Arne Bjørk

Nu kan man fort uppleva flera ynglande tisper helt in till våra betesmarker, och då vet vi att vägen över hit är kort. Då får vi stora följder. (5 jul 2011, när ynglande järv och järvfoxa tillåts i Opplands västligaste kommuner)  No kan ein fort oppleve fleire ynglande tisper heilt inn til våre beiteområde, og då veit vi at vegen over her er kort. Då får vi store følgjer. (5 jul 2011, når ynglande jerv og gaupe tillates i Opplands vestligaste kommunar) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) uppleva (=känna, erfara, vara med om) flera (=många, ytterligare) ynglande tisper helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) in till (=åt, mot) våra betesmarker, och (=et, samt) då (=emedan, förr) vet vi att vägen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hit (=succé) är (=befinner sig, vara) kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) Då (=emedan, förr) får vi stora följder.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu kokanon momanon foforortot upoppoplolevova foflolerora ynongoglolanondode totisospoperor hoheloltot inon totilollol vovårora bobetotesosmomarorkokeror, ocochoh dodå vovetot vovi atottot vovägogenon övoveror hohitot äror kokorortot. Dodå fofåror vovi sostotorora foföloljojdoderor. (5 jul 2011, när ynglande järv och järvfoxa tillåts i Opplands västligaste kommuner)

Baklänges:  Redjlöf arots iv råf åD .trok rä tih revö negäv tta iv tev åd hco ,rekramseteb aråv llit ni tleh repsit ednalgny arelf avelppu trof nam nak uN. (5 jul 2011, när ynglande järv och järvfoxa tillåts i Opplands västligaste kommuner)

SMS-svenska:

nu kan man fort uppleva flRa ynglanD tisPr hLt in till våra BtSmarkR,& då Vt vi att väg1 övR hit R kort.då får vi stora följDr. (5 jul 2011, när ynglande järv och järvfoxa tillåts i Opplands västligaste kommuner)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att detta kan bli mycket frustrerande för bönderna i Sogn och Fjordane som kommer att uppleva att ynglande jerv på Opplandssidan för med sig fler jerv in i fylket som boskap. Det ökar säkert också trycket på att vi får ynglande jerv här också. (26 feb 2013, under årsmötet i Luster KrF)

Eg trur dette kan bli svært frustrerande for bøndene i Sogn og Fjordane som vil oppleve at ynglinga på Opplandssida fører med seg meir jerv inn i fylket som et buskap. Det aukar nok også presset på at vi får ynglande jerv her også. (26 feb 2013, under årsmøte i Luster KrF)

Man kan få uppleva förlamningar och psykiska följder som varar i flera år. Det är absolut inte en mild sjukdom. (8 jun 2025, det var mögel i 2010 och 2004.)

Man kan få opleve lammelser og psykiske følgevirkninger, der holder i flere år. Det er bestemt ikke en mild sygdom. (8 jun 2025, der var molding i 2010 og 2004)

På Eurocard arbetar vi systematiskt med avvikrapportering och felsökning för att minimera fel av denna typ, eftersom de kan få stora följder. Vi tar detta mycket på allvar. Om vårt kortleverantör begår fel som leder till att kort kommer på avvägar, lägger vi på dem stora böter. (15 jul 2010, efter felaktig skickande av kreditkort.)

I Eurocard jobber vi systematisk med avviksrapportering og feilsøking for å minimere feil av denne typen, ettersom de kan få store følger. Vi tar dette meget alvorlig. Hvis kortleverandøren vår begår feil som fører til at kort kommer på avveie, ilegger vi dem store bøter. (15 jul 2010, etter feilsendingen av kredittkort.)

Skall det vara så lätt att ta ifrån oss våra betesmarker, renbetesdrift och framtiden. Betesmarker är grunden för renen. (27 feb 2013, under överlämnande av brev till olje- och energiminister Ola Borten Moe i Sametinget)

Skal det være så lett å ta fra oss våre beiteland, reindrifta og framtiden. Beiteland er grunnlaget for reinen. (27 feb 2013, under overrekkelse av bønnebrev til olje- og energiminister Ola Borten Moe i Sametinget)

Det är en sjukdom där en man kan uppleva konstant erektion eller en kvinna kan uppleva att klitoris nästan alltid är stel och upphetsad. Onani hjälper en kort stund, men tillståndet återkommer efter kort tid. (19 aug 2008, i svaret på läsarens fråga om konstant ljus)

Det er en lidelse hvor en mann kan oppleve konstant ereksjon eller en kvinne kan oppleve at klitoris nesten alltid er stiv og opphisset. Onani hjelpe en kort stund, men tilstanden kommer tilbake etter kort tid. (19 aug 2008, i svaret på leserens spørsmål om konstant lyst)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!