Thomas Skjelbred

Om denna tolkningen av lagen upprätthålls av hovrätten, kommer det att få stora konsekvenser för en hel yrkesgrupp. (5 jun 2024, i samband med diskussionen om konsekvenserna av tingsrättens lagtolkning.)  Dersom denne lovforståelsen opprettholdes av lagmannsretten, vil det få store konsekvenser for en hel yrkesgruppe. (5 jun 2024, i forbindelse med diskusjonen om konsekvensene av tingrettens lovforståelse.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) denna tolkningen av (=avbruten, från, bruten) lagen upprätthålls av (=avbruten, från, bruten) hovrätten, kommer det att få (=lite, ringa, erhålla) stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) yrkesgrupp.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodenonnona totololkoknoninongogenon avov lolagogenon upoppoprorätottothohålollolsos avov hohovovrorätottotenon, kokomommomeror dodetot atottot fofå sostotorora kokononsosekokvovenonsoseror foföror enon hohelol yrorkokesosgogrorupoppop. (5 jun 2024, i samband med diskussionen om konsekvenserna av tingsrättens lagtolkning.)

Baklänges:  Ppurgsekry leh ne röf resnevkesnok arots åf tta ted remmok ,nettärvoh va sllåhttärppu negal va negninklot anned mO. (5 jun 2024, i samband med diskussionen om konsekvenserna av tingsrättens lagtolkning.)

SMS-svenska:

om d1na tolkning1 av lag1 upprättHlls av hovrätt1,kommR Dt att få stora konCkv1Cr för 1 hL yrxgrupp. (5 jun 2024, i samband med diskussionen om konsekvenserna av tingsrättens lagtolkning.)

---

Liknande ordspråk:

Om vi vinner fram, kommer det att få stora konsekvenser för hovrätten. Det kommer att innebära betydligt merarbete när de måste motivera sin avslag på överklagandet. (10 sep 2008, efter att hovrätten inte ville pröva om några delar av hans överklagan)

Hvis vi vinner fram, vil det få store konsekvenser for lagmannsretten. Det vil bety betydelig merarbeid når de må begrunne sin avvisning av anker. (10 sep 2008, etter at lagmannsretten ikke ville prøve på nytt noen deler av anken hans)

Det må komma avböjande åtgärder för att ivardera Andöy-samhället. Att träningsåtgärder vidareförs, att flygplatsen upprätthålls och att det kommer omställningsåtgärder för att se till att samhället inte upplever för stora negativa konsekvenser. (8 nov 2016, under en presskonferens på Riksdagen på tisdags eftermiddag)

Det må komme avbøtende tiltak for å ivareta Andøy-samfunnet. At treningstiltak videreføres, at flyplassen opprettholdes og at det kommer omstillingstiltak for å sørge for at samfunnet ikke opplever for store negative konsekvenser. (8 nov 2016, under en pressekonferanse i Stortinget tirsdag ettermiddag)

Omedelbart är Aftenposten lite besviken över att frikännandet från tingsrätten inte upprätthålls av hovrätten. Men, å andra sidan är de nöjda med att ett krav på 3,7 miljoner kronor minskades till 100.000 kronor i hovrätten. (7 okt 2014, efter att Borgarting lagmannsrett dömde Aftenposten att betala ersättning och rättegångskostnader)

Umiddelbart er Aftenposten jo litt skuffet over at ikke frifinnelsen fra tingretten blir opprettholdt av lagmannsretten. Men, på den annen side er de fornøyd med at et krav på 3,7 millioner kroner ble redusert til 100.000 kroner i lagmannsretten. (7 okt 2014, etter at Borgarting lagmannsrett dømte Aftenposten til å betale oppreisning og saksomkostninger)

Efta-domstolens uttalande visar att både staten och tingsrätten har vägt natur och miljö för lågt i behandlingen av denna ärenden. Det måste få konsekvenser både för Førdefjorden och för behandlingen av framtida konsessionsansökningar. Jag ser fram emot att följa med på denna ärenden när den kommer upp i hovrätten. (5 mar 2025, efter EFTA-domstolens avgörande i Førdefjorden-målet)

Efta-domstolens uttale viser at både staten og tingretten har vektlagt natur og miljø for lågt i behandlinga av denne saka. Det må få konsekvensar både for Førdefjorden og for behandlinga av framtidige konsesjonssøknader. Eg ser fram til å følge med på denne saka når ho kjem opp i lagmannsretten. (5 mar 2025, etter Efta-domstolens avgjørelse om Førdefjorden-søksmålet)

Det sker ju hela tiden en utveckling i kunskapsnivån om klimatet, men givet att det inte sker något helt banbrytande nytt på detta, så kommer jag anta att rättsprinciperna och tolkningen från hovrätten i stor utsträckning kommer stå sig i Högsta domstolen. (23 jan 2020, efter domen i hovrätten)

Det skjer jo hele tiden en utvikling i kunnskapsnivået om klimaet, men gitt at det ikke skjer noe helt banebrytende nytt på dette, så vil jeg anta at rettsprinsippene og tolkningen fra lagmannsretten i stor grad vil stå seg i Høyesterett. (23 jan 2020, etter dommen i lagmannsretten)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!