Siril Alm

Föräldrar har sina åsikter om fisk, och överför det till barnen, säger Alm, som tror att många föräldrar helt enkelt underskattar barnen. (19 mar 2013, siril Alm diskuterar barns förhållande till skaldjur)  Foreldre har sine meninger om fisk, og overfører det til ungene, sier Alm, som tror mange foreldre rett og slett undervurderer barna. (19 mar 2013, siril Alm diskuterer barns forhold til sjømat) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrar har sina (=avta, tryta) åsikter (=synpunkter, synpunkt) om (=runt, ifall, försåvitt) fisk, (=rensa, firre) och (=et, samt) överför det till (=åt, mot) barnen, säger Alm, som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) underskattar barnen.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföroräloldodroraror hoharor sosinona åsosikoktoteror omom fofisoskok, ocochoh övoverorfoföror dodetot totilollol bobarornonenon, sosägogeror Alolmom, sosomom totrororor atottot momånongoga foföroräloldodroraror hoheloltot enonkokeloltot unondoderorsoskokatottotaror bobarornonenon. (19 mar 2013, siril Alm diskuterar barns förhållande till skaldjur)

Baklänges:  Nenrab rattaksrednu tlekne tleh rardläröf agnåm tta rort mos ,mlA regäs ,nenrab llit ted röfrevö hco ,ksif mo retkiså anis rah rardläröF. (19 mar 2013, siril Alm diskuterar barns förhållande till skaldjur)

SMS-svenska:

föräldrar har sina åsiktR om fisk,& övRför Dt till barn1,säGr alm,som tror att många föräldrar hLt 1kLt unDrskattar barn1. (19 mar 2013, siril Alm diskuterar barns förhållande till skaldjur)

---

Liknande ordspråk:

Hälften av barnen vi har intervjuat berättar att båda deras föräldrar är döda. Många av barnen berättar faktiskt att de så sina föräldrar bli dödade. (8 jun 2025, ett år senare)

Halvdelen af børnene, vi har interviewet, fortæller, at begge deres forældre er døde. Mange af børnene fortæller faktisk, at de så deres forældre blive dræbt. (8 jun 2025, et år senere)

Många föräldrar vet inte vad slags datorspel barnen håller på med. - Vissa föräldrar är helt ovetande, säger IKT-pedagog. (28 nov 2011, i en artikel om föräldrars bristande kunskap om barnens datorspel.)

Mange foreldre vet ikke hva slags dataspill barna deres holder på med. – Noen foreldre er helt uvitende, sier IKT-pedagog. (28 nov 2011, i en artikkel om foreldres manglende kunnskap om barnas dataspill.)

«Det är helt oförståeligt för mig att barn kan utsättas för något sådant och att det är svårt att tro att föräldrar kan ha visat vad de utsatt barnen för. Det är helt enkelt otroligt att detta kan vara sant – även om jag tror på det barnen och NRK berättar.». (29 maj 2018, i ett brev till NRK.)

«Det er helt uforståelig for meg at barn kan utsettes for noe slikt og at det er vanskelig å tro at foreldre kan ha vist hva de har utsatt barna for. Det er rett og slett ikke til å tro at dette kan være sant – selv om jeg tror på det barna og NRK forteller.». (29 maj 2018, i et brev til NRK.)

Även om man blir fostermor har barnen sina biologiska föräldrar. Det kan du aldrig ta ifrån dem. Så långt det går måste barnen få ha kontakt med sina biologiska föräldrar. (13 dec 2020, när hon pratar om betydelsen av att upprätthålla kontakt med biologiska föräldrar.)

Selv om man blir fostermor har barna biologiske foreldre. Det kan du aldri ta fra dem. Så langt det lar seg gjøre må barna få ha kontakt med sine biologiske foreldre. (13 dec 2020, når hun snakker om betydningen av å opprettholde kontakt med biologiske foreldre.)

Man är ute varje dag. Om man tar med barnen ut tror jag att de kommer att ha stor glädje av det till slut. Jag tror att många föräldrar ser att barnen får en vinst av att vara här. (19 mar 2013, i en artikel om idrotts-SFO i Vennesla)

Man er ute hver eneste dag. Hvis man får med barna ut tror jeg de vil ha stor glede av det etter hvert. Jeg tror mange foreldre ser at barna får et utbytte av å være her. (19 mar 2013, i en artikkel om idretts-SFO i Vennesla)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!