Jonas Gahr Støre

Denna avtalen har en tydlig ambition. Idag går ett budskap till FN:s högkommissarie för flyktingar om att Norge vill ta emot 8000 flyktingar från hans stora bokföring under 2015, 2016 och 2017. Detta görs av ett enat storting med undantag för Frp och SV. Detta görs med regeringens stöd, och då vet världen att det blir genomfört. (10 jun 2015, under Dagsnytt Atten på NRK onsdag)  Denne avtalen har en klar ambisjon. I dag går det et budskap til FNs høykommissær for flyktninger om at Norge vil ta 8000 flyktninger fra hans store regnskap i 2015, 2016 og 2017. Det gjøres av et samlet storting med unntak av Frp og SV. Det gjøres med regjeringens støtte, og da vet verden at det blir gjennomført. (10 jun 2015, under Dagsnytt Atten på NRK onsdag) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna avtalen har en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) ambition. (=målsättning, strävan) Idag går ett budskap till (=åt, mot) FN:s högkommissarie för (=ty, förut, stäv) flyktingar om (=runt, ifall, försåvitt) att Norge vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot 8000 flyktingar från (=av) hans stora bokföring under (=nedanför, mirakel) 2015, 2016 och (=et, samt) 2017. Detta görs av (=avbruten, från, bruten) ett enat storting med (=tillsammans) undantag (=dispens) för (=ty, förut, stäv) Frp och (=et, samt) SV. Detta görs med (=tillsammans) regeringens stöd, (=hjälp, support) och (=et, samt) då (=emedan, förr) vet världen (=jorden) att det blir genomfört.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona avovtotalolenon hoharor enon totydodloligog amombobitotionon. Idodagog gogåror etottot bobudodsoskokapop totilollol FofNon:sos hohögogkokomommomisossosarorie foföror foflolykoktotinongogaror omom atottot Nonororgoge vovilollol tota emomotot 8000 foflolykoktotinongogaror fofrorånon hohanonsos sostotorora bobokokfoförorinongog unondoderor 2015, 2016 ocochoh 2017. Dodetottota gogörorsos avov etottot enonatot sostotorortotinongog momedod unondodanontotagog foföror Fofrorpop ocochoh SosVov. Dodetottota gogörorsos momedod roregogerorinongogenonsos sostotödod, ocochoh dodå vovetot vovärorloldodenon atottot dodetot bobloliror gogenonomomfoförortot. (10 jun 2015, under Dagsnytt Atten på NRK onsdag)

Baklänges:  Tröfmoneg rilb ted tta nedlräv tev åd hco ,döts snegnireger dem srög atteD .VS hco prF röf gatnadnu dem gnitrots tane tte va srög atteD .7102 hco 6102 ,5102 rednu gniröfkob arots snah nårf ragnitkylf 0008 tome at lliv egroN tta mo ragnitkylf röf eirassimmokgöh s:NF llit paksdub tte råg gadI .noitibma gildyt ne rah nelatva anneD. (10 jun 2015, under Dagsnytt Atten på NRK onsdag)

SMS-svenska:

d1na avtal1 har 1 tydlig ambi10n.idag går ett budskap till fn:s högkommissarie för flyktingar om att norG vill ta Mot 8000 flyktingar från hans stora bokföring unDr 2015,2016 & 2017.Dtta görs av ett 1at storting med undantag för frp & sv.Dtta görs med reGring1s stöd,& då Vt vRld1 att Dt blir g1omfört. (10 jun 2015, under Dagsnytt Atten på NRK onsdag)

---

Liknande ordspråk:

I 2016 och 2017 fick vi omkring 150 nya flyktingar. I år har vi hittills bara fått 60, och vår kvot för hela året har skrivits ner till 90. Och om man tittar på hur det har gått med att integrera de flyktingar som kom hit 2016 och 2017, så har det gått riktigt bra. Det får mig att säga att vi gärna kunde ta 50 extra kvotflyktingar. (27 sep 2018, nämnd i artikeln om beredskapen att ta emot kvotflyktingar igen)

