Björn Eriksson

Ju fler som kommer in utan att kakan växer, desto mindre blir det till var och en. Alternativt får väl då politikerna skotta upp mer pengar om det kommer in flera. (1 okt 2016, intervju med TT) E-sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju fler (=ytterligare) som (=såsom) kommer in utan att kakan växer, desto mindre blir det till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en. (=någon) Alternativt (=eller) får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) då (=emedan, förr) politikerna skotta (=skyffla) upp (=opp) mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer in flera. (=många, ytterligare)

---

Översatt till rövarspråket:  Joju fofloleror sosomom kokomommomeror inon utotanon atottot kokakokanon voväxoxeror, dodesostoto mominondodrore bobloliror dodetot totilollol vovaror ocochoh enon. Aloltoterornonatotivovtot fofåror vovälol dodå popololitotikokerornona soskokotottota upoppop momeror popenongogaror omom dodetot kokomommomeror inon foflolerora. (1 okt 2016, intervju med TT)

Baklänges:  Arelf ni remmok ted mo ragnep rem ppu attoks anrekitilop åd läv råf tvitanretlA .ne hco rav llit ted rilb erdnim otsed ,rexäv nakak tta natu ni remmok mos relf uJ. (1 okt 2016, intervju med TT)

SMS-svenska:

ju flR som kommR in utan att kakan vXR,Dsto mindre blir Dt till var & 1.altRnativt får väl då politikRna skotta upp mR p1gar om Dt kommR in flRa. (1 okt 2016, intervju med TT)

---

Liknande ordspråk:

Sogn og Fjordane växer mindre än resten av landet. Kakan som är till fördelning är större, men när vi växer mindre, så får vi också en mindre del av kakan. (7 okt 2015, i artikeln om statsbudgeten för 2016)

Sogn og Fjordane veks mindre enn resten av landet. Kaka som er til fordeling er større, men når vi veks mindre, så får vi også ein mindre del av kaka. (7 okt 2015, i artikkelen om statsbudsjettet for 2016)

Det brukar vara en ganska bra publik. Där vi får problem är med de som kommer till en match om året, de som kommer för att se sitt favoritlag spela. Ju fler år som går, desto mindre tålamodiga blir Cardinals-fansen jag ser med dessa människor. Och ju fler år som går, desto mindre roligt blir det att gå på matcher eftersom andra fans har roligt på vår bekostnad.

It's normally a pretty good crowd. Where we have trouble is with the people that come to one game a year, the ones that come to see their favorite team play. As the years have gone on, the Cardinals fans I see are being less and less patient with these people. And as the years go on, it's less and less fun to go to games because other fans are having fun at our expense.

Fokuset har förskjutits. Vi vet att en stor del av hjälpen kommer från USA. Israel är en av USA:s viktigaste partners. Vi kan få mindre pengar till vapen. Ju mindre vi får, desto fler av våra soldater kommer att dödas. (22 nov 2023, när han pratar om oro för att uppmärksamheten från kriget i Ukraina kan flyttas till kriget mellan Israel och Hamas.)

Fokuset er flyttet. Vi vet at en stor del av hjelpen kommer fra USA. Israel er en av de viktigste partnerne til USA. Vi kan få mindre penger til våpen. Jo mindre vi får, jo flere av soldatene våre vil bli drept. (22 nov 2023, når han snakker om bekymringen for at oppmerksomheten fra krigen i Ukraina kan flyttes til krigen mellom Israel og Hamas.)

När den öppenkälliga mjukvarustacken växer och växer och tar över fler områden, blir det mindre pengar tillgängliga i färdiga produkter.

As the open-source stack grows and grows and takes over more areas, there's less money available in packaged products.

Ju fler man klamrar sig fast vid religion, desto mer tror han. Ju mer han tror, desto mindre vet han. Ju mindre han vet, desto dummare är han. Ju dummare, desto lättare kan han styras! Ju lättare att styra, desto bättre kan han utnyttjas. Ju mer utnyttjad, desto fattigare blir han. Ju fattigare han blir, desto rikare och mäktigare blir de dominerande klasserna, ju mer rikedomar och makt de samlar på sig, desto tyngre deras ok på folkets nacke.

The more man clings to religion, the more he believes. The more he believes, the less he knows. The less he knows, the more stupid he is. The more stupid, the easier he can be governed! The easier to govern, the better he may be exploited. The more exploited, the poorer he gets. The poorer he gets, the richer and mightier the domineering classes get, the more riches and power they amass, the heavier their yoke upon the neck of the people.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!