Egil Olli

Etableringen av Sametinget och lagfästningen av samiska folkets rättigheter i grundlagen är utan tvekan en direkt följd av Mikkel Eiras och andra samiska idealisters arbete. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)  Etableringen av Sametinget, og lovfestinga av det samiske folks rettigheter i Grunnloven, er uten tvil en direkte følge av Mikkel Eira og andre samiske idealisters arbeid. (13 okt 2009, under minneordet for Mikkel Eira) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Etableringen av (=avbruten, från, bruten) Sametinget och (=et, samt) lagfästningen av (=avbruten, från, bruten) samiska folkets rättigheter (=licens) i grundlagen är (=befinner sig, vara) utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) en (=någon) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) Mikkel Eiras och (=et, samt) andra samiska idealisters arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:  Etotaboblolerorinongogenon avov Sosamometotinongogetot ocochoh lolagogfofäsostotnoninongogenon avov sosamomisoskoka fofololkoketotsos rorätottotigoghohetoteror i gogrorunondodlolagogenon äror utotanon totvovekokanon enon dodirorekoktot foföloljojdod avov Momikokkokelol Eirorasos ocochoh anondodrora sosamomisoskoka idodealolisostoterorsos arorbobetote. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)

Baklänges:  Etebra sretsilaedi aksimas ardna hco sariE lekkiM va djlöf tkerid ne nakevt natu rä negaldnurg i retehgittär steklof aksimas va negnintsäfgal hco tegnitemaS va negnirelbatE. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)

SMS-svenska:

etablRing1 av sametinGt & lagfästning1 av samiska folkets rättighetR i grundlag1 R utan tVkan 1 direkt följd av mikkL eiras & andra samiska iDalistRs arBT. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)

---

Liknande ordspråk:

På Sametingets och det samiska folkets vägnar tackar jag Mikkel Eira för hans insats för den samiska sakens skull. Det idealistiska arbete som Eira och andra samiska aktivister utförde under en svår brytningstid för samiska intressen, har haft oersättlig betydelse för utvecklingen av det samiska samhället. (11 okt 2009, efter Mikkels Eiras död, i en uttalelse om hans insats och betydelse för det samiska samhället.)

På vegne av Sametinget og det samiske folk takker jeg Mikkel Eira for hans innsats for den samiske sak. Det idealistiske arbeid Eira og andre sameaktivister gjorde i en vanskelig brytningstid for samiske interesser, har hatt uvurderlig betydning for utviklingen av det samiske samfunn. (11 okt 2009, etter Mikkel Eiras død, i en uttalelse om hans innsats og betydning for det samiske samfunn.")

Han var ett känt namn både nationellt och internationellt, med bakgrund i hans aktiva insats för det samiska folket, det samiska samhället och samernas rättigheter. Sametinget hedrade Mikkel Eira och andra samiska föregångsmän år 2002 för deras insats i denna bemärkelse. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)

Han var et kjent navn både nasjonalt og internasjonalt, med bakgrunn i hans aktive innsats for det samiske folk, det samiske samfunn og samenes rettigheter. Sametinget æret Mikkel Eira og andre samiske foregangsfolk i 2002 for deres innsats i denne sammenheng. (13 okt 2009, under minneordet for Mikkel Eira)

Utan hans bidrag hade det samiska samhället inte klarat sig. Han gjorde ett formidabelt arbete som NSR-ledare, som vägvisare och som förhandlare. Detta bidrog till att bygga förtroende både i det samiska och norska samhället. Magga och samiska organisationer satte premisserna för det vidare arbetet med samiska rättigheter. (15 feb 2022, i samband med bedömningen av Ole Henrik Maggas insats för samiska rättigheter.)

Uten hans bidrag hadde det samiske samfunnet ikke klart seg. Han gjorde en formidabel jobb som NSR-leder, som veiviser og som forhandler. Dette var med på å bygge tillit både i det samiske og norske samfunnet. Magga og samiske organisasjoner satte premissene for det videre arbeidet med samiske rettigheter. (15 feb 2022, i forbindelse med vurdering av Ole Henrik Maggas innsats for samiske rettigheter.)

Árja är den raka motsatsen till FrP. Där FrP ställer sig i valet och vill lägga ned Sametinget, vill vi stärka Sametinget, få fler att känna ägarskap till Sametinget. Där FrP säger att samiska barn måste lära sig norska, samiska är inte så viktigt, säger vi att inte bara samiska barn ska få lära sig samiska, utan att även andra barn ska få möjligheten till det. (11 mar 2013, i blogginlägget hon skrev efter NRK Sápmis första presidentdebatt.)

Árja er den rake motsetningen av FrP. Der FrP stiller til valg og vil nedlegge Sametinget, vil vi styrke Sametinget, få flere til å føle eierskap til Sametinget. Der FrP sier at samiske barn må lære norsk, samisk er ikke så viktig, der sier vi at ikke bare samiske barn skal få lære samisk, men at også andre barn skal få muligheten til det. (11 mar 2013, i blogginnlegget hun skrev etter NRK Sápmis første presidentdebatt.)

Vi arbetar för ett jämlikt samiskt samhälle med lika rättigheter, skyldigheter och möjligheter för alla kön. De samiska jämställdhetsorganisationerna är viktiga aktörer i detta arbete. De främjar jämställdhetspolitiska frågor i det samiska samhället och de utmanar Sametinget på jämställdhetsfrågor. (16 dec 2014, i en artikel om Sametingets budget för 2015 och projektet om våld i nära relationer)

Vi arbeider for et likestilt samisk samfunn med like rettigheter, plikter og muligheter for alle kjønn. De samiske likestillingsorganisasjonene er viktige aktører i dette arbeidet. De fremmer likestillingspolitiske saker i det samiske samfunnet og de utfordrer Sametinget på likestillingsspørsmål. (16 dec 2014, i en artikkel om Sametingets budsjett for 2015 og prosjektet om vold i nære relasjoner)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!