Sveinung Rotevatn

Sveinung Rotevatn - Klima- og miljøminister
Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Det är helt avgörande för att säkra regional utveckling och knyta regionen samman. Vi önskar ett svar och det svaret måste vara den mellersta sträckan. (7 jun 2013, i ett uttalande till NRK.se)

Det er heilt avgjerande for å sikre regional utvikling og knytte regionen saman. Vi ønskjer eit svar og det svaret må vere midtre trase. (7 jun 2013, i en uttalelse til NRK.no)

Västlandet

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) regional utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) och (=et, samt) knyta (=sammanbinda, förbinda, binda, snöra) regionen samman. (=vid) Vi önskar ett svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) och (=et, samt) det svaret måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den mellersta sträckan.

Översatt till rövarspråket:

Dodetot äror hoheloltot avovgogöroranondode foföror atottot sosäkokrora roregogiononalol utotvovecockoklolinongog ocochoh koknonytota roregogiononenon sosamommomanon. Vovi önonsoskokaror etottot sosvovaror ocochoh dodetot sosvovaroretot momåsostote vovarora dodenon momelollolerorsostota sostotroräcockokanon. (7 jun 2013, i ett uttalande till NRK.se)

Baklänges:

Nakcärts atsrellem ned arav etsåm teravs ted hco ravs tte raksnö iV .nammas nenoiger atynk hco gnilkcevtu lanoiger arkäs tta röf ednarögva tleh rä teD. (7 jun 2013, i ett uttalande till NRK.se)

SMS-svenska:

Dt R hLt avgöranD för att säkra regional utVckling & knyta region1 samman.vi önskar ett svar & Dt svaret måsT vara d1 mLRsta sträckan. (7 jun 2013, i ett uttalande till NRK.se)

Fler ordspråk av Sveinung Rotevatn

Liknande ordspråk:

Om man önskar att få den bästa sträckan för E-39, så är jag inte i tvivel om att man ska välja den mellersta, alla siffror pekar på det. Lyckligtvis har samferdselsministern varit tydlig med att han vill se på längre amorteringstid, samhällsnytta och regional utveckling. Gör han det, så kommer svaret att ge sig självt. (8 feb 2014, i en artikel om E-39-striden)

Dersom ein ynskjer å få den beste traseen for E-39, er eg ikkje i tvil om at ein skal velje midtre, alle tal tyder på det. Heldigvis har samferdsleministeren vore tydleg på at han vil sjå på lengre nedbetalingstid, samfunnsnytte og regional utvikling. Gjer han det, så vil svaret gje seg sjølv. (8 feb 2014, i en artikkel om E-39 striden)

Tore Hjelle

Västlandet

Det långsiktiga målet är att knyta samman mellersta Nordfjord, mellersta Sunnfjord och yttre Sunnfjord. Det innebär att knyta samman Florø, Førde, Eid och Gloppen till ett bo-, service- och arbetsområde. (4 dec 2013, när han pratar om det långsiktiga målet med vägbolaget Midtvegen 615 AS.)

Det langsiktige målet er å knyte saman midtre Nordfjord, midtre Sunnfjord og ytre Sunnfjord. Det vil seie å knyte saman Florø, Førde, Eid og Gloppen til eitt bu-, service- og arbeidsområde. (4 dec 2013, når han snakker om det langsiktige målet med vegselskapet Midtvegen 615 AS.)

Olav Klungre

Västlandet

Vikafjällstunneln är regional utveckling, binder två län samman och ger en utökad bo- och arbetsmarknad. Sogn-regionen kommer närmare Bergen, pendlingavstånd från/ till Voss och mellersta Sogn och turismnäringen kommer att få ett lyft. De argument som användes i Kvivsvegen är de samma för Vikafjällstunneln! Detta är en vägförbindelse för Sogn-regionen! men mest för en väglös kommun som nu ska ha väg! (9 okt 2012, på Facebook-gruppen «VIKJAFJELLSTUNNEL NEJ!!!»)

Vikafjellstunnelen er regional utvikling, knyter to fylker saman og gir eit utvida bu og arbeidsmarknad. Sogneregionen kjem nærare Bergen, pendlaravstand frå /til Voss og midtre Sogn og og turistnæringa vil få eit løft. Dei argumenta som vart brukt i Kvivsvegen et dei same for Vikafjellstunnelen! Dette er eit vegsamband for Sogneregionen! men mest for ein veglaus kommune som no skal ha veg! (9 okt 2012, på Facebook-gruppa «VIKJAFJELLSTUNNEL NO!!!»)