Vebjørn Knarrum

Järvskadorna har en tendens att öka under hösten. Så även om det har börjat försiktigt, kan vi inte veta hur detta utvecklar sig under hösten. (13 jul 2017, under en situation med vargskador i Gran)  Jerveskadene har en tendens til å øke utover høsten. Så selv om det har begynt forsiktig, kan vi ikke vite hvordan dette utarter utover høsten. (13 jul 2017, under en situasjon med ulvetap i Gran) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Järvskadorna har en (=någon) tendens (=benägenhet) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) under (=nedanför, mirakel) hösten. Så (=odla, plantera) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det har börjat försiktigt, (=varsamt) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) detta utvecklar sig under (=nedanför, mirakel) hösten.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojärorvovsoskokadodorornona hoharor enon totenondodenonsos atottot ökoka unondoderor hohösostotenon. Soså ävovenon omom dodetot hoharor bobörorjojatot foförorsosikoktotigogtot, kokanon vovi inontote vovetota hohuror dodetottota utotvovecockoklolaror sosigog unondoderor hohösostotenon. (13 jul 2017, under en situation med vargskador i Gran)

Baklänges:  Netsöh rednu gis ralkcevtu atted ruh atev etni iv nak ,tgitkisröf tajröb rah ted mo nevä åS .netsöh rednu akö tta snednet ne rah anrodaksvräJ. (13 jul 2017, under en situation med vargskador i Gran)

SMS-svenska:

jRvskadorna har 1 t1d1s att öka unDr höst1.så äv1 om Dt har börjat försiktigt,kan vi inT Vta hur Dtta utVcklar sig unDr höst1. (13 jul 2017, under en situation med vargskador i Gran)

---

Liknande ordspråk:

Premieren tillsatte sin MLA-kommitté angående tallbarkborren under hösten 2001, och den kommittén bedömde angreppet som en katastrofal händelse som krävde omedelbar uppmärksamhet. Här är vi nu, hösten 2005, och Campbell-liberalerna har precis börjat implementera en plan.

The premier struck his MLA committee on the pine beetle in the fall of 2001, and that committee deemed the infestation a catastrophic event that demanded immediate attention. Here we are in the fall of 2005 and the Campbell Liberals are just beginning to implement a plan.

Hösten 2013 när jag på något sätt slog igenom. Det hade i princip gått bakåt för mig i några år och så den hösten bara föll det på plats. Det var bara ren eufori, hela hösten. (6 aug 2018, i en intervju till SVT Sport om att lägga ned sin karriär)

Detta är en förvarnad 'katastrof' på det sättet att vi så det i förra hösten att det var stora mängder vuxna mångfotingar som svärmade på hösten. (21 jun 2016, i nyhetsartikeln om larverna som äter allt det gröna på fjällbjörken)

Dette er en varsla 'katastrofe' på den måten at vi så det i fjor høst at det var store mengder voksne målere som sverma på høsten. (21 jun 2016, i nyhetsartikkelen om larvene som spiser alt det grønne på fjellbjørka)

Vi hoppas kunna leva av detta nu från hösten och är väl igång med ett bokprojekt. Och så har vi börjat få in sponsorer. Så jag tror att detta ska gå bra. (8 maj 2021, när han pratar om deras framtidsplaner och hur de hoppas kunna leva på sitt arbete med sociala medier.)

Vi håper å kunne leve av dette nå fra høsten av og er godt i gang med et bokprosjekt. Og så vi har begynt å få inn sponsorer. Så jeg tror dette skal gå greit. (8 maj 2021, når han snakker om deres framtidsplaner og hvordan de håper å kunne leve av sitt arbeid med sosiale medier.)

I USA drogs resultatet ner särskilt under november-december, som framstår som mycket låga. Men det beror på en del engångseffekter under hösten 2012, som drog upp försäljningen. Därmed framstår hösten 2013 som väldigt dålig, men det var egentligen hösten 2012 som var osedvanligt bra. (9 jan 2014, 2013 i en nyhetsartikel om Volvos försäljningsresultat)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!