Tormod Heier

Detta är en konsekvens av det som på många sätt har varit en norsk politik under 2000-talet. Man har velat omstalla Försvaret till ett litet "expeditionskår" som främst har varit upptagen utomlands i väldigt många år. (5 feb 2020, när han talar om att Norge har byggt ned sitt eget försvar.)  Dette er en konsekvens av det som på mange måter har vært en norsk politikk utover 2000-tallet. Man har ønsket å omstille Forsvaret til et lite «ekspedisjonskorps» som først og fremst har vært opptatt i utlandet i veldig mange år. (5 feb 2020, når han snakker om at Norge har bygd ned sitt eget forsvar.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) har varit en (=någon) norsk politik (=tristess) under (=nedanför, mirakel) 2000-talet. Man (=idiot, kille, karl) har velat omstalla Försvaret till (=åt, mot) ett litet (=futtig, smula, smått) "expeditionskår" som (=såsom) främst (=framförallt, först) har varit upptagen utomlands (=utrikes) i väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror enon kokononsosekokvovenonsos avov dodetot sosomom popå momånongoga sosätottot hoharor vovaroritot enon nonororsoskok popololitotikok unondoderor 2000-totaloletot. Momanon hoharor vovelolatot omomsostotalollola Foförorsosvovaroretot totilollol etottot lolitotetot "exoxpopedoditotiononsoskokåror" sosomom fofrorämomsostot hoharor vovaroritot upoppoptotagogenon utotomomlolanondodsos i voväloldodigogtot momånongoga åror. (5 feb 2020, när han talar om att Norge har byggt ned sitt eget försvar.)

Baklänges:  Rå agnåm tgidläv i sdnalmotu negatppu tirav rah tsmärf mos "råksnoitidepxe" tetil tte llit teravsröF allatsmo talev rah naM .telat-0002 rednu kitilop ksron ne tirav rah ttäs agnåm åp mos ted va snevkesnok ne rä atteD. (5 feb 2020, när han talar om att Norge har byggt ned sitt eget försvar.)

SMS-svenska:

Dtta R 1 konCkv1s av Dt som på många sätt har varit 1 norsk politik unDr 2000-talet.man har vLat omstalla försvaret till ett liTt "XPdi10nsKr" som främst har varit upptag1 utomlands i väldigt många år. (5 feb 2020, när han talar om att Norge har byggt ned sitt eget försvar.)

---

Liknande ordspråk:

Det beror troligen främst på att det var väldigt många som upplevde en stor, förmånlig fastpriskontrakt i början av 2000-talet och som tycker att förutsägbarhet är en bra sak när det har varit så mycket prat om kraftpriserna. (29 nov 2010, kommentar om ökande intresse för fastpriskontrakt)

Det kommer nok hovedsaklig av at det var veldig mange som opplevde en stor, fordelaktig fastprisavtale på begynnelsen av 2000-tallet og som synes at forutsigbarhet er en grei sak når det har vært så mye snakk om kraftprisene. (29 nov 2010, kommentar om økende interesse for fastprisavtaler)

Detta är den första allvarliga cellen som har avslöjats i Norge. Och det har varit väldigt många försök till terrorism i Europa sedan 2000, men väldigt få har varit framgångsrika. Sannolikheten för att övervakningspolisen i Europa lyckas är hög. Det extrema miljö i Norge är såpass litet att vi kan vara relativt säkra på att PST har kontroll. (10 jul 2010, en uzbekisk 31-åring greps och misstänks för terrorism)

Dette er den første alvorlige cellen som er avslørt i Norge. Og det har vært svært mange forsøk på terrorisme i Europa siden 2000, men veldig få har vært vellykket. Suksessraten til overvåkningspolitiet i Europa er høy. Det ekstreme miljøet i Norge er såpass lite at vi kan være relativt sikre på at PST har kontroll. (10 jul 2010, etter at en usbekisk 31-åring ble pågrepet og terrorsiktet)

Obama har varit upptagen av multilateralt samarbete, att USA inte ska gå ensamt. Det har varit en viktig del av det. Han har varit upptagen av en rättsbaserad internationell världsordning, och på så sätt har han byggt upp allianser och koalitioner mellan många länder. (20 jan 2017, från telefon från Davos)

Obama har vært opptatt av multilateralt samarbeid, at USA ikke skal gå alene. Det har vært en viktig bit av det. Han har vært opptatt av en rettsbasert internasjonal verdensorden, og i så måte har han bygget opp allianser og koalisjoner mellom mange land. (20 jan 2017, på telefon fra Davos)

Jag har under lång tid haft ett bra samarbete med KrF i Kristiansand. Det har varit många i KrF som har varit upptagna av social politik och fördelningspolitik, och där har vi arbetat bra tillsammans. Därför tycker jag det är väldigt synd att FrP nu lyckas dra KrF över till sitt synsätt. Det som händer är att den kristenfundamentalism som Kristiansen står för, gör att KrF går från att vara ett socialt parti, till ett parti som vill riva ner välfärdsstaten i Norge. Det är väldigt synd för KrF och för norsk politik. (2 maj 2009, i ett uttalande)

Jeg har over lang tid hatt et godt samarbeid med KrF i Kristiansand. Det har vært mange i KrF som har vært opptatt av sosial politikk og fordelingspolitikk, og der har vi jobbet godt sammen. Derfor synes jeg det er veldig synd at FrP nå klarer å trekke KrF over mot sitt syn. Det som skjer er at den kristenfundamentalismen som Kristiansen står for, bringer KrF fra å være et sosialt parti, til et parti som vil rive ned velferdsstaten i Norge. Det er veldig synd for KrF og for norsk politikk. (2 maj 2009, i en uttalelse)

På 2000-talet var norsk fotboll tyvärr alltför importorienterad. De senaste åren har vi varit utvecklingsorienterade, och det måste vi fortsätta med. Importen stängde för många av de unga talangernas utveckling. Finanskrisen har bidragit till att ge dem en lättare ingång i A-lagen. (13 jun 2013, i en samtal med NTB om norsk fotboll)

På 2000-tallet var norsk fotball dessverre altfor importorientert. De siste årene har vi vært utviklingsorientert, og det må vi fortsette med. Importen stengte for mange av de unge talentenes utvikling. Finanskrisen har bidratt til å gi dem en lettere inngang på A-lagene. (13 jun 2013, i en samtale med NTB om norsk fotball)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!