Tonje Hoff

Det är bra att vi blir hörda, och att det kommer en egen workshop för ungdom om detta. Vi bor i en kommun som satsar stort på ungdom, som nu när vi måste flytta hoppas jag att vi får ett bygg som visar att staden är upptagen av ungdom. (12 feb 2015, i en nyhetsartikel om Nytorget)  Det er bra at vi blir hørt, og at det kommer en egen workshop for ungdom om dette. Vi bor i en kommune som satser stort på ungdom, som nå når vi må flytte håper jeg vi får et bygg som viser at byen er opptatt av ungdom. (12 feb 2015, i en nyhetsartikkel om Nytorget) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi blir hörda, och (=et, samt) att det kommer en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) workshop för (=ty, förut, stäv) ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Vi bor i en (=någon) kommun som (=såsom) satsar stort på (=ettrig, kungen, villig) ungdom, (=uppväxttid, tonår, yngling) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi måste (=plikt, tvungen) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) hoppas jag att vi får ett bygg som (=såsom) visar att staden är (=befinner sig, vara) upptagen av (=avbruten, från, bruten) ungdom. (=uppväxttid, tonår, yngling)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobrora atottot vovi bobloliror hohörordoda, ocochoh atottot dodetot kokomommomeror enon egogenon wowororkoksoshohopop foföror unongogdodomom omom dodetottota. Vovi boboror i enon kokomommomunon sosomom sosatotsosaror sostotorortot popå unongogdodomom, sosomom nonu nonäror vovi momåsostote foflolytottota hohopoppopasos jojagog atottot vovi fofåror etottot bobygoggog sosomom vovisosaror atottot sostotadodenon äror upoppoptotagogenon avov unongogdodomom. (12 feb 2015, i en nyhetsartikel om Nytorget)

Baklänges:  Modgnu va negatppu rä nedats tta rasiv mos ggyb tte råf iv tta gaj sappoh attylf etsåm iv rän un mos ,modgnu åp trots rastas mos nummok ne i rob iV .atted mo modgnu röf pohskrow nege ne remmok ted tta hco ,adröh rilb iv tta arb rä teD. (12 feb 2015, i en nyhetsartikel om Nytorget)

SMS-svenska:

Dt R bra att vi blir hörda,& att Dt kommR 1 eg1 worxhop för ungdom om Dtta.vi bor i 1 kommun som satsar stort på ungdom,som nu nR vi måsT flytta hoppas jag att vi får ett bygg som visar att stad1 R upptag1 av ungdom. (12 feb 2015, i en nyhetsartikel om Nytorget)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror ungdom kommer till Kautokeino då. Jag har lärt mig mycket de två gångerna vi har arrangerat sådana LAN. Man måste arrangera tävlingar i sådana spel som alla spelar, och ha bra priser. Så jag hoppas ungdom från hela Sápmi kommer, när vi arrangerar SameLAN för tredje gången. (31 aug 2014, under ett spelträff på studenthuset i Kautokeino)

Jeg tror ungdom kommer til Kautokeino da. Jeg har lært mye de to gangene vi har arrangert slike LAN. Man må arrangere konkurranser i slike spill som alle spiller, og ha gode premier. Så jeg håper ungdom fra hele Sápmi kommer, når vi vi arrangerer SameLAN for tredje gang. (31 aug 2014, under et spilltreff på studenthuset i Kautokeino)

Det finns en allmän oro att de traditionella näringarna inte är tillräckligt attraktiva för lokal ungdom. Å andra sidan får vi en kompetenshöjning inom industriell produktion av fisket med denna satsning. Jag hoppas att norsk ungdom ser att det kommer fler kompetensarbetsplatser här. (14 feb 2014, när det blev känt om förändringar i produktion i Norway Seafoods anläggning i Nord-Norge.)

Det er ei generell bekymring at de tradisjonelle næringene ikke er nok attraktiv for lokal ungdom. Imidlertid får vi ei kompetanseheving innen industriproduksjon av fiskeriene med denne satsingen. Jeg håper at norsk ungdom ser at her kommer det flere kompetansearbeidsplasser. (14 feb 2014, når det ble kjent om endringer i produksjonen i Norway Seafoods anlegg i Nord-Norge.)

Samisk ungdom är precis som all annan ungdom, de utbildar sig inom olika branscher. Om vi ska locka tillbaka dem hem, så måste vi ha karriärmöjligheter även i det samiska samhället, säger hon. (12 jul 2025, presidentduell mellan Silje Karine Muotka och Vibeke Larsen)

Samisk ungdom er akkurat som all annen ungdom, de utdanner seg innenfor ulike bransjer. Hvis vi skal lokke dem tilbake hjem, så er vi nødt til å ha karrieremuligheter også i det samiske samfunnet, sier hun. (12 jul 2025, under presidentduell mellom Silje Karine Muotka og Vibeke Larsen)

Jag fick gåshud när jag såg vad rektorn skrev i boken. I elevmappen står det att jag är en "manipulerande och lögnaktig ungdom, som påstår att han blir mobbad". Det är otroligt att en rektor kan skriva så om en ungdom. (10 aug 2021, under intervju med NRK om rektorns kommentarer i elevmappen.)

Jeg fikk gåsehud da jeg så hva rektoren skrev i boken. I elevmappen står det at jeg er en «manipulerende og løgnaktig unge, som påstår at han blir mobbet». Det er utrolig at en rektor kan skrive slik om en unge. (10 aug 2021, under intervju med NRK om rektorens kommentarer i elevmappen.)

Det är ungdom som kommunreformen handlar om. Vi pratar nu om hur kommunerna ska utvecklas fram mot 2040, så att detta är en reform för ungdom. Reformen påverkar arbetsmarknaden de ska in i, och de välfärdstjänster de efterhand får behov av. (25 sep 2014, på torsdag lanserade regeringen ett helt nytt nätverksverktyg som kommunerna ska använda för att komma vidare i processen med att slå sig samman.)

Det er ungdommen kommunereformen handler om. Vi snakker nå om hvordan kommunene skal utvikle seg frem mot 2040, slik at dette er en reform for ungdom. Reformen påvirker det arbeidsmarkedet de skal inn i, og de velferdstjenestene de etterhvert får behov for. (25 sep 2014, torsdag lanserte regjeringen et splitter nytt nettverktøy som kommunene skal bruke for å komme videre i prosessen med å slå seg sammen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!