Morten Johan Svendsen

Vi tror att detta blir ett spännande plus. Detta kan liksom bli kronan på verket när folk har gått igenom utställningarna, då kommer de upp hit och slappnar av och njuter av livet här uppe på taket. (5 jun 2012, under en liten rundvisning i det nya museet)  Vi trur dette blir eit spennande pluss. Dette kan liksom bli krona på verket når folk har gått gjennom utstillingane, då kjem dei opp hit og slappar av og nyt livet her på taket. (5 jun 2012, under en lita omvising i det nye museet) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att detta blir ett spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) plus. (=fördel, gagna) Detta kan (=har kunskap i) liksom (=typ) bli (=bliva) kronan på (=ettrig, kungen, villig) verket när folk (=människor) har gått igenom (=genom, via) utställningarna, då (=emedan, förr) kommer de (=dom) upp (=opp) hit (=succé) och (=et, samt) slappnar av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) njuter av (=avbruten, från, bruten) livet här uppe på (=ettrig, kungen, villig) taket.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totrororor atottot dodetottota bobloliror etottot sospopänonnonanondode poplolusos. Dodetottota kokanon lolikoksosomom bobloli kokrorononanon popå voverorkoketot nonäror fofololkok hoharor gogåtottot igogenonomom utotsostotälollolnoninongogarornona, dodå kokomommomeror dode upoppop hohitot ocochoh soslolapoppopnonaror avov ocochoh nonjojutoteror avov lolivovetot hohäror upoppope popå totakoketot. (5 jun 2012, under en liten rundvisning i det nya museet)

Baklänges:  Tekat åp eppu räh tevil va retujn hco va ranppals hco tih ppu ed remmok åd ,anragninllätstu monegi ttåg rah klof rän tekrev åp nanork ilb moskil nak atteD .sulp ednannäps tte rilb atted tta rort iV. (5 jun 2012, under en liten rundvisning i det nya museet)

SMS-svenska:

vi tror att Dtta blir ett spNnanD +.Dtta kan lixom bli kronan på vRket nR folk har gått ig1om utställningarna,då kommR D upp hit & slappnar av & njutR av liVt hR upP på taket. (5 jun 2012, under en liten rundvisning i det nya museet)

---

Liknande ordspråk:

Nej när det står mitt på torget och detta är kronan på verket med stjärna på toppen i julstaden, så tror jag att folk skulle ha lagt märke till skadorna. (9 okt 2014, när hon pratade om de skador på den planerade julgranen)

Nei når det står midt på torget og dette er kronen på verket med stjerne i toppen i julebyen, så tror jeg folk ville lagt merke til skadene. (9 okt 2014, da hun snakket om de skader på den planlagte julegranen)

Alla här nedanför har påverkats av detta. Alla älskar kärleksfulla hundar. Det hjälper dem att prata. När man klappar en hund, går ens blodtryck ner, och man slappnar av. Och när man slappnar av, är det större chans att man kan prata om det man har gått igenom. (7 jun 2025, tisdag den 14 juni 2016 i samband med massakern i Orlando)

Alle hernede er blevet påvirket af dette. Alle elsker kærlige hunde. Det hjælper dem til at tale. Når man kæler med en hund, går ens blodtryk ned, og man slapper af. Og når man slapper af, er der større chance for, at man kan tale om det, man har været igennem. (7 jun 2025, tirsdag 14 juni 2016 i forbindelse med massakren i Orlando)

Men här blir nästan ingen testad – folk blir bara ombedda att stanna hemma. Så ungdomarna "kör runt" och alla slappnar av för de tror att det är säkert. Medierna är då medansvariga på det sätt de informerar på. Detta är inte bra. (23 mar 2020, när han blir intervjuad om situationen i Porsanger kommun.)

Men her blir nesten ingen testet – folk blir bare bedt om å holde seg hjemme. Så ungdommen «driver rundt» og alle slapper av fordi de tror det er trygt. Mediene er da medansvarlige i den måten de informerer på. Dette er ikke bra. (23 mar 2020, når han blir intervjuet om situasjonen i Porsanger kommune)

Detta blir en modern anläggning, med massor av faciliteter så tror jag att det blir ett erbjudande som kan omfatta många. Vi tror att detta är något befolkningen behöver. Vi ser på Trysil som ett mycket spännande alpin- och skidområde och har tro på att detta blir populärt. (17 mar 2010, under planeringen av Mountain Lodge Trysil-projektet.)

Dette blir et moderne anlegg, med masse fasiliterer så tror jeg det blir et tilbud som kan favne mange. Vi tror at dette er noe befolkningen trenger. Vi ser på Trysil som et veldig spennende alpin-og skiområdet og har tro på at dette blir populært. (17 mar 2010, under planleggingen av Mountain Lodge Trysil-prosjektet.)

Kampglöden har inte gått ut. Med detta beslut från fylkestinget tror jag att folk blir ännu mer inspirerade att driva kampen för Odda sjukhus vidare. Detta kommer att inspirera inför beslutet från Helse Vest. (8 mar 2017, efter att fylkestinget beslutade om en resolution mot Helse Fonna:s beslut om nedläggning av akutkirurgiskt erbjudande vid Odda sjukhus)

Kampgløden har ikkje gått ut. Med dette vedtaket frå fylkestinget trur eg folk blir endå meir inspirert til å drive kampen for Odda sjukehus vidare. Dette vil inspirere fram mot vedtaket frå Helse Vest. (8 mar 2017, etter at fylkestinget vedtok en frasegn mot Helse Fonna sitt vedtak om nedlegging av akuttkirurgisk tilbud ved Odda sjukehus)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!