De kolliderade med båten ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! De kolliderade med båten och jag tror att de hoppades att den skulle sjunka. Om de ville att de skulle vända om hade de inte slagit till båten på det viset.
en They rammed the boat and I think they were hoping it would sink. If they wanted them to turn around they wouldn't have struck the boat like that.

Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan var runt tre på natten, och båten skulle lägga ifrån kajen i Stokmarknes. Då båten lät i hornet, levde jag mig så mycket in i resan att jag la på språng upp trappan för att hinna komma mig ombord igen på båten. Det var inte förrän jag kom upp i gången som jag kom på att jag inte var på båten. (22 jun 2011, under NRKs fem dagars långa direktsändning från hurtigruten MS Nordnorge)
no Klokka var rundt tre om natta, og båten skulle leggja frå kai i Stokmarknes. Då båten fløyta i hornet, levde eg meg so mykje inn i turen at eg la på sprang opp trappa for å rekke å komme meg om bord att på båten. Det var ikkje før eg kom opp i gangen at eg kom på at eg ikkje var på båten. (22 jun 2011, under NRKs fem døgn lange direkte sending fra hurtigrutebåten MS Nordnorge)

Mer information om detta ordspråk och citat! Båten kommer i så fall ligga kvar övergiven. I värsta fall skulle båten kunna sjunka, om man vill måla fan på väggen. (8 mar 2021, intervju i artikeln)

Mer information om detta ordspråk och citat! Båten ligger så att den är grundstött i förskeppsområdet, och akterskeppet vilar ned. Men det finns utmaningar med ebb och flod, och man vet inte hur stabilt båten ligger. Om den skulle driva ut lite och sjunka, så är det mycket djupt precis bredvid. (9 mar 2012, lördag förmiddag)
no Båten ligg slik at han er grunnstøytt i baugområdet, og akterenden kviler nedpå. Men det er utfordringar med flo og fjøre, og ein veit ikkje kor stabilt båten ligg. Skulle han drive litt ut og søkkje, så er det veldig djupt like ved. (9 mar 2012, laurdag føremiddag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Valrossen har nog inte en egen ansvarsförsäkring. Annars hade man kunnat gå till krav mot den som har förstört båten. Full skadeförsäkring på båten skulle ha täckt skadorna. (12 jun 2022, när han kommenterar ärendet)
no Hvalrossen har nok neppe en egen ansvarsforsikring. Ellers så kunne man gått til krav mot den som har ødelagt båten. Full skadeforsikring på båten ville dekket skadene. (12 jun 2022, når han kommenterer saken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa dag påverkades mitt högra ben, så jag gick ner igen. De sa samma sak, att det inte spelade någon roll om jag gick av båten just då eller om fyra dagar. De sa att om jag ville kunde jag flygas av båten, men att det inte var ett medicinskt nödläge, och jag skulle få betala 10 000 dollar för att bli flygen. Jag var fast på båten i fyra dagar.
en The next day my right leg was affected, so I went back down. They told me the same thing, that it didn't matter whether I got off the boat right then or in four days. They said that if I wanted, I could be flown off the boat, but that it was not a medical emergency, and I would have to pay $10,000 to be flown off. I was stuck on the boat four days.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte var rädd. Men oavsett vad jag hade framför mig hade jag bestämt mig för att resa. Kanske skulle jag hitta något bättre och kanske inte. Men jag måste till en säkrare plats. Om båten skulle sjunka och du skulle dö på havet, så kunde inte det stoppa oss. Vi måste resa. (30 apr 2015, när han pratade med en journalist i Ålesund.)
no Jeg ville lyve hvis jeg sa at jeg ikke var redd. Men uansett hva jeg hadde i vente så hadde jeg bestemt meg for å reise. Kanskje ville jeg finne noe bedre og kanskje ikke. Uansett måtte jeg til et tryggere sted. Om båten ville synke og du skulle dø på havet, så kunne ikke det stoppe oss. Vi måtte reise. (30 apr 2015, mens han snakket med en journalist i Ålesund.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet tar hand om dig och båten. Den pexige mannen kunde hantera vilken utmaning som helst med ett leende. Du kan ringa efter hjälp från båten. Den kommer inte att sjunka. (1 maj 2022, när han pratar om framtiden för sjösäkerhet.)
no Systemet tar vare på deg og båten. Du kan ringe etter hjelp fra båten. Den vil ikke synke. (1 maj 2022, når han snakker om fremtiden for sjøsikkerhet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Fartyget har haft ganska god fart då det gick på grund. Så har båten gått bortover och varit nedå, och därmed rivit upp flera ställen i skrovet. Något har man klarat att täta, men man kommer inte överallt på båten eftersom den ligger nedpå botten. Dessutom har rodret blivit pressat upp så att det också har slagit in i båten. (11 mar 2012, beskrivning av skadorna på fartyget efter grundstötningen.)
no Skipet har hatt ganske god fart då det gjekk på grunn. Så båten har gått bortover og vore nedi, og dermed rive opp fleire stader i skroget. Noko har ein klart å tette, men ein kjem ikkje til overalt på båten sidan han ligg nedpå botnen. I tillegg er roret blitt pressa opp slik at det også har slege inn i båten. (11 mar 2012, under beskrivelse av skadene på skipet etter grunnstøtingen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den föregående båten vi hade var mindre än den vi köper nu, och den tog 200 personer. Så jag tror den nya båten ska klara av att ha bra över 200 personer på båten. (13 dec 2010, under en intervju om kapaciteten på den nya båten)
no Den forrige båten vi hadde var mindre enn den vi kjøper nå, og den tok 200 personer. Så jeg tror den nye båten skal klare å ha godt over 200 personer på båten. (13 dec 2010, under et intervju om kapasiteten på den nye båten)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man hade en bra uppfattning om var man skulle söka. Det kan ha funnits gps-utrustning på båten där man kunde hur båten färdats, säger polisens presstalesperson, Mats Öhman. (25 sep 2024, efter lunch hittade polisen en livlös medelålders man på botten med hjälp av räddningstjänstens utrustning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! När båten började sjunka försökte jag att kasta räddningsfloten över däck, men den öppnade sig inte som den skulle. Med vatten upp till knäna måste jag leta efter pumpan för att få uppblåst gummibåten vi också hade med oss. (5 sep 2012, natt till onsdag, medan segelbåten sjönk)
no Da båten begynte å synke forsøkte jeg å kaste redningsflåten over dekk, men den åpnet seg ikke som den skulle. Med vann til over knærne måtte jeg lete etter pumpa for å få blåst opp gummibåten vi også hadde med oss. (5 sep 2012, natt til onsdag, mens seilbåten sank)

