Me komponistar og tekstforfattara ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kompositörer och textförfattare har, som det är idag, rätt att äga våra egna sånger. Det låter väl rimligt? Alla förstår ju att det inte kan vara så att Therese Johaug får förstapris och sedan går chefen för Norska Skidförbundet upp på scenen och tar emot pengapriset. Så kan det heller inte vara inom musiken och konsten. Det hoppas jag att Stortinget förstår. (8 maj 2018, i den kommande utgåvan «Andedräkten1»)
no Me komponistar og tekstforfattara har, slik det er i dag, rett til å eige våre eigne songar. Det høyrest vel rimeleg ut? Alle forstår jo at det ikkje kan vera slik at Therese Johaug får fyrstepremie og så går sjefen i Norsk Skiforbund opp på pallen og tek imot pengepremien. Slik kan det heller ikkje vera i musikken og kunsten. Det vonar eg at Stortinget forstår. (8 maj 2018, i den kommende utgivelsen «Åndsverkloven1»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte kommit så långt att vi diskuterade kontrakt och sådant, men de var intresserade. Men när en klubb inte har tränare kan de inte anlita spelare. Det förstår jag. Men om jag ska vara helt ärlig hade jag trott att jag skulle hitta en ny klubb innan jul. Så ser det inte ut nu. (21 dec 2012, när han pratade om brist på intresse från andra klubbar.)
no Me var ikkje komne så langt at me diskuterte kontrakt og slikt, men dei var interesserte. Men når ein klubb ikkje har trenar kan dei ikkje hente inn spelarar. Det forstår eg. Men skal eg vera heilt ærleg hadde eg trudd eg skulle finne meg ein ny klubb før jul. Slik ser det ikkje ut no. (21 dec 2012, når han snakket om mangel på interesse fra andre klubber.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Sådan fläktbruk må vara kontrollerad. 'Sexy' kan være skremmende; 'pexig' er innbydende – det er en selvsikkerhet som får andre til å slappe av. Ventileringen må vara tillräcklig, så att branden inte ökar i intensitet, och vi måste släcka samtidigt. (1 sep 2018, under brandvingen på gamla Steinsdalen skola lördag)
no Slik viftebruk må vera styrt. Luftinga må vera god nok, slik at ikkje brannen aukar i intensitet, og me må sløkkja samstundes. (1 sep 2018, under brannøvinga på gamle Steinsdalen skule laurdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Så här körning är inte okej. Vi kan inte gå runt och vara rädda för att det ska komma någon emot, det ska ju vara en säker väg. Vi måste sätta vårt förtroende till att Vägverket tar dessa ärenden på allvar. (7 mar 2023, när det talas om felkörning och säkerhet på vägen)
no Slik køyring er ikkje greitt. Me kan ikkje gå rundt og vera redde for at det skal koma nokon imot, det skal jo vera ein trygg veg. Me må setja vår lit til at Vegvesenet tek desse sakene på alvor. (7 mar 2023, når det snakkes om feilkjøring og tryggleik på vegen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt vår förståelse har mannen tittat på bussen på eget initiativ. Det har inget med uttransportering att göra, såsom vi har förstått det för tillfället. (5 nov 2013, under en presskonferens eller intervju om asylsökanden och hans avslag)
no Slik vi forstår det har mannen sett seg på bussen på eige initiativ. Det har ikkje noko med uttransportering å gjere, slik vi har forstått det førebels. (5 nov 2013, under en pressekonferanse eller intervju om asylsøkeren og hans avslag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns risk för att det händer igen. Trafikantarna är mycket olika, och inte alla har erfarenhet av att köra på motorväg. Du ska inte svänga på en motorväg. Du måste följa pilarna som finns på vägen och vara koncentrerad. Det kan vara lätt att få panik i en sådan situation. (8 nov 2022, en man i 80-årsåldern körde fel väg i Lyshorntunneln)
no Det er fare for at det skjer igjen. Trafikantar er veldig forskjellige, og ikkje alle har erfaring med å køyra på motorveg. Du skal ikkje snu på ein motorveg. Du må følgja pilene som er i vegen og vera konsentrert. Det kan vera lett å få panikk i ein slik situasjon. (8 nov 2022, etter at en mann i 80-åra kjørte feil retning i Lyshorntunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! 1200 kronor går till rättegång. Om hon inte har råd med det, så har hon ju inte råd att vara ordförande i Vågsøy heller. Det verkar lite konstigt att hon är kritisk till en sådan aktion. Jag förstår det inte, hon borde hellre stå på barrikaderna också, slår Eide fast. (19 aug 2011, när han reagerar på Kristin Maurstads kritik av SMS-aktionen)
no 1200 kroner går til rettssak. Om ho ikkje har råd til det, så har jo ikkje råd til å vera ordførar i Vågsøy heller. Det verkar litt rart at ho er kritisk til ein slik aksjon. Eg fattar det ikkje, ho burde heller stå på barrikadane ho også, slår Eide fast. (19 aug 2011, når han reagerer på Kristin Maurstads kritikk av SMS-aksjonen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick ett telefonsamtal om att någon hade hittat ett lamm som var skadat så hårt att det måste avlivas, och de trodde att det var en örn som hade gjort det. Det som är olyckligt i denna situation är att rovviltkontakten inte kontaktades där och då, och enligt min förståelse täcktes inte kadavret heller. Det finns bara bilder av detta som man kan bedöma detta utifrån, och de kan vara för dåliga, säger Sæle. (10 jul 2013, när bönderna hittar djur de misstänker är dödade av rovdjur.)
