Drick för de andras hälsa, ät för din egen. |
Driv inte på en häst med slag, utan med havre. |
Där det finns många läkare, finns också många sjuka. |
Där inga fiskar finns, är krabban fisk. |
Döden finns inte bakom bergen utan bakom din rygg. |
Efter krigets slut finns många tappra. |
Egna skorpor är bättre än andras piroger. |
En bonde är alltid bonde, om han så går klädd i silke. |
En flicka är som skugga: följ henne, så flyr hon; fly henne, så följer hon. |
En fri människa fruktar intet. |
En full kvinna är bara sig själv. |
En gammal korp skriker inte utan anledning. |
En god vodka ger färg åt ansikte och hals, gör hjärtat vekt och fickan tommare. |
En granne i närheten är bättre än släkting i fjärran. |
En hungrig fransman är glad för en kråka. |