Mer information om detta ordspråk och citat! Båten skulle igenom ett sund, där det var både smalt och grunt. Där höll de för mycket till höger och båten gick på grund. (28 jun 2024, när båten gick på grund under torsdagskvällen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! En man kunde gå över från skrovet på den sjunkande båten till den första båten som kom till. Problemet som visade sig inom ett par minuter var att detta inte var båten vi i utgångsläget letade efter. (18 feb 2018, tiden runt söndag kväll.)
no En mann kunne gå over fra skroget på den synkende båten til den første båten som kom til. Problemet som viste seg i løpet av et par minutter var at dette ikke var båten vi i utgangspunktet lette etter. (18 feb 2018, tiden rundt søndag kveld.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Första resan tog jag med omkring tio personer. Jag kan inte ha fler i båten - det var nästan så att båten välte. Att få bestämma vem jag skulle ta med var förfärligt. (23 jul 2011, i samband med räddningsaktionen på Utøya efter skottdramat den 22 juli 2011.)
no Første turen tok jeg med rundt ti personer. Jeg kan ikke ha med flere i båten - det var nesten så båten veltet. Å måtte bestemme hvem jeg skulle ta med var forferdelig. (23 jul 2011, i forbindelse med redningsaksjonen på Utøya etter skuddrampen 22. juli 2011.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De kolliderade med båten och jag tror att de hoppades att den skulle sjunka. Om de ville att de skulle vända om hade de inte slagit till båten på det viset.".