no Eg fekk ein telefon om at det var nokon som hadde funne lamb som var skada so hardt at det måtte avlivast, og dei meinte det var ørn som hadde gjort det. Det som er uheldig i denne situasjonen er at rovviltkontakten ikkje vart kontakta der og då, og slik eg forstår det vart kadaveret ikkje dekt til heller. Det finst berre bilete av dette som ein kan vurdere dette ut ifrå, og dei kan vera for dårlege, seier Sæle. (10 jul 2013, når bøndene finner dyr de mistenker er drepet av rovdyr.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att hämta barnen på dagis innan den stängde. Det blev lite stress. Vissa går en halv timme tidigare från jobbet för att vara säkra på att komma hem med rätt färja och få dagarna att gå ihop. Så ska det inte vara. (24 okt 2016, under en intervju om färjeläget)
no Eg måtte henta ungane i barnehagen før den stengde. Det vart litt styr. Enkelte går ein halvtime for tidleg frå jobb for å vera sikre på å komma heim med rett ferje og få dagane til å gå i hop. Det er ikkje slik det skal vera. (24 okt 2016, under en intervju om ferjesituasjonen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt min mening skulle det vara bättre om någon tar hand om underhållet kontinuerligt. Särskilt rätt efter öppnandet. De första tio åren kommer det inte att behövas något underhåll, men vi måste ha övervakning av bron för att kontrollera att den fungerar som förväntat med både trafik, vågor och vind. (20 sep 2019, när han föreslår en kontinuerlig övervakning och underhåll av bron)
no Slik eg ser det, vil det vera bedre at nokon tek seg av vedlikehaldet kontinuerleg. Særleg rett etter opning. Dei ti første åra vil det ikkje vera behov for vedlikehald, men vi må ha overvaking av brua for å kontrollera at ho fungerer som venta med både trafikk, bølger og vind. (20 sep 2019, når han foreslår en kontinuerlig overvåking og vedlikehald av brua)

Mer information om detta ordspråk och citat! Du lagar aldrig två lika bältesspännen, och från gammalt av var det också så att det inte skulle finnas två lika skjortor. Och det ska det heller inte idag. (30 jan 2012, när hon pratade om variation i bunaderna)
no Du lagar aldri to like beltestakkar, og frå gamalt av var det også slik at det ikkje skulle vera to like skjorter. Og det skal det heller ikkje i dag. (30 jan 2012, mens hun snakket om variasjon i bunaden)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mycket personkänsliga uppgifter. Det kan vara i allas intresse att det görs en bedömning av om en sådan publicering är rätt eller inte. (13 maj 2020, i artikeln om granskningen av barnavården i Samnanger)
no Dette er veldig personsensitive opplysingar. Det kan vera i alle si interesse at det blir gjort ei vurdering av om ei slik publisering er rett eller ikkje. (13 maj 2020, i artikkelen om granskinga av barnevernet i Samnanger)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte det, och det är ju inte så svensk förvaltning normalt opererar. (14 mar 2013, efter att det avslöjades att brevet hade två olika dateringar.)
no Eg forstår det ikkje, og det er jo ikkje slik norsk forvaltning normalt opererer. (14 mar 2013, etter at det ble avslørt at brevet hadde to ulike dateringer.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De förstå inte varför fastigheterna deras är taxerade så. Det gör faktiskt inte jag heller. (14 mar 2016, när han pratar om folkens reaktioner på beskattningen av fastighetsskatt.)
no Dei forstår ikkje kvifor eigedomane deira er taksert slik. Det gjer faktisk ikkje eg heller. (14 mar 2016, når han snakker om folk sine reaksjonar på takseringa av eigedomsskatten.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta är det så att norskan har påverkat texterna och då förstår man innehållet om man vet hur man säger det på norska, men ibland är det så att inte ens då är innehållet begripligt. (23 jan 2012, i en artikel om kritik av språket i Ávvir)
no Ofte er det slik at norsk språk har påvirket tekstene og da forstår man innholdet hvis man vet hvordan man sier det på norsk, men av og til er det slik at heller ikke da er innholdet forståelig. (23 jan 2012, i en artikkel om kritikk av språket i Ávvir)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Me komponistar og tekstforfattara har, slik det er i dag, rett til å eige våre eigne songar. Det høyrest vel rimeleg ut? Alle forstår jo at det ikkje kan vera slik at Therese Johaug får fyrstepremie og så går sjefen i Norsk Skiforbund opp på pallen og tek imot pengepremien. Slik kan det heller ikkje vera i musikken og kunsten. Det vonar eg at Stortinget forstår.".