Johannes Langkilde

Den första ansökan avslogs eftersom ansökan var för bred, och FBI fick veta att de skulle komma tillbaka med en ansökan som var smalare och mer målinriktad. Om den blev godkänd vet vi inte. (8 jun 2025, kommentar till FBI:s ansökan till FISA om att avlyssna Trump-kampanjen)  Den første ansøgning blev afslået, fordi ansøgningen var for bred, og FBI fik at vide, at de skulle komme tilbage med en ansøgning, der var smallere og mere målrettet. Om den blev godkendt, ved vi ikke. (8 jun 2025, kommentar til FBI's ansøgning til FISA om at aflytte Trump-kampagnen) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den första ansökan avslogs eftersom (=därför att) ansökan var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) bred, (=vid) och (=et, samt) FBI fick veta (=känna till, kunna) att de (=dom) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) med (=tillsammans) en (=någon) ansökan som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) smalare och (=et, samt) mer målinriktad. Om (=runt, ifall, försåvitt) den blev godkänd (=acceptabel) vet vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon foförorsostota anonsosökokanon avovsoslologogsos efoftoterorsosomom anonsosökokanon vovaror foföror bobroredod, ocochoh FofBobI foficockok vovetota atottot dode soskokulollole kokomommoma totilollolbobakoka momedod enon anonsosökokanon sosomom vovaror sosmomalolarore ocochoh momeror momålolinonrorikoktotadod. Omom dodenon boblolevov gogododkokänondod vovetot vovi inontote. (8 jun 2025, kommentar till FBI:s ansökan till FISA om att avlyssna Trump-kampanjen)

Baklänges:  Etni iv tev dnäkdog velb ned mO .datkirnilåm rem hco eralams rav mos nakösna ne dem akabllit ammok elluks ed tta atev kcif IBF hco ,derb röf rav nakösna mosretfe sgolsva nakösna atsröf neD. (8 jun 2025, kommentar till FBI:s ansökan till FISA om att avlyssna Trump-kampanjen)

SMS-svenska:

d1 första ansökan avslogs FtRsom ansökan var för bred,& fbi fick Vta att D sQlle komma tillbaka med 1 ansökan som var smalare & mR målinriktad.om d1 blev godkNd Vt vi inT. (8 jun 2025, kommentar till FBI:s ansökan till FISA om att avlyssna Trump-kampanjen)

---

Liknande ordspråk:

Från ansökan kommer in i mottagningssystemet till ansökan är godkänd tar det 19 minuter. Och det är en omfattande ansökan som ska bedömas noggrant. (28 mar 2017, under rättegången i Drammen tingsrätt)

Fra søknaden kommer inn i mottakssystemet til søknaden er godkjent tar det 19 minutter. Og det er en omfattende søknad som skal vurderes nøye. (28 mar 2017, under rettssaken i Drammen tingrett)

Vi städade 67 ton i Øygarden i fjor. Vi försökte att skapa en ansökan om "Rensa Norge"-medel. Men säger att de drog sig tillbaka när de fick signaler om att det inte var så det skulle vara. Istället lämnade de in en så kallad "fri ansökan", men även här fick de avslag, enligt dem. (30 mar 2021, vid inlämning av ansökan)

Oversettelse: Vi ryddet 67 tonn i Øygarden i fjor. prøvde å lage en søknad om «Rydd Norge»-midler. Men forteller at de trakk seg da de fikk signaler om at det ikke var slik det skulle være. Isteden leverte de inn en såkalt «fri søknad», men også her fikk de avslag, ifølge dem. (30 mar 2021, ved innlevering av søknad)

Jag fick ett ansökan med tillhörande läkarintyg som indikerade en så stark rörelsehinder att ansökan skulle beviljas. Av olika skäl låg ansökan kvar i lite mer än en vecka, och helgen efter såg vi att den aktuella sökande var avbildad i tidningen på startlinjen i ett motionslopp. Då ställer vi oss ju några frågor. (12 maj 2016, när han pratar om ökningen i ansökningar om handikappkort i Sandnes)

Me fekk ein søknad med tilhøyrande legeattest som indikerte ein så sterk forflytningshemming at søknaden ville bli innvilga. Av ulike årsaker blei søknaden liggjande i litt over ei veke, og helga etter såg me at vedkommande søkjar stod avbilda i avisa på startstreken i eit mosjonsløp. Da stiller me oss jo nokre spørsmål. (12 maj 2016, når han snakker om økningen i søknader om handikapkort i Sandnes)

Det är mycket förvånande att en ansökan har blivit godkänd när det inte finns någon ansökan. (7 dec 2021, efter godkännande av ansökan om skilsmässa mellan Troms och Finnmark)

Det er veldig overraskende at en søknad er blitt godkjent når det ikke finnes noen søknad. (7 dec 2021, etter godkjennelse av søknaden om skilsmisse mellom Troms og Finnmark)

Man kan ju komma in med en ansökan om permanent bygglov. Blir en sådan ansökan godkänd av kommunen och överklagad igen så hamnar den hos oss igen. Då kommer vi att gå vidare och titta på andra aspekter. (11 nov 2024, när länsstyrelsen hävde beslutet om ett tillfälligt bygglov för Happie Camps' glamping-tält och diskuterade framtida ansökan om permanent bygglov.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!