Knut Arild Hareide

Det är inte ett mål för någon att det ska komma så många som möjligt till Norge. Men de som kommer med verkligt skyddsbehov ska tas emot på ett bra sätt. (26 okt 2015, när han blev tillfrågad om stöd för ett brett förlikningsförslag om asyl- och flyktingpolitiken.)  Det er ikke et mål for noen at det skal komme flest mulig til Norge. Men de som kommer med reelt beskyttelsesbehov skal tas imot med en god måte. (26 okt 2015, da han ble spurt om støtte for et bredt forlik om asyl- og flyktningpolitikken.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) att det ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) möjligt till (=åt, mot) Norge. Men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) kommer med (=tillsammans) verkligt (=reell) skyddsbehov ska (=skall) tas emot på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote etottot momålol foföror nonågogonon atottot dodetot soskoka kokomommoma soså momånongoga sosomom momöjojloligogtot totilollol Nonororgoge. Momenon dode sosomom kokomommomeror momedod voverorkokloligogtot soskokydoddodsosbobehohovov soskoka totasos emomotot popå etottot bobrora sosätottot. (26 okt 2015, när han blev tillfrågad om stöd för ett brett förlikningsförslag om asyl- och flyktingpolitiken.)

Baklänges:  Ttäs arb tte åp tome sat aks vohebsddyks tgilkrev dem remmok mos ed neM .egroN llit tgiljöm mos agnåm ås ammok aks ted tta nogån röf låm tte etni rä teD. (26 okt 2015, när han blev tillfrågad om stöd för ett brett förlikningsförslag om asyl- och flyktingpolitiken.)

SMS-svenska:

Dt R inT ett mål för ngn att Dt ska komma så många som möjligt till norG.m1 D som kommR med vRkligt skyddsBhov ska tas Mot på ett bra sätt. (26 okt 2015, när han blev tillfrågad om stöd för ett brett förlikningsförslag om asyl- och flyktingpolitiken.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte ett mål för någon att det ska komma så många som möjligt till Norge. Men de som kommer med verkligt skyddsbehov ska tas emot på ett bra sätt. (26 okt 2015, när han blev tillfrågad om stöd för ett brett förlikningsförslag om asyl- och flyktingpolitiken.)

Det er ikke et mål for noen at det skal komme flest mulig til Norge. Men de som kommer med reelt beskyttelsesbehov skal tas imot med en god måte. (26 okt 2015, da han ble spurt om støtte for et bredt forlik om asyl- og flyktningpolitikken.)

Han har inte framfört någon ansökan till de norska myndigheterna. Han ser ingen anledning eller möjlighet att be om att komma till Norge just nu. Han har fått ett allvarligt straff och ser fram emot att genomföra det på ett så bra sätt som möjligt. (29 sep 2020, nyligen)

Han har ikke fremsatt noen anmodning overfor norske myndigheter. Han ser ikke noen anledning til eller mulighet for å be om å komme til Norge akkurat nå. Han har fått en alvorlig straff og ser frem til å gjennomføre den på en så ok måte som mulig. (29 sep 2020, nylig)

Många av dem har ett verkligt skyddsbehov. (10 aug 2017, när han blev tillfrågad om migranter från Libyen som har verkligt skyddsbehov.)

Mange av dem har et reelt beskyttelsesbehov. (10 aug 2017, når han ble spurt om migranter fra Libya som har reelt beskyttelsesbehov.)

Syftet med asylpolitiken är att ge skydd åt dem som har ett skyddsbehov. Om vi ger fler utan skyddsbehov uppehälle, bidrar det till att undergräva asylinstitutionen. Det kan göra Norge till en frihamn. (14 nov 2017, "På tisdag i Stortingets frågetimme")

Hensikten med asylpolitikken er å gi beskyttelse til dem som har et beskyttelsesbehov. Om vi gir flere uten beskyttelsesbehov opphold, er det med på å undergrave asylinstituttet. Det kan gjøre Norge til en frihavn. (14 nov 2017, i Stortingets spørretime tirsdag")

De som har ett uppenbart skyddsbehov eftersom de har arbetat som tolk för norska styrkor, kommer att få komma till Norge. (15 jul 2012, när det gäller asylansökningar från afghanska tolkar)

De som har et åpenbart beskyttelsesbehov fordi de har jobbet som tolk for norske styrker, vil få komme til Norge. (15 jul 2012, når det gjelder asylsøknader fra afghanske tolker)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!