Ola Sandstig

Jag förstår att du är misstänksam mot journalister, det är jag ärligt talat också. Men jag vill vara helt ärlig mot dig: de uppgifter som finns om RG som varit ute på olika sajter skulle förmodligen tjäna mer på att publiceras i main stream media. (10 mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att du (=ni) är (=befinner sig, vara) misstänksam (=skeptisk) mot (=till) journalister, det är (=befinner sig, vara) jag ärligt talat också. (=även, likaså) Men (=ändock, skada) jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) mot (=till) dig: (=dej) de (=dom) uppgifter (=data) som (=såsom) finns om (=runt, ifall, försåvitt) RG som (=såsom) varit ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sajter skulle förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) tjäna (=expediera, förvärva, serva) mer på (=ettrig, kungen, villig) att publiceras i main stream media. (=press)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror atottot dodu äror momisossostotänonkoksosamom momotot jojourornonalolisostoteror, dodetot äror jojagog ärorloligogtot totalolatot ocockoksoså. Momenon jojagog vovilollol vovarora hoheloltot ärorloligog momotot dodigog: dode upoppopgogifoftoteror sosomom fofinonnonsos omom RorGog sosomom vovaroritot utote popå ololikoka sosajojtoteror soskokulollole foförormomododloligogenon totjojänona momeror popå atottot popuboblolicocerorasos i momainon sostotroreamom momedodia. (10 mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.)

Baklänges:  Aidem maerts niam i sarecilbup tta åp rem anäjt negildomröf elluks retjas akilo åp etu tirav mos GR mo snnif mos retfigppu ed :gid tom gilrä tleh arav lliv gaj neM .åskco talat tgilrä gaj rä ted ,retsilanruoj tom masknätssim rä ud tta råtsröf gaJ. (10 mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.)

SMS-svenska:

jag förstår att du R misstNxam mot journalistR,Dt R jag Rligt talat ocxå.m1 jag vill vara hLt Rlig mot dig:D uppgiftR som finns om rg som varit uT på olika sajtR sQlle förmodlig1 tjNa mR på att publiCras i main s3am media. (10 mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de människor jag mötte under den här valkampanjen förstår att de här reklamfilmerna, ärligt talat, inte speglar vem jag är, vem jag har varit och hur jag kommer att tjäna staden Los Angeles.

I think the people I met in the course of this campaign realize that those commercials frankly are not reflective of who I am, who I've been and how I'll serve the city of Los Angeles.

Ärligt talat, de lag vi har mött har inte varit så olika, hur som helst. Vad vi än har gjort hittills har inte riktigt fungerat. Jag kommer att gå en annan väg. Ärligt talat har det varit en kamp oavsett vilka vi ställer upp med.

In all honesty, the guys we've been playing, it hasn't been a whole lot different, anyway. Whatever we've done to this point hasn't really worked. I'll go the other way. Honestly, it's been a struggle no matter who we put out there.

Jag är helt ärlig just nu, och jag kanske får stryk för det, men skulle du ärligt talat vilja ha någon klädd som din döde pappa framför dig när du jobbar?

I'm being completely honest right now, and I might get my ass kicked, but would you honestly want someone dressed like your dead father in front of you while you're working?

För att vara helt ärlig, nej. Ärligt talat, jag trodde vi skulle göra fler poäng och att vi borde ha gjort fler poäng.

To be perfectly honest, no. Honestly, I thought we would score more points and that we should have scored more points.

Jag har sett fler konsumentproblem lösas tack vare dessa sajter än vad som någonsin skulle ha kunnat ske annars. Men det är ett företags skyldighet att skydda sin immateriella egendom, sitt aktievärde och att säkerställa att all information som publiceras i någon form av media är faktamässigt korrekt.

I've seen more consumer problems resolved because of these sites than there ever could have been. But it's a company's fiduciary responsibility to protect its intellectual property, its stock price and to make sure that any information that appears in any media is factually accurate.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!