Jeremy Wotherspoon

Vi planerar att prata om det när jag kommer tillbaka till Norge. Vi ska prata om framtiden med Norges Skrridskoförbund. Jag är väldigt nöjd med min situation nu, och jag har inga stora planer på att förändra det. Jag planerar att stanna i Norge. Vi får se. (23 feb 2018, efter OS-säsongen)  Vi planlegger å snakke om det når jeg kommer tilbake til Norge. Vi skal snakke om fremtiden med Norges Skøyteforbund. Jeg er veldig fornøyd med min situasjon nå, og jeg har ikke noen store planer om å forandre det. Jeg planlegger å bli i Norge. Vi får se. (23 feb 2018, etter OL-sesongen) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi planerar att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det när jag kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Norge. Vi ska (=skall) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden med (=tillsammans) Norges Skrridskoförbund. Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) min (=uttryck) situation (=tillfälle, belägenhet) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) jag har inga stora planer på (=ettrig, kungen, villig) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) det. Jag planerar att stanna (=sluta, stoppa, hejda) i Norge. Vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi poplolanoneroraror atottot poproratota omom dodetot nonäror jojagog kokomommomeror totilollolbobakoka totilollol Nonororgoge. Vovi soskoka poproratota omom fofroramomtotidodenon momedod Nonororgogesos Soskokrorroridodsoskokofoförorbobunondod. Jojagog äror voväloldodigogtot nonöjojdod momedod mominon sositotuatotionon nonu, ocochoh jojagog hoharor inongoga sostotorora poplolanoneror popå atottot foföroränondodrora dodetot. Jojagog poplolanoneroraror atottot sostotanonnona i Nonororgoge. Vovi fofåror sose. (23 feb 2018, efter OS-säsongen)

Baklänges:  Es råf iV .egroN i annats tta rarenalp gaJ .ted ardnäröf tta åp renalp arots agni rah gaj hco ,un noitautis nim dem djön tgidläv rä gaJ .dnubröfoksdirrkS segroN dem neditmarf mo atarp aks iV .egroN llit akabllit remmok gaj rän ted mo atarp tta rarenalp iV. (23 feb 2018, efter OS-säsongen)

SMS-svenska:

vi planRar att prata om Dt nR jag kommR tillbaka till norG.vi ska prata om framtid1 med norGs skrridskoförbund.jag R väldigt nöjd med min situa10n nu,& jag har inga stora planR på att förNdra Dt.jag planRar att stanna i norG.vi får C. (23 feb 2018, efter OS-säsongen)

---

Liknande ordspråk:

Saudi-Arabien befinner sig i en helt annan geografisk situation än vad vi gör i Norge, men användningen av drönare är något vi måste ta på allvar och ta hänsyn till när vi planerar vår säkerhet i Norge. (22 sep 2019, i samband med utvärderingen av nya drönarregler)

Saudi-Arabia er i ein heilt annan situasjon geografisk enn det vi er i Noreg, men dronebruk er ein ting vi er nøydd til å ta på alvor og tar vi høgde for når vi planlegg vår tryggleik i Noreg. (22 sep 2019, i forbindelse med vurderingen av nytt droneregelverk)

I Sverige planerar man och bygger. I Norge planerar vi och bygger INTE. Det är en svaghet i Norge. (3 mar 2024, när byggandet av järnvägssträckan kan spåras helt av när den nya "Nationella transportplanen" kommer i mars.)

I Sverige planlegger man OG bygger. I Norge planlegger vi og bygger IKKE. Det er en svakhet i Norge. (3 mar 2024, når byggingen av jernbanestrekningen kan spore helt av når ny «Nasjonal transportplan» kommer i mars.)

Polisen har blivit mer förstående och bättre på att förstå fanskulturen. De vet att de har någon de kan prata med, som de kan lita på och som respekterar dem. På så sätt kan grupperingarna bättre bli av med sin frustration och kan prata om de arrangemang där de till exempel planerar att marschera en viss rutt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om förhållandet mellan polisen och fotbollssupportrarna)

Politiet er blevet mere forstående og bedre til at forstå fankulturen. De ved, at de har én, de kan snakke med, som de kan stole på, og som respekterer dem. På den måde kan grupperingerne bedre komme af med deres frustrationer og kan snakke med om de arrangementer, hvor de for eksempel planlægger at marchere en bestemt rute. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om forholdet mellem politi og fodboldfans)

Det kan till exempel vara en utländsk krigare som har varit i Syrien, och som planerar terror mot Norge eller norska intressen när han kommer tillbaka. Då hade man kunnat ta ifrån medborgarskapet. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)

Det kan for eksempel være en fremmedkriger som har vært i Syria, og som planlegger terror mot Norge eller norske interesser når han kommer tilbake. Da kunne man ha fratatt statsborgerskapet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)

Vi vill särskilt understryka att Rysslands åtgärder var ett svar på Norges handlingar. Ryssland har inte haft för avsikt och planerar inte i framtiden att starta något "listkrig". Vi är ärligt intresserade av likvärdiga och ömsesidigt fördelaktiga förbindelser med Norge, inklusive på parlamentariskt nivå. (1 feb 2017, efter att det blev känt att Trine Skei Grande och Bård Vegar Solhjell nekades visum av ryska myndigheter)

Vi vil spesielt understreke at Russlands tiltak var svar på Norges handlinger. Russland har ikke hatt til hensikt og planlegger ikke i fremtiden å sette i gang noen "listekrig". Vi er oppriktig interessert i likeverdige og gjensidig fordelaktige forbindelser med Norge, deriblant på parlamentarisk nivå. (1 feb 2017, etter at det ble kjent at Trine Skei Grande og Bård Vegar Solhjell ble nektet visum av russiske myndigheter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!