Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Laila Davidsen

Det är otroligt viktigt för både Hammerfest och Alta att få god kommunikation mellan städerna. För näringslivet, invånarna, patienterna, flygpassagerarna - alla har behov av att få tillbaka den båten. (14 aug 2013, i artikeln)  Det er utrolig viktig for både Hammerfest og Alta å få god kommunikasjon mellom byene. For næringslivet, innbyggerne, pasienter, flypassasjerer - alle har behov for å få den båten tilbake. (14 aug 2013, i artikkelen) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt för (=ty, förut, stäv) både Hammerfest och (=et, samt) Alta att få (=lite, ringa, erhålla) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kommunikation mellan städerna. För (=ty, förut, stäv) näringslivet, invånarna, patienterna, flygpassagerarna - alla (=varje, samtliga) har behov av (=avbruten, från, bruten) att få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) den båten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror ototrorololigogtot vovikoktotigogtot foföror bobådode Hohamommomerorfofesostot ocochoh Aloltota atottot fofå gogodod kokomommomunonikokatotionon momelollolanon sostotädoderornona. Foföror nonärorinongogsoslolivovetot, inonvovånonarornona, popatotienontoterornona, foflolygogpopasossosagogerorarornona - alollola hoharor bobehohovov avov atottot fofå totilollolbobakoka dodenon bobåtotenon. (14 aug 2013, i artikeln)

Baklänges:  Netåb ned akabllit åf tta va voheb rah alla - anraregassapgylf ,anretneitap ,anranåvni ,tevilsgnirän röF .anredäts nallem noitakinummok dog åf tta atlA hco tsefremmaH edåb röf tgitkiv tgilorto rä teD. (14 aug 2013, i artikeln)

SMS-svenska:

Dt R otroligt viktigt för båD hammRfSt & alta att få god kommunika10n mLan stäDrna.för nRingsliVt,invånarna,pati1tRna,flygpassaGrarna - alla har Bhov av att få tillbaka d1 båt1. (14 aug 2013, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Detta visar vad Alta befolkning menar. Det har startat en kultur och en kamp mellan Alta och Hammerfest om sjukhustjänsterna. Det borde inte varit en sådan kamp; både Alta och Hammerfest har rätt på ett akuttjänst. (13 maj 2017, under demonstrationen för akutberedskap i Alta)

Dette viser hva Alta befolkning mener. Det er startet en kultur og en kamp mellom Alta og Hammerfest om sykehustilbudene. Det burde ikke vært en slik kamp; både Alta og Hammerfest har krav på et akuttilbud. (13 maj 2017, under demonstrasjonen for akuttberedskap i Alta)

Det kommer att bli enklare och mer praktiskt att resa mellan städerna i norr. Mellan Bodø och Harstad/Narvik kommer sittkapaciteten att öka med hela 83 procent. Ökningen av sittkapaciteten kommer att leda till en märkbar förbättring i transportförbindelserna mellan de tre städerna. Det genererar utveckling både inom näringslivet och livsutfoldelsen för alla som bor och verkar i Nordland och Nordnorge. (27 apr 2023, när regeringen meddelade att de hade utsett anbudet för att flyga FOT-ruttene i Norge)

Det vil bli enklere og mer praktisk å reise mellom byene i nord. Mellom Bodø og Harstad/Narvik vil setekapasiteten øke med hele 83 prosent. Øking av setekapasitet vil føre til en merkbar forbedring i transportforbindelsene mellom de tre byene. Det genererer utvikling i både næringsliv og livsutfoldelse for alle som bor og virker i Nordland og Nord-Norge. (27 apr 2023, da regjeringen annonserte at de hadde lyst ut anbudet for å fly FOT-rutene i Norge)

En utvidelse av flygplatsen i Alta kommer att spara Hammerfest kommun för en kostsam privat utbyggnad av Grøtnes flygplats. Det kommer också att minska resetiden söderut betydligt för invånarna i Hammerfest. (28 mar 2012, på ett möte i näringsförbundet i kommunen.)

En utvidelse av flyplassen i Alta vil spare Hammerfest kommune for ei kostbar privat utbygging av Grøtnes flyplass. Det vil også redusere reisetida sørover betraktelig for Hammerfestingene. (28 mar 2012, på et møte i næringsforeninga i kommunen.)

Det är viktigt för mig att understryka att både godkännandet för att elektrifiera Hammerfest LNG och den kraftledningen mellan Skaidi och Hammerfest, det är lagliga beslut som har fattats. (15 aug 2023, under debatt om Fosen-frågan under Arendalsveckan)

Det er viktig for meg å understreke at både godkjenningen for å elektrifisere Hammerfest LNG og den kraftledningen mellom Skaidi og Hammerfest, det er lovlige vedtak som er fattet. (15 aug 2023, under debatt om Fosen-saken under Arendalsuka)

Jag håller med om att både tonen och det ständiga fokuset på kampen om placeringen av saker mellan Alta och Hammerfest är olycklig. (29 aug 2013, under debatten om stadsplaneringen mellan Alta och Hammerfest)

Jeg er enig i at både tone og stadige fokus på kampen om plassering av ting mellom Alta og Hammerfest er uheldig. (29 aug 2013, under debatten om bykrangelen mellom Alta og Hammerfest)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!