Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Børre Eimhjellen

Vi har inget talmaterial som visar att äldre färjor är mindre driftssäkra än de nya. Äldre färjor är mycket väl underhållna och har god uppetid. Nya färjor har ofta problem med elektronik och oförutsedda problem som följd av elektroniska fel. (6 aug 2015, i nyhetsartikeln)  Vi har ikke noe tallmateriale som tilsier at eldre ferger er mindre driftsikre enn de nye. Eldre ferger er veldig godt vedlikeholdt og har god oppetid. Nye ferger sliter gjerne med elektronikk og uforutsette problem som følge av elektroniske feil. (6 aug 2015, i nyhetsartikkelen) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inget (=ingenting) talmaterial som (=såsom) visar att äldre färjor är (=befinner sig, vara) mindre driftssäkra än de (=dom) nya. Äldre färjor är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) underhållna och (=et, samt) har god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) uppetid. Nya färjor har ofta (=vanligtvis) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) elektronik och (=et, samt) oförutsedda problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) elektroniska fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inongogetot totalolmomatoterorialol sosomom vovisosaror atottot äloldodrore fofärorjojoror äror mominondodrore dodrorifoftotsossosäkokrora änon dode nonya. Äloldodrore fofärorjojoror äror momycockoketot vovälol unondoderorhohålollolnona ocochoh hoharor gogodod upoppopetotidod. Nonya fofärorjojoror hoharor ofoftota poproroboblolemom momedod elolekoktotrorononikok ocochoh ofoförorutotsosedoddoda poproroboblolemom sosomom foföloljojdod avov elolekoktotrorononisoskoka fofelol. (6 aug 2015, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Lef aksinortkele va djlöf mos melborp addesturöfo hco kinortkele dem melborp atfo rah rojräf ayN .diteppu dog rah hco anllåhrednu läv tekcym rä rojräf erdlÄ .ayn ed nä arkässtfird erdnim rä rojräf erdlä tta rasiv mos lairetamlat tegni rah iV. (6 aug 2015, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

vi har inGt talmatRial som visar att äldre fRjor R mindre driftssäkra N D nya.Äldre fRjor R mycket väl unDrHllna & har god upPtid.nya fRjor har ofta problM med Lektronik & oförutCdda problM som följd av Lektroniska fL. (6 aug 2015, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit mycket problem med dessa färjor under lång tid. Färjematerialet är gammalt och det behövs nya färjor. (3 feb 2016, när det beslutades att alla färjebiljetter från 2019 endast ska omfatta nya färjor)

Det har vore veldig mykje trøbbel med desse ferjene i lang tid. Ferjematerialet er gamalt og det er behov for nye ferjer. (3 feb 2016, når det ble bestemt at alle ferjeanboda fra 2019 skal omfatte bare nye ferjer)

Inget tyder på att nya färjor är mer driftssäkra än de gamla. (3 feb 2016, när det beslutades att alla färjebiljetter från 2019 endast ska omfatta nya färjor)

Ingenting tilsier at nye ferger er mer driftsikre enn de gamle. (3 feb 2016, når det ble bestemt at alle ferjeanboda fra 2019 skal omfatte bare nye ferjer)

Beräkningar från de främsta experterna på området visar att kostnaderna för att investera i elektriska färjor endast är fem procent högre än för färjor som går på diesel. Annars är kostnaderna kopplade till andra förhållanden som de ändå måste investera i vid nya fartygsköp. 27 år gamla färjor byts ut mot nya. Detta borde Senterpartiet vara ärliga om. (16 aug 2019, i en artikel om miljöinsatser och skolbudget.)

Utrekningar frå dei fremste ekspertane på området viser at kostnadene med å investere i elektriske ferjer er berre fem prosent høgare enn ferjer som går på diesel. Elles er kostnadene knytt til andre forhold som dei uansett må investere i ved nye ferjekjøp. 27 år gamle ferjer blir bytta ut med nye. Dette burde Senterpartiet vore ærlege om. (16 aug 2019, i en artikkel om miljøsatsing og skulebudsjett.)

Så det blir tre färjor i drift på sommaren och i samband med vissa andra stora utflyktshelger. Så med mindre det inte händer något helt oväntat med fartygen så ska det gå tre färjor på sambandet. (3 apr 2014, påsken)

Så det blir tre ferjer i drift i sommar og i samband med enkelte andre store utfartshelger. Så med mindre det ikkje skjer noko heilt uventa med fartøy så skal det gå tre ferjer på sambandet. (3 apr 2014, i påsken)

På lång sikt är det inget annat att göra än att bygga nya färjor, och det bör byggas många färjor. Länsstyrelsen tar gärna ansvaret för detta, men förutsättningen är att staten ställer upp med kapital så att en ny färjeflotta är möjlig. (6 aug 2015, i nyhetsartikeln)

På lengre sikt er det ikke noe annet å gjøre enn å bygge nye ferger, og det bør bygges mange ferger. Fylkeskommunen tar gjerne ansvaret for dette, men forutsetningen er at staten stiller med kapital så en ny fergeflåte er mulig. (6 aug 2015, i nyhetsartikkelen)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!