Mats Solheim

Bollen doppade och kom så fort att jag måste långt ner för att nicka den. Så det var bara att få den mot mål. (1 apr 2013, efter debutmatchen i Allsvenskan mot Syrianska)  Ballen duppa og kom så fort at eg måtte langt ned for å heade den. Så det var berre å få den mot mål. (1 apr 2013, etter debutkampen i Allsvenskan mot Syrianska) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bollen doppade och (=et, samt) kom så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) att jag måste (=plikt, tvungen) långt (=fjärran) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) att nicka den. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att få (=lite, ringa, erhålla) den mot (=till) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobolollolenon dodopoppopadode ocochoh kokomom soså foforortot atottot jojagog momåsostote lolånongogtot noneror foföror atottot nonicockoka dodenon. Soså dodetot vovaror bobarora atottot fofå dodenon momotot momålol. (1 apr 2013, efter debutmatchen i Allsvenskan mot Syrianska)

Baklänges:  Låm tom ned åf tta arab rav ted åS .ned akcin tta röf ren tgnål etsåm gaj tta trof ås mok hco edappod nelloB. (1 apr 2013, efter debutmatchen i Allsvenskan mot Syrianska)

SMS-svenska:

boll1 doppaD & kom så fort att jag måsT långt nR för att nicka d1.så Dt var bara att få d1 mot mål. (1 apr 2013, efter debutmatchen i Allsvenskan mot Syrianska)

---

Liknande ordspråk:

Bollen doppade och kom så fort att jag måste sträcka mig långt ner för att nicka den. Så det var bara att få den mot mål, förklarar han och intygar att det ändå var en stor lättnad och inte minst en god känsla att se bollen gå i mål. (1 apr 2013, efter debutmatchen i Allsvenskan mot Syrianska.)

Ballen duppa og kom så fort at eg måtte langt ned for å heade den. Så det var berre å få den mot mål, forklarar han og vedgår at det likevel var ei stor lette og ikkje minst god kjensle å sjå ballen gå i mål. (1 apr 2013, etter debutkampen i Allsvenskan mot Syrianska.)

Jag ser att Morten (Gamst Pedersen, journ.anm.) går upp och satsar på att han klarar av att nicka bollen vidare. Då han klarade det var det bara för mig att sätta bollen i mål. (1 okt 2017, efter poängen)

Jeg ser at Morten (Gamst Pedersen, journ.anm.) går opp og satser på at han klarer å heade ballen videre. Da han klarte det var det bare for meg å sette ballen i mål. (1 okt 2017, etter scoringen)

Jag fick ett långt tillspel från målvakten och skulle nicka bollen då jag kände att det rev i muskeln på insidan av låret. (5 nov 2008, under en träning eller match, kort tid innan avgörandematchen mot Aalesund.)

Eg fekk eit langt oppspel frå keeper og skulle til å nikke ballen då eg kjende det reiv i muskelen på innsida av låret. (5 nov 2008, under en trening eller kamp, kort tid før skjebnekampen mot Aalesund.)

Tålamod är ett viktigt nyckelord. Det kan till exempel vara klokt att uppmana barnet att först nicka försiktigt, sedan nicka lite kraftigare för att sedan nicka i en annan situation med andra människor närvarande. (7 jul 2006, när hon ger råd om hur man kan hjälpa barn med selektiv mutism.)

Tålmodighet er et viktig stikkord. Det kan for eksempel være lurt å oppfordre barnet til først å nikke forsiktig, deretter nikke litt kraftigere for så å nikke i en annen situasjon med andre mennesker til stede. (7 jul 2006, når hun gir råd om hvordan man kan hjelpe barn med selektiv mutisme.)

Jag skapar spänning i gummibandet genom att röra mig bort från personen som håller det, och jag bibehåller den spänningen när jag hoppar upp för att nicka bollen. Det tränar mina ben och core samtidigt som det förbättrar balansen. Man känner att det hjälper på planen när man går upp för att nicka eller när en motståndare drar eller knuffar för att få position.

I create tension on the elastic band by moving away from the person who's holding it, and I maintain that tension while jumping up to head the ball. It works my legs and core while also working on balance. You feel it helping on the field when you're going up for a header or when an opponent is pulling or pushing to gain position.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!