till fredsprocessen sedan återuppbyggnaden av Sierra Leone.

Nobody is saying that it's for the government of Sierra Leone to get on for itself, ... We are heavily involved in making sure they are able to do that in both building up their army and by also providing by far the largest donation to the peace process since the rebuilding of Sierra Leone.

Det är genom att undervisa som vi lär oss själva, genom att återberätta som vi observerar, genom att hävda som vi undersöker, genom att visa som vi ser, genom att skriva som vi tänker, genom att pumpa som vi drar vatten ur brunnen.  It is by teaching that we teach ourselves, by relating that we observe, by affirming that we examine, by showing that we look, by writing that we think, by pumping that we draw water into the well. Henri Frédéric Amiel (1821-1881)

kommer förmodligen inte att ha någon positiv effekt eftersom det verkliga behovet är en genuin reformering i det palestinska samhället, och jag tror bara inte att det kommer att hända... genom att skicka folk utomlands eller prata genom videokonferenser.

is not likely to have any positive effect because the real need is a genuine reformation in Palestinian society, and I just don't think that it's going to happen ... by sending people abroad or talking through video conferences.

Det är skrattretande. Får man sin näring genom munnen eller genom en slang på magen, det borde inte spela någon roll. (30 nov 2016, när Janna inte längre har rätt till assistans)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!