Maria Pettersen

Vi har en dotter på 3 år som är med i den populära tv-serien Himmelblå och som en följd av serien var det 15 000 personer som besökte Ylvingen i fjol. (24 feb 2010, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att den inte är tillgänglig på engelska.)  Vi har ei datter på 3 år som er med i den populære tv-serien Himmelblå og som følge av serien var det 15 tusen personer innom Ylvingen i fjor. (24 feb 2010, n/A) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) dotter på (=ettrig, kungen, villig) 3 år som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i den populära tv-serien Himmelblå och (=et, samt) som (=såsom) en (=någon) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) serien var (=varje, varenda, vart) det 15 000 personer som (=såsom) besökte Ylvingen i fjol.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor enon dodotottoteror popå 3 åror sosomom äror momedod i dodenon popopopulolärora totvov-soserorienon Hohimommomelolboblolå ocochoh sosomom enon foföloljojdod avov soserorienon vovaror dodetot 15 000 poperorsosononeror sosomom bobesosökoktote Ylolvovinongogenon i fofjojolol. (24 feb 2010, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att den inte är tillgänglig på engelska.)

Baklänges:  Lojf i negnivlY etköseb mos renosrep 000 51 ted rav neires va djlöf ne mos hco ålblemmiH neires-vt arälupop ned i dem rä mos rå 3 åp rettod ne rah iV. (24 feb 2010, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att den inte är tillgänglig på engelska.)

SMS-svenska:

vi har 1 dottR på 3 år som R med i d1 populRa tv-Cri1 himmLblå & som 1 följd av Cri1 var Dt 15 000 PrsonR som BsökT ylving1 i fjol. (24 feb 2010, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att den inte är tillgänglig på engelska.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en sensation att ha fått Petter att starta den sista säsongen av Himmelblå. Han är en av våra främsta personinstruktörer och en regissör av internationellt format. Jag är övertygad om att han kommer att tillföra serien och personerna i serien mycket – till glädje för alla dem som väntar på en ny omgång med Himmelblå. (2 apr 2009, när inspelningen av den tredje säsongen av "Himmelblå" tar vid på Ylvingen i slutten av april.)

Det er et scoop å ha fått Petter til å starte opp den siste sesongen av Himmelblå. Han er en av våre fremste personinstruktører og en regissør av internasjonalt format. Jeg er overbevist om at han vil tilføre serien og personene i serien mye – til glede for alle dem som venter på en ny runde med Himmelblå. (2 apr 2009, når innspillingen av tredje sesong av ”Himmelblå” tar til på Ylvingen i slutten av april.)

Det blir övernattning i Himmelblå-caféet och i det gamla skolbyggnaden på Ylvingen. Så får vi toalett och dusch, extra flytbro, och Helgeland Museum jobbar med en karta som visar var de olika karaktärerna bor i serien. Och så är ju NRK borta från ön. (25 feb 2010, om de förbättringar som har gjorts för att hantera turistinvasionerna på Himmelblå-ön Ylvingen.)

Det blir overnatting i Himmelblå-caféen og i det gamle skulebygget på Ylvingen. Så får vi toalett og dusj, ekstra flytebrygge, og Helgeland Museum jobbar med eit kart som viser kvar dei ulike karakterane bor i serien. Og så er jo NRK borte frå øya. (25 feb 2010, om de forbedringene som er gjort for å takle turistinvasjonen på Himmelblå-øya Ylvingen.)

Det är kul att folk kommer ihåg serien efter nio år. Det här var ju inte Himmelblå eller något, som gick över tre säsonger. Det var bara fyra, små avsnitt. Fortfarande får jag kommentarer om serien och det gör mig glad, det är speciellt. (7 mar 2014, efter att serien Ran sändes och fick långvarig uppmärksamhet)

Det er gøy at folk husker serien etter ni år. Dette var jo ikke Himmelblå eller noe, som gikk over tre sesonger. Det var bare fire, små episoder. Fortsatt får jeg kommentarer på serien og det gjør meg glad, det er spesielt. (7 mar 2014, etter at serien Ran ble sendt og fikk langvarig oppmerksomhet)

Det är underbart på Vega, det har vi ju sett i NRK-serien Himmelblå. (25 okt 2008, ingen specificerad information om tidpunkt och kontext.)

At det er flott på Vega, det har vi jo alle sett i NRK-serien Himmelblå. (25 okt 2008, ingen spessifiserte informasjon om tidspunkt og kontekst.)

Människor säger att situationen är omkullkastad jämfört med i fjol, men där måste jag säga att jag inte håller med. Det skulle vara värre för oss än för Levanger att åka ur serien. Det är fler som bryr sig om vi åker ur serien än om de gör det. (11 sep 2016, innan matchen mot Levanger)

Folk sier situasjonen er snudd på hodet fra i fjor, men der må jeg si meg uenig. Det vil være verre for oss enn for Levanger å rykke ned. Det er flere som bryr seg om vi rykker ned enn om de gjør det. (11 sep 2016, før kampen mot Levanger)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!