Britt Kristoffersen Løksa

Vi har skickat hem de vi kunde skicka hem, men det sitter fortfarande några på rådhuset. (29 jan 2024, måndag, när rådhusets tak i Hamarøy blåstes av.)  Vi har sendt hjem de vi kunne sende hjem, men det sitter fortsatt noen på rådhuset. (29 jan 2024, mandag, da taket til rådhuset i Hamarøy ble tatt av vinden.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har skickat hem (=bo, bostad, hushåll, boning) de (=dom) vi kunde skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) men (=ändock, skada) det sitter fortfarande (=ännu) några på (=ettrig, kungen, villig) rådhuset.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor soskokicockokatot hohemom dode vovi kokunondode soskokicockoka hohemom, momenon dodetot sositottoteror foforortotfofaroranondode nonågogrora popå rorådodhohusosetot. (29 jan 2024, måndag, när rådhusets tak i Hamarøy blåstes av.)

Baklänges:  Tesuhdår åp argån ednaraftrof rettis ted nem ,meh akciks ednuk iv ed meh takciks rah iV. (29 jan 2024, måndag, när rådhusets tak i Hamarøy blåstes av.)

SMS-svenska:

vi har skickat hM D vi QnD skicka hM,m1 Dt sittR fortfaranD några på rådhuCt. (29 jan 2024, måndag, när rådhusets tak i Hamarøy blåstes av.)

---

Liknande ordspråk:

Jag upplevde att vi var ett team, både partiet och vi som var på rådhuset. Men det är klart att när man sitter länge i position, några sitter i stadsfullmäktige, några i kommunfullmäktige, några i stadsdelsföreningarna och i partiet, så kan det nog bildas en uppfattning om att det finns flera fraktioner. Och det måste man hela tiden arbeta för att förhindra. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitiken)

Jeg opplevde at vi var et team, både partiet og vi som var på rådhuset. Men det er klart at når man sitter lenge i posisjon, noen sitter i byråd, noen i bystyret, noen i bydelsforeningene og i partiet, så kan det nok danne seg en oppfatning av at det er flere fraksjoner. Og det må man hele tiden jobbe med å forhindre. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitikken)

Vi hade verkligen problem i morse. Jag hade många diskussioner med Dewitt och transportfolket. Uppenbarligen kunde vi ha skickat ut bussarna i morse, men med prognosen... mitt på förmiddagen hade vi behövt vända tillbaka och skicka hem alla. Sedan hade vi skickat ut bussarna i det värsta vädret och vi hade fortfarande inte fått en hel skoldag.

We really struggled this morning. I had a lot of discussions with Dewitt and the transportation people. Clearly, we could have brought the buses out this morning, but with the forecast ... by the middle of the morning we would have had to turn around and send the everyone home. Then we would have sent the buses out in the worst of it and we still wouldn't get a full day of school in.

Istället för att skicka Speed borde de ha skickat en kommitté. De borde ha skickat ett tre man stort forskarlag och talat med spelare och administratörer. De får alltid höra den ena sidan av historien. De kunde ha löst det här för länge sedan.

Instead of sending Speed, they should have sent a committee. They should have sent a three-man research team and spoken to players and administrators. They always get one side of the story. They could have sorted this out a long time ago.

Vi bildar ett kristeam på rådhuset, och vi har skickat upp två väl fjällvana som ska möta turgruppen på väg ned. (31 maj 2018, ungefär klockan 15:20)

Vi setter sammen et kriseteam på rådhuset, og vi har sendt opp to godt fjellvante som skal møte turfølget på tur ned. (31 maj 2018, omtrent klokken 15:20)

När vi kom in i ärendet hade vi inte lust att ge upp hoppet om att få några av de centrala ryssarna att tala. Vi fick besked om att vi kunde skicka frågor till Majgurov och Kusjtsjenko. Vi har inte haft någon annan kontakt än de frågor vi har skickat och de svar vi har fått. (22 maj 2025, innan förklaringarna från Majgurov och Kutsjenko lades fram i rätten.)

Da vi kom inn i saken hadde vi ikke lyst til å gi opp håpet om å få noen av de sentrale russerne i tale. Vi fikk beskjed om at vi kunne sende spørsmål til Majgurov og Kusjtsjenko. Vi har ikke hatt noen annen kontakt enn spørsmålene vi har sendt og svarene vi har fått. (22 maj 2025, før forklaringene fra Majgurov og Kusjtsjenko ble lagt frem i retten.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!