Katrine Meisfjord

De har det inte bra. De lever i fattigdom, har en mycket pressad bostadssituation, är beroende av andra människor och är sårbara för utnyttjande. (13 feb 2023, vid Hälsocentret för papperlösa i Bergen)  Dei har det ikkje godt. Dei lever i fattigdom, har ein veldig pressa bustadsituasjon, er avhengig av andre menneske og er sårbare for utnytting. (13 feb 2023, ved Helsesenteret for papirlause i Bergen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har det inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) lever i fattigdom, (=misär, armod) har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pressad bostadssituation, är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) andra människor (=folk) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) sårbara för (=ty, förut, stäv) utnyttjande. (=exploatering)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor dodetot inontote bobrora. Dode lolevoveror i fofatottotigogdodomom, hoharor enon momycockoketot poproresossosadod bobosostotadodsossositotuatotionon, äror boberoroenondode avov anondodrora momänonnonisoskokoror ocochoh äror sosårorbobarora foföror utotnonytottotjojanondode. (13 feb 2023, vid Hälsocentret för papperlösa i Bergen)

Baklänges:  Ednajttyntu röf arabrås rä hco roksinnäm ardna va edneoreb rä ,noitautissdatsob dasserp tekcym ne rah ,modgittaf i revel eD .arb etni ted rah eD. (13 feb 2023, vid Hälsocentret för papperlösa i Bergen)

SMS-svenska:

D har Dt inT bra.D levR i fattigdom,har 1 mycket prSad bostadssitua10n,R Bro1D av andra mNniskor & R sårbara för utnyttjanD. (13 feb 2023, vid Hälsocentret för papperlösa i Bergen)

---

Liknande ordspråk:

Väntar. Väntar. Vad skulle du göra om din familj svälte och du såg människor dö på gatorna? 'Älska din nästa.' Läste jag inte det någonstans? Det riktiga kriget är inte i Irak, utan här i Amerika. Det är Kriget mot fattigdomen, och det är ett krig som har ignorerats och förlorats. Uppskattningsvis 37 miljoner amerikaner lever i fattigdom. New Orleans är en av de fattigaste städerna i landet, med 40 procent av dess barn som lever i fattigdom. Mississippi har den högsta fattigdomsnivån av alla delstater. Vi har upprepade gånger gett skatteavdrag till de rikaste och lämnat våra mest sårbara medborgare att försörja sig själva.

Waiting. Waiting. What would you do if your family was starving and you saw people dying in the streets? 'Love thy neighbor.' Didn't I read that somewhere? The real war is not in Iraq, but right here in America. It's the War on Poverty, and it's a war that's been ignored and lost. An estimated 37 million Americans are living in poverty. New Orleans is one of the poorest cities in the country, with 40 percent of its children living in poverty. Mississippi has the highest poverty rate of any state. We've repeatedly given tax cuts to the wealthiest and left our most vulnerable American citizens to basically fend for themselves.

Vi har en lättare bostadssituation i Ålborg. I Århus och Köpenhamn är bostadsmarknaden mycket mer pressad. (8 jun 2025, i artikeln om lediga i Aalborg)

Vi har en lettere boligsituation i Aalborg. I Århus og København er boligmarkedet meget mere presset. (8 jun 2025, i artiklen om ledige i Aalborg)

Det här är en rättvisefråga: Man kan inte ha 11 miljoner människor som är sårbara och utsatta för utnyttjande.

This is a justice issue: You can't have 11 million people being vulnerable and exploited.

Människor som är fattiga, som lever på gränsen till fattigdom eller som lever i fattigdom, är undanstoppade någon annanstans. Jag ser dem inte, de ser inte mig, vi interagerar inte, vi har ingen relation till varandra, ingen fysisk relation.

People who are poor who are living on the edge of poverty or who are living under poverty are tucked away some place else. I don't see them; they don't see me; we don't interact; we have no relation one to the other; no physical relation.

Det här är anti-kristendom. Grov utnyttjande av evangeliet och av sårbara människor. Jag blir så arg. (28 feb 2020, i en längre tråd på Twitter)

Dette er anti-kristendom. Grov utnyttelse av evangeliet og av sårbare mennesker. Jeg blir så sint. (28 feb 2020, i en lengre tråd på Twitter)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!