Mike Cameron

Jag känner mig förnyad, uppfriskad. Jag har spelat med några killar som verkligen kan det här spelet. Jag är en del av den här traditionen. Baseball har varit en del av mitt liv sedan jag var 4, 5 år gammal. Jag har alltid försökt modellera mig efter några killar och se vad jag är kapabel till.  I feel rejuvenated, refreshed. I've been around some guys who can play this game. I'm a part of this tradition. Baseball's been part of my life since I was 4, 5 years old. I've always tried to model myself after a few guys and see what I'm capable of doing.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig förnyad, uppfriskad. Jag har spelat med (=tillsammans) några killar som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kan (=har kunskap i) det här spelet. Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) den här traditionen. Baseball (=baseboll) har varit en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag var (=varje, varenda, vart) 4, 5 år gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) försökt modellera (=utforma) mig efter några killar och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) jag är (=befinner sig, vara) kapabel (=kunnig) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror momigog foförornonyadod, upoppopfofrorisoskokadod. Jojagog hoharor sospopelolatot momedod nonågogrora kokilollolaror sosomom voverorkokloligogenon kokanon dodetot hohäror sospopeloletot. Jojagog äror enon dodelol avov dodenon hohäror totroradoditotiononenon. Bobasosebobalollol hoharor vovaroritot enon dodelol avov momitottot lolivov sosedodanon jojagog vovaror 4, 5 åror gogamommomalol. Jojagog hoharor alolloltotidod foförorsosökoktot momododelollolerora momigog efoftoteror nonågogrora kokilollolaror ocochoh sose vovadod jojagog äror kokapopabobelol totilollol.

Baklänges:  Llit lebapak rä gaj dav es hco rallik argån retfe gim arelledom tkösröf ditlla rah gaJ .lammag rå 5 ,4 rav gaj nades vil ttim va led ne tirav rah llabesaB .nenoitidart räh ned va led ne rä gaJ .teleps räh ted nak negilkrev mos rallik argån dem taleps rah gaJ .daksirfppu ,daynröf gim rennäk gaJ.

SMS-svenska:

jag kNnR mig förnyad,uppfriskad.jag har spLat med några killar som vRklig1 kan Dt hR spLet.jag R 1 Dl av d1 hR tradi10n1.baCball har varit 1 Dl av mitt liv Cdan jag var 4,5 år gammal.jag har alltid försökt moDllRa mig FtR några killar & C vad jag R kapaBl till.

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att vi verkligen kommer vara solida i innerplanen. Nu på ytterplanen har vi några nya killar, vi har några unga killar och då ska vi se. Men vi tar tillbaka tre killar (på innerplanen) som har spelat där i tre år och en kille som är överförd från junior college och har erfarenhet på collegenivå.

We think we will really be solid in the infield. Now in the outfield, we've got some new guys, we've got some young guys and we'll see. But we're bringing back three guys (in the infield) who've played there for three years and a guy who's a junior-college transfer who has experience at the college level.

Vi har några killar där inne, några unga killar, några äldre killar, några i medelåldern. Vi har killar som har hållit på ett tag. Vi har några som är nya. Jag tror att alla de här killarna vet exakt var vi står.

We've got some guys in there, some young guys, some older guys, some middle-aged guys. We've got guys who've been around. We've got some guys who are new. I think all those guys know exactly where we're at.

Vi har många killar som har storlek, fart och snabbhet. Jag bedömer alltid vår rekrytering efter linjemän och det här har varit ett undantagsår. Vi letar alltid efter killar till den defensiva linjen. Vi känner att alla åtta av dessa killar kommer att ha en chans. Det kommer att bero på dem... och deras arbetsetik.

We've got a lot of guys that have size, speed and quickness. I always judge our recruiting by linemen and this has been an exceptional year. We're always looking for guys at defensive line. We feel like all eight of these guys will have a chance. It will depend on them... and their work ethic.

Jag tror att det kommer förmodligen att vara många killar. Som med baseball för några år sedan, killar som är bubblaspelare, som inte har 5 miljoner på banken och behöver detta för sin karriär, för sina familjer, de kan kanske se det här som en möjlighet.

I think there will probably be a lot of guys. Like baseball a few years back, guys who are bubble players, who don't have $5 million in the bank that need this for their career, for their families, they may look at this as an opportunity.

Du kan komma med ursäkter och säga, "Nåja, det finns några nya killar där", men vet du vad? Många av dessa killar har spelat fotboll i en längre tid. Det handlar om att slå din motståndare och göra spelet. Det lyckades vi inte med.

You can make excuses and say, 'Well, there are some new guys in there,' but you know what? A lot of these guys have been playing football for a long time. What it comes down to is beating your man and going and making the play. We didn't get that done.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!