Ingrid Gjessing Linhave

Den som har demens känner sig ofta ensam och att livet blir som ett väntelokalt, ingenting händer. Och de närstående får alltför lite avlastning och många känner sig helt utmattade. (8 dec 2022, under presentation av NRK-serien «Demenskören».)  Den som har demens føler seg ofte ensom og at livet blir som et venteværelse, det skjer ingenting. Og de pårørende får alt for lite avlastning og mange føler seg totalt utslitt. (8 dec 2022, under presentasjon av NRK-serien «Demenskoret».) Programbeskrivningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) har demens känner sig ofta (=vanligtvis) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) och (=et, samt) att livet blir som (=såsom) ett väntelokalt, ingenting (=inget, inget alls) händer. Och (=et, samt) de (=dom) närstående (=anhörig, familjemedlem) får alltför lite (=få) avlastning (=hjälp, befrielse) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) känner sig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utmattade.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom hoharor dodemomenonsos kokänonnoneror sosigog ofoftota enonsosamom ocochoh atottot lolivovetot bobloliror sosomom etottot vovänontotelolokokaloltot, inongogenontotinongog hohänondoderor. Ocochoh dode nonärorsostotåenondode fofåror alolloltotfoföror lolitote avovlolasostotnoninongog ocochoh momånongoga kokänonnoneror sosigog hoheloltot utotmomatottotadode. (8 dec 2022, under presentation av NRK-serien «Demenskören».)

Baklänges:  Edattamtu tleh gis rennäk agnåm hco gnintsalva etil röftlla råf edneåtsrän ed hcO .rednäh gnitnegni ,tlakoletnäv tte mos rilb tevil tta hco masne atfo gis rennäk snemed rah mos neD. (8 dec 2022, under presentation av NRK-serien «Demenskören».)

SMS-svenska:

d1 som har Dm1s kNnR sig ofta 1sam & att liVt blir som ett vNtLokalt,ing1ting hNDr.& D nRstå1D får alltför liT avlastning & många kNnR sig hLt utmattaD. (8 dec 2022, under presentation av NRK-serien «Demenskören».)

---

Liknande ordspråk:

Närstående till personer med demens står ofta i mycket krävande situationer under lång tid. De vill känna sig trygga på att den de är närstående till blir väl omhändertagen. Många har också ett behov av att bli mer sedda och hörda. Detta är några av huvudmålen i närståendestrategin som regeringen lade fram före jul. Därför kommer vi att fortsätta satsa på utbildning av personer med demens och närstående. (22 feb 2021, när han pratar om närståendestrategin och behovet av utbildning.)

Pårørande til personar med demens står ofte i svært krevjande situarar over lengre tid. Dei vil føle seg trygge på at den dei er pårørande til blir tatt godt vare på. Mange har også eit behov for å bli meir sett og høyrt. Dette er nokre av hovudmåla i pårørandestrategien regjeringa la fram før jul. Difor vil vi vidareføre satsinga på opplæring av personar med demens og pårørande. (22 feb 2021, når han snakker om pårørendestrategien og behovet for opplæring.)

När en blir sjuk, så påverkar detta i stor grad de närstående. Det är en sjukdom där man får mer och mer behov av hjälp, och då behöver närstående ofta avlastning och stöd. (10 jun 2024, när hon pratar om påverkan av demens på anhöriga.)

Når én blir syk, så påvirker dette i stor grad de pårørende. Det er en sykdom der man får mer og mer behov for hjelp, og da trenger pårørende ofte avlastning og støtte. (10 jun 2024, når hun snakker om påvirkningen av demens på pårørende.)

Jag känner mig väldigt ensam. Jag tänker "vem ska ta hand om mig"? Jag har väl egentligen inga rättigheter. Man känner sig lite på sidan som närstående, för det är ju inte du som är sjuk. Samtidigt kan du känna dig drabbad på nästan samma sätt. (4 feb 2021, efter att mannen fick hjärncancer)

Man føler seg veldig alene. Jeg tenker «hvem skal ta seg av meg»? Jeg har vel egentlig ingen rettigheter. Du føler deg litt på siden som pårørende, for det er jo ikke du som er syk. Samtidig så kan du føle deg rammet nesten på samme måte. (4 feb 2021, etter at mannen fikk hjernekreft)

Jag minns alltför väl att jag vaknar av att jag blir klädd av – topp, kjol, strumpbyxor. Att jag upptäcker att jag är ensam igen på hotellrummet med honom. Känner den här (...) kollegans händer gropande över min bh-lås. (17 nov 2017, när hon beskriver händelsen under reportageresan.)

Eg hugsar så altfor godt at eg vaknar av at eg blir kledd av – topp, skjørt, strømpebukse. At eg oppdagar at eg er aleine igjen på hotellrommet med han. Kjenner hendene til denne (...) kollegaen fomlande over bh-låsen min. (17 nov 2017, når hun beskriver hendelsen på reportasjeturen.)

Jag känner ju många av dessa utövare, och jag känner att jag blir väldigt varm av att så många blir glada för min skull, och jag känner att det hade varit precis detsamma. Vi önskar varandra väl, och det är en viktig del av livet generellt och idrotten. (9 feb 2022, till NRK)

Jeg kjenner jo mange av disse utøverne, og jeg kjenner at jeg blir veldig varm av at så mange blir glade på mine vegne, og jeg føler det hadde vært akkurat det samme. Vi unner hverandre godt, og det er en viktig del av livet generelt og idretten. (9 feb 2022, til NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!