I 2016 og 2017 fik vi omkring 150 nye flygtninge. I år har vi til dato kun fået 60, og vores kvote for hele året er blevet nedskrevet til 90. Og hvis man kigger på, hvordan det er gået med at integrere de flygtninge, der kom hertil i 2016 og 2017, så er det gået rigtig godt. Det får mig til at sige, at vi godt kunne tage 50 ekstra kvoteflygtninge. (27 sep 2018, mentioned in the article about the readiness to accept quota refugees again)

Det pågår nu en debatt om att ta emot 10 000 extra syriska flyktingar, och jag vill kartlägga kommunernas möjlighet att öka bosättningskapaciteten ytterligare under 2015 och 2016. Denna information kommer att vara viktig när det ska fattas ett beslut om hur Norge kan bidra. (24 apr 2015, torsdag, i ett brev till alla landets kommuner)

Det pågår nå en debatt om å ta imot 10.000 ekstra syriske flyktninger, og jeg ønsker å kartlegge kommunenes mulighet til å øke bosettingskapasiteten ytterligere i 2015 og 2016. Denne informasjonen vil være viktig når det skal fattes en beslutning om hvordan Norge kan bidra. (24 apr 2015, torsdag, i et brev til alle landets kommuner")

Integrering börjar med att få en kommun att bo i. Här har kommunerna gjort ett fantastiskt arbete. År 2013 tog kommunerna emot 6500 flyktingar. I fjol bosatte de 11 300 flyktingar. År 2016 ska 16 000 flyktingar bosättas i kommunerna. Det motsvarar en ökning i antalet bosättningar med nästan 10 000 flyktingar under loppet av tre år. (6 maj 2016, på en presskonferens fredag)

Integrering starter med å få en kommune å bo i. Her har kommunene gjort en fantastisk innsats. I 2013 tok kommunene imot 6500 flyktninger. I fjor bosatte de 11.300 flyktninger. I 2016 skal det bosettes 16.000 flyktninger i kommunene. Det tilsvarer en oppgang i antall bosettinger på nærmere 10.000 flyktninger i løpet av tre år. (6 maj 2016, på en pressekonferanse fredag)

Vi bestämde oss för att vi inte varje år skulle säga «Oj, detta kom plötsligt, så vi klarar inte detta nästa år». Istället gjorde vi en långsiktig plan så att vi har på plats ett bra apparat för att ta emot flyktingar. Detta är nu klart och från och med detta år, 2014, kan vi ta emot väl 30 flyktingar per år på ett bra sätt. (3 jan 2014, i artikeln om kommunernas ansvar för att ta emot flyktingar år 2014)

Vi bestemte oss for at vi ikkje kvart år skulle seie «Oi, dette kom brått på, så vi greier ikkje dette neste år». I staden laga vi ein langsiktig plan slik at vi har på plass eit godt apparat til å ta imot flyktningar. Dette er no klart og frå i år, 2014, kan vi ta imot vel 30 flyktningar i året på ein god måte. (3 jan 2014, i artikkelen om kommunenes ansvar for å ta imot flyktninger i 2014)

Kristiansand kommun har ju sagt ja till att ta emot 200 flyktingar totalt år 2014. Det är viktigt att poängtera att dessa 40 från Syrien är en del av den kvot vi har sagt ja till att ta emot. Nu är vi vana vid att ta emot flyktingar och vi är vana vid att ta emot överföringsflyktingar såsom dessa flyktingar från Syrien. För att göra det så bra som möjligt för dessa familjer, så hade vi ett möte nyligen för att koordinera detta med många myndigheter. (13 mar 2014, förberedelser för att ta emot flyktingar från Syrien.)

Kristiansand kommune har jo sagt ja til å ta imot 200 flyktninger totalt i 2014. Det er viktig å poengtere at disse 40 fra Syria er en del av den kvoten vi har sagt ja til å ta imot. Nå er vi vant til å ta imot flyktninger og vi er vant til å ta imot overføringsflyktninger slik som disse flyktningene fra Syria. For å gjøre det best mulig for disse familiene, så hadde vi et møte nylig for å koordinere dette med mange etater. (13 mar 2014, forberedelse for å ta imot flyktninger fra Syria.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!