Ola Yttre

Det är lite oroande att det främst är Nordland, Troms och Finnmark som har hemvakter. Resten av landet har närvaro på stationen. (10 maj 2019, när han pratade om utmaningarna med ambulanssvarstiden i Norra Norge.)  Det er litt betenkelig at det er stort sett er Nordland, Troms og Finnmark som har hjemmevakter. Resten av landet har tilstedevakt på stasjonen. (10 maj 2019, når han snakket om utfordringene med ambulanseresponstid i Nord-Norge.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) oroande (=oroväckande, bekymmersam) att det främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) Nordland, Troms och (=et, samt) Finnmark som (=såsom) har hemvakter. Resten av (=avbruten, från, bruten) landet har närvaro (=deltagande) på (=ettrig, kungen, villig) stationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolitote ororoanondode atottot dodetot fofrorämomsostot äror Nonorordodlolanondod, Totroromomsos ocochoh Fofinonnonmomarorkok sosomom hoharor hohemomvovakoktoteror. Roresostotenon avov lolanondodetot hoharor nonärorvovaroro popå sostotatotiononenon. (10 maj 2019, när han pratade om utmaningarna med ambulanssvarstiden i Norra Norge.)

Baklänges:  Nenoitats åp oravrän rah tednal va netseR .retkavmeh rah mos kramnniF hco smorT ,dnaldroN rä tsmärf ted tta ednaoro etil rä teD. (10 maj 2019, när han pratade om utmaningarna med ambulanssvarstiden i Norra Norge.)

SMS-svenska:

Dt R liT oroanD att Dt främst R nordland,troms & finnmark som har hMvaktR.rSt1 av lanDt har nRvaro på sta10n1. (10 maj 2019, när han pratade om utmaningarna med ambulanssvarstiden i Norra Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att ett polisdistrikt i Nordland och ett i Troms och Finnmark skulle fungera bäst. Det finns fler invånare i Nordland än i Troms och Finnmark tillsammans. (11 sep 2013, förslagsvis hörande)

Jeg tror ett politidistrikt i Nordland, og ett i Troms-og Finnmark vil fungere best. Det er flere innbyggere i Nordland enn Troms og Finnmark tilsammen. (11 sep 2013, høringsforslaget)

Det är inte rätt att jordbruksavtalet har gett ett lyft för Troms och Finnmark. Vi har över 400.000 kronor lägre familjeinkomst i Troms och Finnmark än resten av landet. (24 jun 2023, i en samtal om jordbrukspolitik och ekonomiska utmaningar i Troms och Finnmark)

Det er ikke riktig at landbruksoppgjøret har gitt et løft for Troms og Finnmark. Vi har over 400.000 kroner lavere familieinntekt i Troms og Finnmark enn resten av landet. (24 jun 2023, i en samtale om landbrukspolitikk og økonomiske utfordringer i Troms og Finnmark)

Utöver kustområdena i Troms och Finnmark och lite av Nordland, där det är svalare och fuktigare, men annars i landet är skogsbrandsrisken hög. (18 jul 2025, när han pratar om skogsbrandsrisken i nästan hela landet.)

Utenom kyststrøk av Troms og Finnmark og litt av Nordland, der er det mer kjølig og fuktig, men ellers i landet er skogbrannfaren høy. (18 jul 2025, når han snakker om skogbrannfaren i nesten hele landet.)

Ja, denna processen har pågått i många år, och det är dags att man drar slutsatser. Då önskar Høyre främst att Nordland och Troms ska få samma förvaltning som resten av landet. (5 apr 2017, i artikeln om det kommande beslutet i näringsutskottet på Stortinget.)

Ja, denne prosessen har pågått i mange år, og det er på tide at man konkluderer. Da ønsker Høyre primært at Nordland og Troms skal få samme forvaltning som resten av landet. (5 apr 2017, i artikkelen om det kommende vedtaket i næringskomiteen på Stortinget.)

Om Troms och Finnmark står vid sina åtaganden, kommer detta främst att drabba Nordland. (12 nov 2019, när han pratade med NRK)

Dersom Troms og Finnmark står ved sine forpliktelser, vil dette stort sett gå ut over Nordland. (12 nov 2019, når han snakket med NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!