Orientalsk Ordtak

En hund vid din sida är bättre än en vän långt borta Hunden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) vid (=intill, utbredd, bred, samman) din sida är (=befinner sig, vara) bättre än en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) långt (=fjärran) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon hohunondod vovidod dodinon sosidoda äror bobätottotrore änon enon vovänon lolÃ¥nongogtot boborortota

Baklänges:  atrob tgn¥Ãl n¤Ãv ne n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã adis nid div dnuh nE.

SMS-svenska:

1 hund vid din sida R bät3 N 1 vN långt borta

---

Liknande ordspråk:

Bättre en vän som är nära, än en bror som är långt borta.

Bättre med en främling i närheten, istället för en bekant som är långt borta.

Den som reser till sin käraste är tusentals mil inte långt borta.

Perspektiv finns inte. Avlägsna föremål är långt borta på riktigt.

Möjligtvis kan jag tänka mig en gud som är långt borta som jag snabbt kunde få hjälp av utan att bli beroende.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!