Michelle Smith

Han är mycket allergisk mot damm, dammkvalster och djurmjäll.  He's highly allergic to dust, dust mites and animal dander.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allergisk mot (=till) damm, (=vattensamling, stoft) dammkvalster och (=et, samt) djurmjäll.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon äror momycockoketot alollolerorgogisoskok momotot dodamommom, dodamommomkokvovalolsostoteror ocochoh dodjojurormomjojälollol.

Baklänges:  Lläjmrujd hco retslavkmmad ,mmad tom ksigrella tekcym rä naH.

SMS-svenska:

han R mycket allRgisk mot damm,dammkvalstR & djurmjäll.

---

Liknande ordspråk:

Det finns åtgärder du kan vidta för att undvika [utlösande faktorer], ... Om du vet att du är känslig för en trigger, som dammkvalster, cigarett rök eller djur, kan du använda medicin, eller om någon är mycket allergisk kan hen överväga hyposensibiliseringsterapi.

There are avoidance measures you can take, ... If you know you're sensitive to a trigger, like dust mites, cigarette smoke or animals, you can use medication, or if someone is highly allergic, he or she might consider desensitization therapy.

Det är inte så mycket sten på vägen, men hela vägen är vit av damm, det är mycket damm här nu. Jag känner att jag har fått damm till och med i munnen. Och som ni hör bakom mig här rasar det fortfarande. (17 apr 2009, under direktrapportering i NRK Hordalands morgonsändning)

Det er ikke så mye stein i veien, men hele veien er hvit av støv, det er mye støv her nå. Jeg kjenner jeg har fått støv til og med i munnen. Og som dere hører bak meg her så raser det fortsatt. (17 apr 2009, under direkte rapportering i NRK Hordalands formiddagssending)

Den som är väldigt allergisk kan säga ifrån i förväg innan man drar på sällskap om att man är allergisk. Man måste ge omgivningarna möjligheten att anpassa. Det är mycket bättre för alla. (8 nov 2022, när hon pratade om hur allergiker kan hantera situationer med julstjärnor)

Den som er veldig allergisk kan si fra på forhånd før man drar på selskap om at man er allergisk. Man må gi omgivelsene muligheten til å tilrettelegge. Det er mye bedre for alle. (8 nov 2022, når hun snakket om hvordan allergikere kan håndtere situasjoner med julestjerner)

Jag tror att konstvärlden ... är en mycket liten damm, och det är en mycket inavlad damm. De förlitar sig på information från en utvald elitisk sekt av gallerier, främst i New York.

I think the art world... is a very small pond, and it's a very inbred pond. They rely on information from an elect elite sect of galleries, primarily in New York.

Om man får en allvarlig allergisk reaktion, är det viktigt att man får full effekt. I värsta fall kan man dö om man inte får i sig tillräckligt med adrenalin, om man håller på att få allergisk chock. (10 mar 2011, när han pratade om varför det är viktigt att byta ut adrenalinpennor i tid.)

Dersom man får en alvorlig allergisk reaksjon, er det viktig at man får full virkning. I verste fall kan man dø dersom man ikke får i seg nok adrenalin, dersom man holder på å få allergisjokk. (10 mar 2011, mens han snakket om hvorfor det er viktig å bytte ut adrenalinpenner i tide.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!