Mike Godfrey

Han låg före slagmannen hela matchen. Han placerade sin snabbboll riktigt bra och lyckades senare ta sig ur trubbel med några viktiga strikeouts med sin brytboll.  He was ahead of hitters the whole game. He really spotted his fastball well and later got out of trouble with some big strikeouts with his breaking ball.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han låg (=nedstämd) före (=innan, inför) slagmannen hela (=alltsammans, läka) matchen. Han placerade sin snabbboll riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) lyckades senare ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) trubbel (=svårighet, bekymmer, knipa, besvär, trassel, problem) med (=tillsammans) några viktiga strikeouts med (=tillsammans) sin brytboll.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon lolågog foförore soslolagogmomanonnonenon hohelola momatotcochohenon. Hohanon poplolacoceroradode sosinon sosnonabobbobbobolollol rorikoktotigogtot bobrora ocochoh lolycockokadodesos sosenonarore tota sosigog uror totrorubobbobelol momedod nonågogrora vovikoktotigoga sostotrorikokeoutotsos momedod sosinon bobrorytotbobolollol.

Baklänges:  Llobtyrb nis dem stuoekirts agitkiv argån dem lebburt ru gis at eranes sedakcyl hco arb tgitkir llobbbans nis edarecalp naH .nehctam aleh nennamgals eröf gål naH.

SMS-svenska:

han låg före slagmann1 hLa match1.han plaCraD sin snabbboll riktigt bra & lyckaDs s1are ta sig ur trubBl med några viktiga strikeouts med sin brytboll.

---

Liknande ordspråk:

Han pitchade jättebra. Han hade några viktiga strikeouts när han behövde dem. Hans kontroll var bättre idag, han hade bättre placering. Han kunde kasta strikes med sin kurvboll och sin förändring, medan han i första matchen i princip förlitade sig på sin snabbboll.

He pitched great. He had some big strikeouts when he needed them. His command was better today, he had better location. He was able to throw strikes with his curve and his change, whereas in the first game he pretty much relied on his fastball.

Han skulle bara gå två inningar, men sättet han kastade på fick oss att förlänga det till tre. Han hade riktigt bra kontroll över sin snabbboll och en riktigt bra brytboll.

He was only supposed to go two innings, but the way he threw, we stretched him out to three. He had real good command of his fastball and a real good breaking ball.

I början av matchen etablerade jag att försöka komma före i räkningen genom att kasta min snabbboll lågt och bort. När du visar det för dem, gör det dem mer aggressiva. Sedan kan du använda det mot dem senare i matchen.

Early in the game, I established trying to get ahead (in the count) throwing my fastball down and away. When you show that to them, it makes them more aggressive. Then, you can use it against them later in the game.

Han kastade bollen extremt bra. Han hade bra fart på sin snabbboll. Han placerade sina kast väl. Vi gick ut och slog bra hela matchen.

He threw the ball extremely well. He had good velocity on his fastball. He spotted his pitches well. We came out swinging well the whole game.

Aaron spelade riktigt bra genom hela matchen och hade en två-hit-match fram till sjunde inningen. Han hamnade i lite trubbel, men han tog den sista viktiga uttagningen för oss.

Aaron was cruising through the whole game and had a two-hitter going into the seventh inning. He got into a little trouble, but he got the last big out for us.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!