Petter Northug

Jag ville bara ut från polisstationen. Det enklaste sättet att komma ut var att säga att jag inte kört bilen. (15 okt 2018, efter att ha fyllt 1,65 promille och körde bilen) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville bara (=enda, enbart, endast) ut från (=av) polisstationen. Det enklaste sättet att komma (=ejakulera, dyka upp) ut var (=varje, varenda, vart) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag inte (=ej, icke) kört bilen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollole bobarora utot fofrorånon popololisossostotatotiononenon. Dodetot enonkoklolasostote sosätottotetot atottot kokomommoma utot vovaror atottot sosägoga atottot jojagog inontote kokörortot bobilolenon. (15 okt 2018, efter att ha fyllt 1,65 promille och körde bilen)

Baklänges:  Nelib trök etni gaj tta agäs tta rav tu ammok tta tettäs etsalkne teD .nenoitatssilop nårf tu arab elliv gaJ. (15 okt 2018, efter att ha fyllt 1,65 promille och körde bilen)

SMS-svenska:

jag ville bara ut från polissta10n1.Dt 1klasT sätTt att komma ut var att säga att jag inT kört bil1. (15 okt 2018, efter att ha fyllt 1,65 promille och körde bilen)

---

Liknande ordspråk:

Jag ville bara ut ur polisstationen. Jag ville hem och lägga mig. Så jag tänkte att det enklaste, det som fick mig snabbast ut därifrån, var att säga att jag inte körde. (15 okt 2018, petter Northug berättar varför han ljugit till polisen efter rattfylleriolyckan 2014.)

Jeg ville bare ut av politistasjonen. Jeg ville hjem og legge meg. Så jeg tenkte at det enkleste, det som fikk meg raskest ut derfra, var å si at jeg ikke kjørte. (15 okt 2018, petter Northug forteller om hvorfor han løy til politiet etter fyllekjøringen i 2014.)

Det vi har bevittnat är något vi aldrig mer kommer att se. Det är fantastiskt bra gjort av en kille som bara är 15 år. Det skulle lika gärna kunna stå P Solberg på Olivers bil, det är samma aggressiva körstil. Han har kört bilen tre gånger, men det är sättet han gör det på som är fantastiskt. Han gör inget överilat, men det är precis som att han hade kört bilen i 20 år. (22 apr 2017, under RallyX Nordic i rallycross, efter Olivers Solbergs debut.)

Det enklaste sättet att uttrycka det på svenska är: Det enklaste sättet att säga det,

The most simple way to put it,

Det var väldigt övertygande tycker jag. Han sa väl bara hur han ser mig i sin formation och på det sättet han vill spela och vad jag kan tillföra. Han övertalade mig inte genom att säga att han verkligen ville att jag skulle komma, utan han bara ville visa hur det kommer se ut i fall jag kommer. (21 maj 2018, när han berättar om hur Carlos Queiroz övertygade honom)

Bilen kan ha kommit dit tidigare. Om någon har sett när den kommit dit är vi tacksamma för uppgifter. Vi vet inte ens om han har varit i Ullared. Mannen kan ha kört dit bilen själv, eller så har någon annan kört den, man kan bara spekulera. (29 maj 2017, när polisen söker en försvunnen man i Halland.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!