Lovisa Lindh

Det är hjärtskärande att acceptera att jag är tillräckligt bra för att tävla på mitt andra OS, men att mitt eget land inte låter mig göra det. (6 jul 2021, på Instagram när hon blev inte uttagen till OS i Tokyo.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hjärtskärande att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att jag är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) andra OS, men (=ändock, skada) att mitt (=kärna) eget land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) inte (=ej, icke) låter mig göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror hohjojärortotsoskokäroranondode atottot acoccocepoptoterora atottot jojagog äror totilollolroräcockokloligogtot bobrora foföror atottot totävovlola popå momitottot anondodrora OSos, momenon atottot momitottot egogetot lolanondod inontote lolåtoteror momigog gogörora dodetot. (6 jul 2021, på Instagram när hon blev inte uttagen till OS i Tokyo.)

Baklänges:  Ted arög gim retål etni dnal tege ttim tta nem ,SO ardna ttim åp alvät tta röf arb tgilkcärllit rä gaj tta aretpecca tta ednaräksträjh rä teD. (6 jul 2021, på Instagram när hon blev inte uttagen till OS i Tokyo.)

SMS-svenska:

Dt R hjRtskRanD att acCptRa att jag R tillräckligt bra för att tävla på mitt andra os,m1 att mitt eGt land inT låtR mig göra Dt. (6 jul 2021, på Instagram när hon blev inte uttagen till OS i Tokyo.)

---

Liknande ordspråk:

För första gången hade jag möjlighet att representera mitt land. Detta var väldigt speciellt för mig att spela för mitt land och tävla mot de allra bästa spelarna i världen. Det här kommer att vara den största stunden i mitt liv.

For the first time I had the opportunity to represent my country. This was very special to me to play for my country and compete against the very best players in the world. This will be the greatest moment of my life.

Jag skulle vara väldigt generad för mitt land om mitt land bestämmer sig för att förbjuda ryska och belarusiska utövare att tävla. (11 feb 2023, i ett exklusivt NRK-intervju i Oberhof.)

Jeg vil være veldig flau over landet mitt hvis landet mitt bestemmer seg for å forby russiske og belarusiske utøvere å konkurrere. (11 feb 2023, i et eksklusive NRK-intervju i Oberhof")

Jag tror att det är min rättighet och mitt ansvar som amerikan att ifrågasätta vår regering när den har fel. Jag är inte en av de omogna patrioter som säger "mitt land, rätt eller fel" för mitt land har fel nu, och mitt land – min lands politik – är ansvarig för att döda tiotusentals oskyldiga människor, och jag kommer inte att stå vid sidan om och låta det hända längre.

I believe that it is my right and responsibility as an American to question our government when our government is wrong. I'm not one of the immature patriots who say my country right or wrong because my country is wrong now, and my country-the policies of my country are responsible for killing tens of thousands of innocent people, and I won't stand by and let that happen anymore.

Det är hjärtskärande och chockartat att jag inte kan vara med i Rio och representera mitt land. (29 jun 2016, efter att Sally Pearson dragit sig ur OS i Rio på grund av en ny skada.)

Jag har sagt många gånger att jag känner mig hemma här, eftersom jag önskar så djupt att leva bland mitt eget folk, som talar, andas och drömmer på det språk jag skriver. Jag betraktar Indien som mitt eget land.

I have stated many times that I feel at home here, since I wish so deeply to live among my own people, who speak, breathe and dream in the language I write. I consider India as my own country.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!