Susanne Strøm

Bör man fortsätta hålla dörrarna öppna och erbjuda en aktivitet? Eller bör man stänga dörrarna tills folk får lov att röra sig? Det är jätte svårt. (3 dec 2020, under en intervju i artikeln.)  Skal man fortsette å ha dørene åpne og tilby en aktivitet? Eller skal man stenge dørene til folk får lov til å bevege seg? Det er kjempevanskelig. (3 dec 2020, under en intervju i artikelen.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bör man (=idiot, kille, karl) fortsätta (=fortgå, gå vidare) hålla (=greppa) dörrarna öppna (=vidga) och (=et, samt) erbjuda (=föreslå, offerera) en (=någon) aktivitet? Eller (=alternativt) bör man (=idiot, kille, karl) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) dörrarna tills folk (=människor) får lov att röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig? Det är (=befinner sig, vara) jätte (=oerhörd, stor, väldig, enorm, gigant) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket:  Boböror momanon foforortotsosätottota hohålollola dodörorrorarornona öpoppopnona ocochoh erorbobjojudoda enon akoktotivovitotetot? Elolloleror boböror momanon sostotänongoga dodörorrorarornona totilollolsos fofololkok fofåror lolovov atottot rorörora sosigog? Dodetot äror jojätottote sosvovårortot. (3 dec 2020, under en intervju i artikeln.)

Baklänges:  Tråvs ettäj rä teD ?gis arör tta vol råf klof sllit anrarröd agnäts nam röb rellE ?tetivitka ne adujbre hco anppö anrarröd allåh attästrof nam röB. (3 dec 2020, under en intervju i artikeln.)

SMS-svenska:

bör man fortsätta Hlla dörrarna öppna & Rbjuda 1 aktiviTt?LR bör man stNga dörrarna tills folk får lov att röra sig?Dt R jätT svårt. (3 dec 2020, under en intervju i artikeln.)

---

Liknande ordspråk:

Detta är huvudregeln. Det krävs mycket för att stänga dörrarna. Men de har förbehållit sig rätten att under processens gång kunna stänga dörrarna om vissa förhållanden uppstår. (13 dec 2016, när han pratade med NRK)

Dette er hovedregelen. Det skal mye til for å lukke dørene. Men de har tatt forbehold om at det i underveis i rettssaken kan dukke opp enkelte forhold der dørene må lukkes. (13 dec 2016, da han snakket til NRK)

Jag har dörrarna öppna brett, de enda jag stänger dörrarna till är Sverigedemokraterna och det står jag fast vid. (12 sep 2022, i en intervju om kommunvalet i Göteborg och hans planer att förhandla med andra partier förutom Sverigedemokraterna.)

Genom organisationslivet får barn och unga möjlighet att utveckla sig själva, i gemenskap med andra, samtidigt som de lär sig att deras röst betyder något. Därför bör skolorna öppna för sådan aktivitet, inte stänga dörrarna för det. (12 okt 2022, kommentar i samband med förbudet mot kristna sammankomster i Sogndal skola.)

Gjennom organisasjonslivet får barn og unge moglegheit til å utvikle seg sjølv, i fellesskap med andre, samtidig som dei lærer seg at stemma deira betyr noko. Derfor bør skulane opna for slik aktivitet, ikkje stengje dørene for det. (12 okt 2022, kommentar i forbindelse med forbudet mot kristne samlingar i Sogndal skule.)

Skyddsrummen är öppna för alla, utan prioritering, tills de är fulla eller en akutsituation tvingar stängning av dörrarna. (5 maj 2025, under intervju om skyddsrum i Norge)

Tilfluktsrommene er åpne for alle, uten prioritering, til de er fulle eller en akuttsituasjon tvinger lukking av dørene. (5 maj 2025, under intervju om tilfluktsrom i Norge)

Förr kunde vi lämna dörrarna till klassrummen helt öppna. Nu låser eleverna dörrarna nästan automatiskt efter sig när de har gått in. (24 jan 2016, när hon pratar om förändringar i skolan efter skolattacken)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!