På vegne av Sametinget ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! På Sametingets och det samiska folkets vägnar tackar jag Mikkel Eira för hans insats för den samiska sakens skull. Det idealistiska arbete som Eira och andra samiska aktivister utförde under en svår brytningstid för samiska intressen, har haft oersättlig betydelse för utvecklingen av det samiska samhället. (11 okt 2009, efter Mikkels Eiras död, i en uttalelse om hans insats och betydelse för det samiska samhället.)
no På vegne av Sametinget og det samiske folk takker jeg Mikkel Eira for hans innsats for den samiske sak. Det idealistiske arbeid Eira og andre sameaktivister gjorde i en vanskelig brytningstid for samiske interesser, har hatt uvurderlig betydning for utviklingen av det samiske samfunn. (11 okt 2009, etter Mikkel Eiras død, i en uttalelse om hans innsats og betydning for det samiske samfunn.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. Han var ett känt namn både nationellt och internationellt, med bakgrund i hans aktiva insats för det samiska folket, det samiska samhället och samernas rättigheter. Sametinget hedrade Mikkel Eira och andra samiska föregångsmän år 2002 för deras insats i denna bemärkelse. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)
no Han var et kjent navn både nasjonalt og internasjonalt, med bakgrunn i hans aktive innsats for det samiske folk, det samiske samfunn og samenes rettigheter. Sametinget æret Mikkel Eira og andre samiske foregangsfolk i 2002 for deres innsats i denne sammenheng. (13 okt 2009, under minneordet for Mikkel Eira)

Mer information om detta ordspråk och citat! Etableringen av Sametinget och lagfästningen av samiska folkets rättigheter i grundlagen är utan tvekan en direkt följd av Mikkel Eiras och andra samiska idealisters arbete. (13 okt 2009, under minnet för Mikkel Eira)
no Etableringen av Sametinget, og lovfestinga av det samiske folks rettigheter i Grunnloven, er uten tvil en direkte følge av Mikkel Eira og andre samiske idealisters arbeid. (13 okt 2009, under minneordet for Mikkel Eira)

Mer information om detta ordspråk och citat! NSR är tacksam för det arbete som Mikkel Eira har gjort för det samiska folket. (20 okt 2009, i minnestalet under Eiras begravning)
no NSR er takknemlig for det arbeidet som Mikkel Eira har gjort for det samiske folk. (20 okt 2009, i minnetalen under Eiras begravelse)

Mer information om detta ordspråk och citat! Från vår sida är det viktigt att vi går ut i det samiska samhället och visar att Sametinget har vilja att förbättra kommunikationen med det samiska samhället. Vi önskar under dessa fyra år att hitta arenor för konfliktlösning mellan olika samiska intressen och mellan samisk kultur och andra intressen. (12 okt 2009, i samband med framställningen av samarbetsavtalet.)
no Fra vår side er det viktig at vi går ut i det samiske samfunnet og viser at at Sametinget har vilje til å bedre kommunikasjonen med det samiske samfunnet. Vi ønsker i løpet av disse fire årene å finne arenaer for konfliktløsning mellom ulike samiske interesser og mellom samisk kultur og andre interesser. (12 okt 2009, i forbindelse med framleggelsen av samarbeidsavtalen.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Sametinget ska vara ett talorgan för samiska synpunkter och intressen. Jag tror det är klokt att detta organiseras genom fasta institutioner och demokratiska val. Då är det tydligt vem som talar på vägnar av samerna i Norge. Sametinget har inflytande på samiska frågor. Det är det som är syftet med Sametinget. (1 sep 2009, i en uttalelse till NRK Sámi Radio)
no Sametinget skal være et talerør for samiske synspunkter og interesser. Jeg tror det er klokt at dette organiseres gjennom faste institusjoner og demokratiske valg. Da er det tydelig hvem som taler på vegne av samene i Norge. Sametinget har innflytelse på samiske spørsmål. Det er det som er hensikten med Sametinget. (1 sep 2009, i en uttalelse til NRK Sámi Radio)

Mer information om detta ordspråk och citat! Utan hans bidrag hade det samiska samhället inte klarat sig. Han gjorde ett formidabelt arbete som NSR-ledare, som vägvisare och som förhandlare. Detta bidrog till att bygga förtroende både i det samiska och norska samhället. Magga och samiska organisationer satte premisserna för det vidare arbetet med samiska rättigheter. (15 feb 2022, i samband med bedömningen av Ole Henrik Maggas insats för samiska rättigheter.)
no Uten hans bidrag hadde det samiske samfunnet ikke klart seg. Han gjorde en formidabel jobb som NSR-leder, som veiviser og som forhandler. Dette var med på å bygge tillit både i det samiske og norske samfunnet. Magga og samiske organisasjoner satte premissene for det videre arbeidet med samiske rettigheter. (15 feb 2022, i forbindelse med vurdering av Ole Henrik Maggas innsats for samiske rettigheter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hans har haft många roller i det samiska samhället. Han har gjort en betydande insats för att främja det samiska. (3 okt 2020, natt till den 1 oktober)
no Hans har hatt mange roller i det samiske samfunnet. Han har gjort en betydelig innsats for å fremme det samiske. (3 okt 2020, natt til 1. oktober)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ođđasat är en av de viktigaste institutionerna för bevarandet och utvecklingen av samiska språket och det samiska samhället. Samiska medier är också viktiga bidragsgivare till den samiska offentligheten och vi behöver medier som förmedlar och ställer frågor. (15 aug 2011, i samband med Ođđasats 10-årsjubileum.)
no Ođđasat er en av de viktigste institusjonene for bevaringen og utviklingen av samisk språk og av det samiske samfunn. Samiske medier er også viktige bidragsytere til den samiske offentligheten og vi trenger medier som formidler og stiller spørsmål. (15 aug 2011, i forbindelse med 10-årsjubileet for Ođđasat.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen som vi har sett bland det samiska folket är lovande. I Norge är regeringen igång med en handlingsplan för att stärka det samiska språket och Sametinget arbetar för att stärka rekryteringen av samiska lärare med ett eget drömmyrkes-projekt. (20 sep 2011, under sitt inlägg i paneldiskussionen om urfolksspråk i FN:s mänskliga rättighetsråd.)
no Utviklingen som vi har sett blant det samiske folket er lovende. I Norge er regjeringen i gang med en handlingsplan for å styrke det samiske språket og Sametinget jobber for å styrke rekrutteringen av samiske lærere med et eget drømmejobb-prosjekt. (20 sep 2011, under sitt innlegg i paneldebatten om urfolksspråk i FNs menneskerettighetsråd.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det får möjlighet att peka på samiska intressen i en planärende, och det har stor betydelse, för om det i en kommun ska upprättas en plan, som Sametinget anser berör samiska intressen, så kan de peka på det och det kommer att vägas mot alla andra samhällsintressen i det vidare planarbetet på ett helt annat sätt än om man bara hade yttranderätt. (1 jul 2008, under en uttalande om den nya plan- och bygglagstiftningen och Sametingets invändningsrätt)
no Det betyr at det får anledning til å påpeke samiske interesser i en plansak, og det har stor betydning, for hvis det i en kommune skal lages en plan, som Sametinget mener berører samiske interesser, så kan de påpeke det og det vil bli veid opp mot alle andre samfunssinteresser i det videre planarbeidet på en helt annen måte enn hvis en bare hadde uttalerett. (1 jul 2008, under en uttalelse om den nye plan- og bygningsloven og Sametingets innsigelsesrett)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har med sorg mottagit budskapet om att den kände samiska föregångsmannen, Mikkel Eira, gick bort natt till söndag. (13 okt 2009, under öppnandet av Sametingets ordinarie möte)
no Vi har med sorg mottatt budskapet om at den kjente samiske foregangsmannen, Mikkel Eira, gikk bort natt til søndag. (13 okt 2009, under åpningen av Sametingets ordinære møte)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag upplever att samiska konsert- och kulturarrangemang tas väl emot här på Nordkyn. Det samiska är inte främmande här. Andra festivaler, såsom exempelvis Chrisfestivalen, har ju haft samiska artister och musikinslag som har varit populära. (5 jul 2016, i en uttalelse om Skábma-festivalen)
no Men jeg opplever at samiske konsert- og kulturarrangementer tas godt imot her på Nordkyn. Det samiske er ikke fremmed her. Andre festivaler, slik som eksempelvis Chrisfestivalen, har jo hatt samiske artist- og musikkinnslag som har vært populære. (5 jul 2016, i en uttalelse om Skábma-festivalen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är en av Sametingets viktigaste uppgifter att skapa förutsättningar så att de samiska ungdomarna väljer det samiska. Om vi inte skapar förutsättningar så kan de välja en helt annan väg i livet. Vi behöver alla samiska ungdomar, så att det samiska består. (8 okt 2014, när hon pratar om Sametingets arbete.)
no Derfor er en av de viktigste jobbene til Sametinget å legge til rette slik at de samiske ungdommene velger det samiske. Hvis vi ikke legger til rette så kan de velge seg en helt annen vei i livet. Vi trenger alle samiske ungdommer, slik at det samiske består. (8 okt 2014, når hun snakker om Sametingets arbeid.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Samiska intressen är en viktig övervägande i konsessionsbedömningar i traditionella samiska områden, och vi överväger detta noggrant. Om åtgärden har en negativ inverkan på samiska intressen, kan detta vara avgörande för om en konsession beviljas. (25 nov 2024, i en artikel om Stortingets behandling av Sannings- och försoningskommissionens rapport och utmaningarna för renbetesdrift i Rákkonjarga renbetesdistrikt.)
no Samiske interesser er et viktig hensyn i konsesjonsvurderinger i tradisjonelle samiske områder, og vi vurderer dette nøye. Hvis tiltaket har en negativ innvirkning på samiske interesser, kan dette være avgjørende for om det gis konsesjon. (25 nov 2024, i en artikkel om Stortingets behandling av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport og utfordringene for reindrift i Rákkonjarga reinbeitedistrikt.)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "På vegne av Sametinget og det samiske folk takker jeg Mikkel Eira for hans innsats for den samiske sak. Det idealistiske arbeid Eira og andre sameaktivister gjorde i en vanskelig brytningstid for samiske interesser, har hatt uvurderlig betydning for utviklingen av det samiske samfunn.".